Înțelesul "вівсяночка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВІВСЯНОЧКА ÎN UCRAINEANĂ

вівсяночка  [vivsyanochka]

CE ÎNSEAMNĂ ВІВСЯНОЧКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вівсяночка în dicționarul Ucraineană

fulgi de ovăz, și, da Zmensh.-pestl. până la fulgi de ovăz 2. O melodie delicată deduce o struț galben ovsonyochka (Seara Kiev, 4 IV 1957, 4) .VIVSYANCHKA2, și, v. Zmensh.-pestl. la ovaz.

вівсяночка, и, ж. Зменш.-пестл. до вівся́нка ². Ніжну мелодію виводить жовтогруда вівсяночка (Веч. Київ, 4. IV 1957, 4).

TRADUCEREA ВІВСЯНОЧКА

Găsește traducerea вівсяночка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вівсяночка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вівсяночка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: вивсяночка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Germană: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Turcă: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: vivsyanochka
• Ucraineană: вівсяночка
• Traducător din Ucraineană - Română: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vivsyanochka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vivsyanochka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІВСЯНОЧКА»

Descoperă întrebuințarea вівсяночка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вівсяночка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Opalene zhyto: - Сторінка 251

А на високому старому в'язі заспівала перша вівсяночка, наче торкалася маленьким терпужком срібного окрайка: зінь-зінь... зинь-зи-зи... Ніби хотіла сказати: бажаю вам, бажаю вам, жіночки... — То й прочитала б, — попросила ...

Petro Klymenko, 1980

Narodni khudoz︠h︡ni promysly URSR: dovidnyk - Сторінка 12

Залежно від техніки виконання мережки поділяються на одинарний, подвійний, схрещений прутик, черв'ячок, одинарні, подвійні стовпчики, гречка, вівсяночка, лучка, одинарна, подвійна та багаторядова ляхівка з настилом, прутик з ...

R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986

Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 44

Залежно від техніки мережки поділяються на: одинарний прутик, подвійний прутик, схрещений прутик, черв'ячок, одинарний стовпчик, подвійний стовпчик, гречка, вівсяночка, лучка, одинарна, подвійна та багаторядова ляхівка з ...

I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992