Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тюлень" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТЮЛЕНЬ ÎN UCRAINEANĂ

тюлень  [tyulenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТЮЛЕНЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тюлень» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
тюлень

sigiliu

Тюлень

Sigiliile sunt genul central al unei familii sigilate, mamifere marine dintr-un număr de carnivore reprezentând un grup de pinipede. Тюлень  — центральний рід родини тюленеві, морські ссавців з ряду хижі, що представляють групу ластоногих.

Definiția тюлень în dicționarul Ucraineană

sigiliu, nya, ch.1. Numărul Mamifer de foci care trăiesc în mare și unele lacuri; are o mare importanță industrială. Vyplyvshy cu gri mare sigiliu cireadă nohoplavnyh dormit în jurul valorii de (Homer, Odiseea, trans B. Tena, 1963, 83.); Marea Albă .. ocupa primul loc in lume pentru sigiliu de pescuit (echiv Geografia URSS, 1957, 171..) .Δ sigilii urecheat - sigilii care au putin rudimentare ureche si coada aripioare sunt implicate în deplasare pe uscat; sigiliu Harp - o specie de foci adevărate; Aceste sigilii - sigilii care nu au ureche si coada aripioare externe, care nu pot sprijini organismul pe poverhni.2 greu. transferat, dimensiune Despre ciudat, nu un om. тюлень, ня, ч.

1. Ссавець ряду ластоногих, що живе в морях і деяких озерах; має велике промислове значення. Випливши з сивого моря, тюленів стада ногоплавних Сплять навкруги (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 83); Біле море.. займає перше місце в світі щодо промислу тюленя (Ек. геогр. СРСР, 1957, 171).

∆ Вуха́ті тюле́ні — тюлені, які мають маленьку рудиментарну вушну раковину і задні ласти яких беруть участь в пересуванні по суходолу; Гренла́ндський тюле́нь — один із видів справжніх тюленів; Спра́вжні тюле́ні — тюлені, в яких немає зовнішньої вушної раковини і задні ласти яких не можуть підтримувати тіло на твердій поверхні.

2. перен., розм. Про незграбну, неповоротку людину.

Apasă pentru a vedea definiția originală «тюлень» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТЮЛЕНЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТЮЛЕНЬ

тюковий
тюкування
тюкувати
тюкуватися
тюлевий
тюленебійний
тюленебоєць
тюленевий
тюленина
тюленник
тюленя
тюленячий
тюль
тюлька
тюльковий
тюльпан
тюльпанний
тюльпановий
тюльпаноподібний
тюльпанчик

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТЮЛЕНЬ

авсень
ажень
андронів день
анни день
артемів день
бабський великдень
бевзень
безлюдень
безматень
белебень
березень
бивень
бидзень
биґасень
стулень
телень
телень-телень
тень-телень
улень
черезсіделень

Sinonimele și antonimele тюлень în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тюлень» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТЮЛЕНЬ

Găsește traducerea тюлень în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тюлень din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тюлень» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

密封
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

seal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ختم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тюлень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

selo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

phoque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

meterai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Dichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

シール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

segel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

niêm phong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

முத்திரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

mühür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sigillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uszczelka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тюлень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sigiliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σφραγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

seël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tätning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тюлень

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТЮЛЕНЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тюлень» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тюлень

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЮЛЕНЬ»

Descoperă întrebuințarea тюлень în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тюлень și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Разведывательно-диверсионная группа. «Тюлень»
Боевой позывной Тюлень... Всегда молчаливый изадумчивый... К тому времени, когда Филин принял под свое командованиеРДГ, емубылоуже30 лет... Также, какСлон, он былистинным «аксакалом» группы, прослужив вармии к ...
Андрей Негривода, 2015
2
Материалы по изучению чукотского языка и фольклора
Орaveda кelпal5ын нінэПромыселъ тюленя. Безъ снѣга на морѣ стало. Если виденъ тамъ вдали тюлень, промыслить желая, лоскутокъ бѣлой шкуры дѣлаютъ вмѣсто шапки. Ихъ метательное копье съ очень длиннымъ древкомъ, ...
В.Г. Богораз, 2013
3
Кто в море живет
ТЮЛЕНЬ. Тюлени — родственники обычных мишек. Вместо рук и ног у них ласты. Живут тюлени большими семьями на берегах северных морей. Тюлени очень быстро плавают, а вот по земле передвигаются неуклюже, ведь ...
А. Жилинская, 2013
4
Дайвер - Сторінка 91
Внезапно на этом трапе показались ноги «тюленя». Это был тот самый пловец, который находился на мостике с Гонгом. Услышав шум, он решил спуститься. В последний момент «тюлень» заметил Костю и тоже вскинул автомат ...
Сергей Зверев, 2015
5
Большая советская энциклопедия - Том 24 - Сторінка 314
хорошо приспособлены к плаванию; по суше Л. иередвигаются рынками, опираясь попеременно на переднюю и заднюю части тела, а также на передние ласты (настоящие тюлени) или и на передние п на задние ласты (ушастые ...
Сергей Иванович Вавилов, 1953
6
Подводный мир - Сторінка 159
Анна Спектор. ~ Настоящие тюлени V Обыкновенные тюлени относятся к семейству настоящих тюленей. Когда тюлени. Как вы думаете, почему этих тюленей назвали настоящими? Разве ушастые тюлени, с которыми мы уже ...
Анна Спектор, 2014
7
100 великих сокровищ России
Живет в «жемчужине Сибири» маленький тюлень — байкальская нерпа, близкий родственник нерпы кольчатой (обитает вЛедовитом океане), иотносится ксемейству настоящих тюленей, одномуизтрех семейств отряда ...
Непомнящий Николай Николаевич, 2013
8
Труды совещаниï - Том 12 - Сторінка 234
ластоногих, оказывается, более богатую гельминтофауну имеют только два вида: обыкновенный тюлень — РЬоса уИиНпа (17 видов гельминтов) и кольчатая нерпа — РЬоса Ызр1аа (21 вид). Число видов трематод каспийского ...
Академия наук СССР. Ихтиологическая комиссия, 1961
9
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
ВИМАГАЄ ПОДАРУНКІВ, АБО ЯК СТИМУЛЮВАТИ ТА ЗАОХОЧУВАТИ ХОРОШУ ПОВЕДІНКУ — Вона наче тюлень дресирований — усе, що не робить, лише за сардинку. Я, коли мамі їївіддавала, і подумати такого не могла.
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
10
Бюллетин оф тхе Пацифик Сциентифик Институте оф Фишериес ...
Скопления островного тюленя от 30—50 голов и выше зафиксированы на о. Камень Лев в южной части мыса Атсанупури и на мысах Одесском, Угольном, Ксана. Начиная от мыса Исопараури к северу, островной тюлень не ...
Тихоокеанский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии (Руссиа), 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТЮЛЕНЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тюлень în contextul următoarelor știri.
1
В Австралии тюлень прокатился на спине горбатого кита
У тихоокеанского побережья австралийского штата Новый Южный Уэльс тюлень сумел прокатиться на спине горбатого кита. Как сообщает The Daily ... «Lenta.ru, Sep 15»
2
Тюлень прокатався на спині кита
Австралійському фотографові Робіну Малкольму вдалося сфотографувати, як тюлень катається на спині горбатого кита, повідомляє The Daily Mail. «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Тюлень Здоровейка поможет Архангельску победить …
Символом праздника, призванным вдохновить северян на противостояние зависимостям, станет зооморфное воплощение ЗОЖ — Тюлень Здоровейка. «Двина-Информ, Sep 15»
4
Морские котики такие котики: тюлень попросил дайвера …
55-летний экстремал Гэри Грейсон из Солфорда, Великобритания, погружаясь в воды архипелага Силли, познакомился с удивительным тюленем. «Обозреватель, Sep 15»
5
Дайвер Гэри и тюленьи нежности
И совсем уже невозможно вообразить себе его восторг, когда тюлень стал ластиться, совсем как кошка, и в конце концов подставил солидное пузико ... «РБК Украина, Sep 15»
6
Лора БЕЛОИВАН. «Все на свете тюлень»
По правилам хорошего тона тюленей не выпускают в шторм, а с тех пор, как мы начали отвозить их на острова, к вежливости добавился еще и здравый ... «Новая газета, Aug 15»
7
Как понять, что вы тюлень
В прокат выходит анимационный фильм «Песнь моря». Ирландский номинант на «Оскара» рассказывает про национальные, семейные и, в общем, ... «Газета.Ru, Aug 15»
8
В «Тайгане» из-за полиэтиленового пакета умер тюлень
Как сообщил директор учреждения Олег Зубков в своем блоге, в бассейн для тюленей попадают разные предметы, пакеты или синтетические ... «Новости Крыма, Aug 15»
9
Лора БЕЛОИВАН. Всё на свете тюлень
Несколько собак, не поддающееся исчислению количество котов, сова, ворон, тюлени и другие. Не совсем люди, да, но все-таки и животными их ... «Новая газета, Aug 15»
10
Домашний «Тюлень» Лоры Белоиван
Однажды обычная прогулка с собакой привела ее к созданию приюта для тюленей — первого и некоторое время единственного в России. Теперь Лора ... «Конкурент.ру, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тюлень [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tyulen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe