Înțelesul "примотаний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРИМОТАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

примотаний  [prymotanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПРИМОТАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția примотаний în dicționarul Ucraineană

înghițit și, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a încheia. Denis dormea ​​în brazda adâncă, acoperită într-o mantie. O pusca se afla langa el, ranita cu o funie in mana (T., Vir, 1964, 10).

примотаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до примота́ти. У глибокій борозні, вкрившись кожухом, спав Денис. Біля нього, примотаний мотузкою до руки, лежав дробовик (Тют., Вир, 1964, 10).

TRADUCEREA ПРИМОТАНИЙ

Găsește traducerea примотаний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile примотаний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «примотаний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 系
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: sujetar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: fasten
• Traducător din Ucraineană - Hindi: जकड़ना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ربط
• Traducător din Ucraineană - Rusă: примотано
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: prender
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বন্ধন করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: attacher
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: berpegang kuat-kuat
• Traducător din Ucraineană - Germană: befestigen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 留めます
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 묶다
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ngencengake
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đóng lại
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கட்டு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अप जखमेच्या
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bağlamak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: fissare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: przymocować
• Ucraineană: примотаний
• Traducător din Ucraineană - Română: fixa
• Traducător din Ucraineană - Greacă: στερεώνω
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vas
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: fasten
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: feste

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИМОТАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea примотаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu примотаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Мобі Дік, або Білий Кит

І коли Деггу і Квіквег намагалися заткнути пробої, а кит, відпливаючи, повернув до них свій білий бік, у моряків вирвався нестямний крик жаху. Міцно примотаний до спини чудовиська, розпростертий під тугими кільцями ліня, які кит ...

Герман Мелвіл, 2014

Вир: Роман

У глибокій борозні, вкрившись кожухом, спав Денис. Біля нього, примотаний мотузкою до руки, лежав дробовик. — Іч, на дичину взяв. Давай украдемо. Хай пошукає, — зашепотів Марко. — Чекай. Я його інакше. Тимко поплював у ...

Тютюник Г. М., 2013

Стара фортеця: трилогия - Сторінка 149

Кожний листочок був примотаний до залізного обруча вінка тонким і м'яким дротом. Одразу ж усією компанією ми заходилися потрошити вінок. Срібне листя тремтіло під нашими швидкими пальцями й одне по одному падало в ...

Владимир Павлович Беляев, 1959

Vyr: roman - Сторінка 7

У глибокій борозні, вкрившись кожухом, спав Денис. Біля нього, примотаний мотузкою до руки, лежав дробовик. — Іч, на дичину взяв. Давай украдемо. Хай пошукає, — зашепотів Марко. — Чекай. Я його інакше. Тимко поплював у ...

Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995

Nedospivana pisni͡a - Сторінка 324

В його руках був боханець свіжого хліба, а до нього примотаний кусок пахучого печеного м'яса. Юрко сховав знахідку під маринарку. Сирена замовкла. Над ямами заблищала голова вартового. В камшоломах знову застукали кирки, ...

Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ, 1968

Zadyvli︠a︡i︠u︡sʹ u tvoï zinyt︠s︡i--: povistʹ-balada - Сторінка 57

... забули звичну мову, втратили подобу. Скуйовджені пітною роботою, у вивернутих шкурах кожухів — рухаються лише упригинці, стискаючи о руках топорища... А Буряк... Він ніби при мені — стоїть блідий, примотаний до строма.

Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972

Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 36

Андрій зняв домашню одежину, приміряв робу і зашнурував черевики- «казенки»; бригадир вийняв з-під лави чорне відро із соляркою, звідки стримів примотаний до патика трап'яний чіп, в другу руку захопив емальоване відро з ...

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005

Strata holodom - Сторінка 73

Чоботи з діда стягли і врешті врадувані активісти знайшли ту здобич, якої шукали: кілька скручених валком «совзнаків», що були примотані онучами до щи- колодок непритомного. З цим комісія і пішла собі. Коли вони зникли з очей, ...

Miron Dolot, ‎Rostislav Dot︠s︡enko, 2002

Meni bulo devʹi︠a︡tnadt︠s︡i︠a︡tʹ - Сторінка 95

Дехто придумав присилати гроші, примотані в катушці ниток, або в клубочок, але скоро це вияснили. Чи наглядачі самі вияснили, чи донощики підказали, а вони були всюди. Були ще й інші способи, щоб обманути контроль.

Hanna Pozni︠a︡k (Skrypi︠u︡k), 2001

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 321

Примотана демонолопя залишаетьея й надал! в бьтып менш чистому вигляд1 здобутком ииж- чих верств, головним чином с!льського населения; догматична ж розвиваеться в нечислен- ннх колах професШних теолопв 1 близькоУ ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИМОТАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul примотаний în contextul următoarelor știri.

Доки буде кордон - буде контрабанда. Мукачівські «герої» очима …

А чоловіки в автобусі сидять із прямо витягнутими ногами, бо до ноги у них примотаний презерватив з 5 л контрабандної горілки. Це все весело - але на ... «Укрінформ, Sep 15»

Фільм «Горобиновий вальс» розповідає про кохання на мінах

Сапери в спідницях йшли з дерев'яним щупом, до якого був примотаний залізний прут: цим «пристроєм» протикали землю і практично на дотик шукали ... «ГУЧНІ ІМЕНА, Mai 10»