Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "проціджений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОЦІДЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

проціджений  [protsidzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОЦІДЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «проціджений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția проціджений în dicționarul Ucraineană

stramte, și, e.1. Diyepr. Pass. min. h pentru tulpina Eu aduc laptele în colibă, iar Grits ... ia luat de pe mâini doar și nu a fost înfundat ... băuturi (Le, Letters My, 1945, 71); Mergând în jurul mașinii, el a deschis [tânărul] ușa spre dreapta. Era ironic, încețoșată prin dinți: "Te implor!" (Roth., Dvs. Twin, 1962, 20) .2. bye, pa Care tulpină (în 1 punct) prin orice. Markushevski era în mijlocul camerei, lumina roșie, se filtrează prin perdele, pictată în culoarea sângeroasă a feței sale ascuțite și întunecate (Y. Bedizk, Alma Mater, 1964, 34). проціджений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до проціди́ти. Приношу раз молочко в хатину, а Гриць.. забрав з рук просто і не проціджене.. п’є (Ле, Мої листи, 1945, 71); Обійшовши машину, відчинив [юнак] дверцята праворуч. Дочулося іронічне, проціджене крізь зуби: — Прошу-с! (Речм., Твій побратим, 1962, 20).

2. у знач, прикм. Який процідився (у 1 знач.) крізь що-небудь. Маркушевський став посеред кімнати, червонаве світло, проціджене крізь портьєри, забарвило в кривавий колір його точене, смагляве обличчя (Ю. Бедзик, Альма матер, 1964, 34).


Apasă pentru a vedea definiția originală «проціджений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОЦІДЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОЦІДЖЕНИЙ

прохуховувати
проціджування
проціджувати
проціджуватися
процідити
процідитися
проціловувати
процілувати
проціхувати
процарювати
процвірінькати
процвірчати
процвісти
процвіт
процвітаний
процвітання
процвітати
процвітаючий
процвенькати
процвиндрити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОЦІДЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Sinonimele și antonimele проціджений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «проціджений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОЦІДЖЕНИЙ

Găsește traducerea проціджений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile проціджений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «проціджений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

过滤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

filtrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

filtered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

फ़िल्टर्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تصفيتها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

процеженный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

filtrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ছাঁকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

filtré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tegang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

gefiltert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

フィルタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

필터링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tegang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lọc qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வடிகட்டிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अनैसर्गिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

gergin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

filtrata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przefiltrowany
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

проціджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

filtrat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φιλτραρισμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gefiltreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

filtrerades
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

filtrert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a проціджений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОЦІДЖЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «проціджений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre проціджений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОЦІДЖЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea проціджений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu проціджений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 165
Перелік ДО наведених лексем включає: 'біологічний ; їді 'наявність заправки для звурдження1 'звурл їений: незвурджений3- для лексем на позначення молока ; 'проціджений': непроцідженийі 'проціджений проварений5 . і ...
I. H. Matvii︠a︡s, 1982
2
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
... реєструє 175 градусів. 4. Видаліть курчати з випічки і покладіть на блюдо. Нехай курка відпочити протягом 10-15 хвилин. У той же час залити сальса Criolla від випічки, через ситечко і резерву. Вилийте проціджений соус на курку, ...
Nam Nguyen, 2015
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1473
... бруд 38799 filthier брудніше 38800 filthiest брудний 38801 filthiness бруд 38802 filthy брудний 38803 filtrable фильтрующихся 38804 filtrate фільтрат 38805 filtrated проціджений 38806 filtrates фільтрати 38807 filtrating фільтруючий ...
Nam Nguyen, 2014
4
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Воду,у якій варився горошок, злитив окремупосудинута процідити. Горошоквикласти встерилізовані банки, залишивши простір до шийки близько 2 см. Проціджений відвар підігріти, залити горошок. Банки простерилізувати в окропі ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1429
... interpretation перекручене тлумачення: 5. тех. деформований; 6. профільтрований; проціджений. strainedly [' strelndII] ady 1. натягнуто; 2. напружено; стомлено; 3. неприродно, удавано; 4. спотворено, перекручено; неправильно; ...
Гороть Є. І., 2006
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(проціджений) strained (through) профільтровувати//профільтрувати див. фільтрувати профундаль (-лю) profundal zone прохання (запит) request D на — on request; задовольнити - to accede to a request прохід (-ходу) 1. (дія) pass 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... удаваний;4) спотворений, перекручений;5) проціджений strait [streɪt]n 1) (часто рl) протока; 2)перешийок; 3)(зазв.pl)скрутне становище;злидні straiten [ ́streɪt(ә)n]v 1) обмежувати; утруднювати straitened [ ́streɪt(ә)nd]adj скрутний ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 45
... з нього використовують для обпилювання або обприскування с.-г. рослип проти попелиць і трипсіп. До настою, виготовленого зТ. п. та ін. відходів тютюнового виробництва, додають мило (40 г мила на 10 л процідженого настою).
Mykola Platonovych Bahan, 1959
9
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 19
Федір зайшов до хати. Хлопці спали, хоч гармати коти; Меланя подала йому великий глиняний кухоль процідженого вже молока. Він пив його, а воно пінилось, шумувало й бризкало маленькими крапельками йому в обличчя, тепле, ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
10
Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 516
Голос той був зовсім тихий, проціджений крізь зуби, та стільки презирства й зненависті було в ньому, що Лара аж поточилася, наче її щосили штовхнули у спину. Вона не витримала, оглянулась. Звузивши очі, їй услід дивилася ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОЦІДЖЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul проціджений în contextul următoarelor știri.
1
Готуємо літній апельсиновий сік: рецепт від читачки
У проціджений сік додати ще 6 літрів води, 1 кг цукру і 30 гр лимонної кислоти, все розмішати, розлити по пляшками дати настоятися близько години. «ОГО, Iun 15»
2
Святкова вечеря від «пекельного кухаря» Сергія Гури
Заварити чай. Вилити у глибоку миску з вогнетривкого скла або кераміки. Підігріти до 70 °С вино та проціджений сік з трьох лимонів, ром (коньяк) і цедру ... «Сім'я і дім, Ian 14»
3
Засоби для зміцнення волосся
Остуджений і проціджений відвар втирається в шкіру голови. Після цього голова споліскується звичайною водою. Втирання робляться через день ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Проціджений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/protsidzhenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe