CE ÎNSEAMNĂ ПРИЦМАКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «прицмакувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția прицмакувати în dicționarul Ucraineană
Stuff, tu, uesh, nedok, rozm, rareori. Același lucru pe care îl puteți face. - Îmi pare rău! - a spus Klim, zâmbind (N.-Lev., III, 1956, 330); În gură, negru, ca o oală de copac, buzele erau negre, mustața lui neagră și mânca și mânca tot timpul, plâns și zicând: "A fost îndulcită cu boabe, a fost îndulcită" (Tutt., Vir, 1964, 437). прицмакувати, ую, уєш, недок., розм., рідко. Те саме, що прицмо́кувати. — Шкода, шкода! — сказав Клим, прицмокуючи (Н.-Лев., III, 1956, 330); В роті чорно, як у горщику з-під бузини, губи чорні, вуса чорні, а він усе їв і їв [ожину], прицмокуючи та примовляючи: — Оце посолонцював ягідками, оце посолонцював (Тют., Вир, 1964, 437).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «прицмакувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИЦМАКУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
прицмакувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
прицмакувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 313
... як1 вживаються з таким значениям: а) «Д1я, наэвана тв1рним дгесловом, здшсню- еться не в повну силу 1 супроводжуе шшу дш»: приговорювати, приляскувати, принукувати, прицмакувати, притакувати, при- съорбувати; б) «Д1Я, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
(губами, язиком, виражаючи здивування, захоплення тощо), ПРИЦМОКУВАТИ розм., ЦМАКАТИ розм., ПРИЦМАКУВАТИ розм., ЧМОКАТИ розм. — Док.: цмокнути, прицмокну- ТИ, ПРИВОРОЖУВАТИ (діючи ворожінням); ВІДЬМИТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Украинская грамматика - Сторінка 240
Глаголы с префиксом при- и суффиксом -ува-, имеющие значение «действие, названное мотивирующим глаголом, совершается слабо и сопровождает другое действие»: приговдрювати, приляскувати, при- нукувати, прицмакувати ...
Віталій Макарович Русанівський, 1986
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 92
93). ПРИЦШЙТИСЯ див. прицшюватися. ПРИЦМАК, у, ч., розм., рхдко. Д1я за знач. прицма- кувати. ПРИЦМАКУВАТИ, ую, уеш, недок., розм., рхдко. Те само, що прицмокувати. — Шкода, шкода! — сказав Клим, прицмакуючи (Н.-Лев., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
