CE ÎNSEAMNĂ БЛЯШАНОЧКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бляшаночка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția бляшаночка în dicționarul Ucraineană
blister și, da Redusă. la cutia de Vasele pentru porumbeii alimentari strălucesc (Donch., I, 1956, 63). бляшаночка, и, ж. Зменш. до бляша́нка. Бляшаночки для їжі голубам блищать (Донч., І, 1956, 63).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бляшаночка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЛЯШАНОЧКА»
Descoperă întrebuințarea
бляшаночка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
бляшаночка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 77
Ум.' Бляшаночка. Влашечка, ев, ж. Ум. огь бляха Бляшка, ки, ж. 1) Ум. огь бляха. 2) Головной уооръ невесты. Ко11>. I. 43 Во, сл. 1) Потому что, ибо. Не завда- ваи серию жалю, бо я в чужгм краю. II п. 2) Же. Чи ж бо я на св'хтх одная* ...
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 256
І на кінчику дерев'яної ручки бляшаночка примоцьована. — Егей, - показую товаришеві знахідку. - Во яке м'яло! Той з цікавістю зирить, бере в руки й обмацує. Тоді констатує: — То не м'яло, то - граната. — Ще що скажи! - сміюся.
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 77
Ум. Бляшаночка. Вляшечка, ки, ж. Ум. отъ бляха. Вляшка, ки, ж. 1) Ум. отъ бляха. 2) Головной уборъ невѣсты. Коlb. П. 43. Во, сз. 1) Потому что, ибо. Не завдавай серцю жалю, бо я в чужім краю. Нп. 2) Же. Чи же бо я на світі одная?
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
blyzʹko 114 000 sliv S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. бляхйр, -я, ор. -ем, мн. -1, -1в, д. -ям бляхйрський бляхбваний бляхувйти, -ую, -уеш бллшанпн бляшйнка, -и, д. -м. -ц\, мн. -нкй, -нбк " бляшаночка, -ц, д.-м.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Катерина Білокур очима сучасників: спогади, есеї, розвідки ...
Заходжу, а на краю печі бляшаночка з ґнотиком. — Та що у вас лампи немає, Катерино Василівно, що ви оце таким світлом хату коптите й очі собі псуєте? — А де ж я візьму на таку лампу керосину? Той, що привезли, скінчився, а я ...
Микола Феодосійович Кагарлицький, 2000
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 77
Ум."Бляшаночка. Влішечнв, вн, Ум. огь оляха. Влншвв, нв, ж. 1) Ум. оть бляха. 2) Головной убор'ь невіѕсты. КоІЬ. 1. 43 Во, св. 1) Потому что, ибо. Не завдавап ссрцю жалю. бо я в чужім нраю. Нп. 2) Же. Чи ж бо я на світі одная2 Нп.
