Înțelesul "пилиночка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПИЛИНОЧКА ÎN UCRAINEANĂ

пилиночка  [pylynochka]

CE ÎNSEAMNĂ ПИЛИНОЧКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția пилиночка în dicționarul Ucraineană

Pylyochka, și, da. Zmensh.-pestl. la coaja Nu are importanță pentru ei [stele] care se face pe pământ; în liniște, ca scânteile de stingere, lumina cade pe o bucată înghețată, reflectată [reflectată] printr-o lumină albastră pe un praf mic de zăpadă (Pace, III, 1954, 22). - Câți oameni au pâine? Să mergem la cereale și la coș de gunoi (Kv.-Osn., II, 1956, 126); Fără rumegușul (nu) este același ca și ferăstrăul nr (nu) (a se vedea.

пилиночка, и, ж. Зменш.-пестл. до пили́на. Байдуже їм [зорям], що робиться на землі; тихо, мов потухаючі іскорки, лягає той світ на мерзлу грудку, відбиває [відбивається] сизим сяйвом на невеличких пилиночках снігу (Мирний, III, 1954, 22).

TRADUCEREA ПИЛИНОЧКА

Găsește traducerea пилиночка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile пилиночка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пилиночка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: пилиночка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Sebuah periuk
• Traducător din Ucraineană - Germană: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pylynochka
• Ucraineană: пилиночка
• Traducător din Ucraineană - Română: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pylynochka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pylynochka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПИЛИНОЧКА»

Descoperă întrebuințarea пилиночка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пилиночка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 66

О Одн. Н. пилина I 227.4, VI 42.27, 3. пилину I 21 6 ПИЛИНОЧКА (1). Зменш.-пестл. до пилина. У спол. пнлиночки власти не д а в а т и на кого-н. — дуже добре догляда- ти кого-н. А моя свою дитину Сама до- глядала.. I лилиночки на ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Bulo v materi try syny - Сторінка 22

Що то .було за почуття — словами не розкажеш! Бер1г вш мене, як найдорожчий скарб, боявся, щоб 1 пилиночка на мене не впала. На- зивав так ласкаво: «Моя дитино!» Пам'ятаю, одного разу, коли гуляли разом на Замковш горі, ...

N. Krem'i︠a︡nchanka, 1999

Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 39

6) суфжс -иночк-а як похщний в'щ -инк-а: укр. хатинка — хатиночка, пилинка — пилиночка; рос. дробинка — дробиноч- ка, горбинка — горбиночка, дождинка — дождиночка, резинка — резиночка; бшор. дзяучынка — дзяучыначка, ...

Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999

Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...

З гетьманом Стрічається ігуменя і мати. Не може і пилиночка пристати До чорного габіту і фелону. То де гетьман? В каплиці, чи в салоні? Оксана: Він молиться, чекаючи на вас. Ігуменя: І добре робить. Щоб Всевишній спас, Щоб нас ...

Ivan Di︠a︡chyshyn, ‎Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006

Оповідання, романи, пьєси - Сторінка 494

Пилиночка б на неї не сіла. Ганно, сестро, яка ти щаслива в світі! Ганна. Життя нове прийде, а на всіх хватить їсти, а всім стане пити, народимо дітей... Роман (з одчаєм). Та хто ж їх глядітиме? Варка. Мої рученьки, мої ніженьки.

Юрій Яновський, ‎Михайло Острик, ‎О. В Шпильова, 1984

Romany - Сторінка 340

Я сама винна. Мені б тільки десь коло тебе. — Та видиш ти... У мене тепер серйозна справа. Недруги пастимуть мене, як свого ока. Треба, щоб і пиЛИНОЧКа Не ВПа.Ла. — Я розумію... Ти тільки не сердься. — Я не серджусь... Ну от ...

Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982

Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 325

Ну, думаю, продали вони псові очі, раз так. Але даремно ви, хлопці, з совками бігаєте, коли не ваше мелеться, ой, даремно! Зостануться ваші совки порожнісінькі, жодна пилиночка з чужого помолу вам не перепаде. XXXIII. НАВЕЛИ ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997

Zbirnyk vprav z ukraïnsʹkoï movy dli͡a pedahohichnykh ...

... безлюддя, засилля, презирство, недбальство, представник, зазнайство, сшвробітництво, прнятельство, хатка, садочок, хустина, вербиця, травич- ка, подв1р'ячко, розбишака, шаблюка, немовлятко, сестричка, пилиночка, бджілка, ...

Ivan P. Kuzʹmenko, ‎I. I. I︠A︡remenko, 1967

Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 510

Почував себе чимось меншим, як пилиночка в полі. Почував себе чимось мізернішим, ніж найменший з малих черв'ячків на чорних борознах землі. Тоді я ввесь заперечив був себе. Ввесь пірнув був у Бога, наче краплина води в ...

Vasyl Melnyk, 1999

Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...

Зостануться ваші совки порожнісінькі, жодна пилиночка з чужого помолу вам не перепаде. ХХХІІІ. НАВЕЛИ СКАРБИ НА ГРІХ ТА И ПОКИНУЛИ НА СМІХ Одному кортить ріпи, другому гороху, а третьому хрону так хочеться, що мало ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982