Înțelesul "приколень" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРИКОЛЕНЬ ÎN UCRAINEANĂ

приколень  [prykolenʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПРИКОЛЕНЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția приколень în dicționarul Ucraineană

funny in, ch., cadran. Glumă. Găsiți trucurile care opresc calul și scoateți-l din pământ.

приколень, льня, ч., діал. Прикіл. Найди приколень, що коня припинають, і вийми його із землі (Сл. Гр.).

TRADUCEREA ПРИКОЛЕНЬ

Găsește traducerea приколень în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile приколень din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «приколень» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 固定
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: clavado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pinned
• Traducător din Ucraineană - Hindi: टिकी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: دبس
• Traducător din Ucraineană - Rusă: приколот
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: preso
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পিন করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: épinglé
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: disematkan
• Traducător din Ucraineană - Germană: merken
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 固定
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 고정
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pinned
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pinned
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பொருத்தப்பட்டன
• Traducător din Ucraineană - Marathi: पिन केलेला
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sabitlendi
• Traducător din Ucraineană - Italiană: appuntato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: przypięte
• Ucraineană: приколень
• Traducător din Ucraineană - Română: prins
• Traducător din Ucraineană - Greacă: καρφώθηκε
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vasgepen
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: nålas
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: låste

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИКОЛЕНЬ»

Descoperă întrebuințarea приколень în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu приколень și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Гносеологическія изслѣдованія

харь не ограничивался тѣмъ, что находилъ приколень и бралъ его въ руки. Нѣтъ, онъ, навѣрное, дѣлалъ больше: несъ выдернутый изъ земли приколень на пчельникъ и тамъ вбивалъ его. А словъ при этомъ онъ, быть можетъ, ...

Ivan Ivanovich Lapshin, ‎Сергей Иннокентьевич Поварнин, 1917

Сборник Малороссийских заклинаний - Сторінка 59

мои бджолы навернули, и радовалися до моей пасѣки йдучи, 5 до мене, раба Божія 1 (имя рекъ), Божіею помощію и всѣми святыми небесными силами и дѣйствомъ Святогg Зосима!» и внеси той, приколень, у пасѣку, и ховай ёго, ...

П.С. Ефименко, 2013

100 великих тайн медицины

Со временем в лечебных заговорах появляется итак называемый приколень, с помощью которого стараются передать болезнь с человека на какойнибудь предмет. «Состригание» болезни — ещеодин своего рода медицинский ...

Зигуненко С.Н., 2013

Vybrani tvory - Сторінка 370

Курей доведеться на приколень брать, а то й вони на смггнику спашу нароблять... Тим часом починало вечоргги. Сонечко збиралося на спочин; по небу тихесенько плили велим кудел1 золотисто! та рожево! бавовни. Навкруги ...

O. I︠A︡ Konysʹkyĭ, 1986

Karbi - Сторінка 200

Пренумератор — пере д- платник. Придибашка — приго- да. (Ч.) П р и д і л о к — пола чолов1чої або жшочо'1 сорочки Приколень — к1лок. Принука — присилувавня. Приписовий — програм- вий; приписова наука — навчання зпдно ...

Marko Cheremshyna, 1968

Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 77

Коло серця мш скшае та й ек 1ду, то так, от1к би ми ноги на приколень присилив. Нема духу, нема путер1, проше чесного пана, за грейц1р нема. — Тото буде так, проше пана, шо кум, вщГ, пору- шивси при трачщ, бо то е усшяш ...

Марко Черемшина, 1974

Малорусская народная пѣсня по списку XVI вѣка: текст и ...

Съ теченіемъ времени возникаетъ требованіе: когда хочешь заговаривать матокъ, чтобъ сидѣли, найди „приколень що коня припинають“, выйми его изъ земли и говори такъ: „якъ тее бидло було припъяте....“ (ib. 74). Дѣйствіе ...

Александр Афанасьевич Потебня, 1877

Матеріалы и изслѣдованія - Том 1 - Сторінка 74

УІ. Щобъ матка не втікала. Найди приколень, що коня припинають, и вийми его изъ землі и мовъ так'ь: „Як'ь тое бидло було припьяте, не могло пійти відъ того міста нігде, такъ би моі матки не могли вийти пзъ пасіки, відъ мене, раба ...

Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, ‎Николай Иванович Костомаров, 1872

Чтения - Сторінка 58

Потомъ лёдъ роспусти, и въ той хлѣбъ упусти, а коли будешъ бджолы загодовувати, то его впусти въ ситу! (Тамъ же) т. 134. Наука, щобъ матки не втекали. Найди приколень, що коня припинають, и выйми его изъ землй, и мовъ ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1874

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Гори дрова жарко, силея. Поновницея поза телегу. перековенился, что руки и ноги! пріѣдетъ Захарка, на писаныхъ санкахъ, самъ на кобылѣ, не узнаешь! Приколень ею, прикрути, привяжи. Прокоденился долго. I жена на коровкѣ, ...

Владимир И. Даль, 1865