Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дворяночка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДВОРЯНОЧКА ÎN UCRAINEANĂ

дворяночка  [dvoryanochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДВОРЯНОЧКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дворяночка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дворяночка în dicționarul Ucraineană

nobil, și, da. Zmensh.-pestl. la nobilă El a făcut [gangsterul] plin de umor sau glumește profund atunci când biciul aristocratic a fost nemilos că râdea (Rilsky, III, 1961, 136). дворяночка, и, ж. Зменш.-пестл. до дворя́нка. Заводив [бандурист] жартівливу Або глибоко жарт влучав, Коли дворяночку пестливу Бичем нещадним він шмагав (Рильський, III, 1961, 136).


Apasă pentru a vedea definiția originală «дворяночка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДВОРЯНОЧКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДВОРЯНОЧКА

дворок
дворочок
дворський
дворучки
дворушник
дворушництво
дворушницький
дворушничати
дворядка
дворядковий
дворядний
дворяк
дворян
дворянин
дворянка
дворянство
дворянський
дворянчик
дворяченько
дворячка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДВОРЯНОЧКА

гостиночка
гребіночка
громадяночка
гуляночка
дитиночка
довбаночка
долиночка
драбиночка
драночка
діляночка
жіночка
здиханочка
земляночка
зориночка
зілиночка
калиночка
картиночка
катраночка
кедриночка
китаяночка

Sinonimele și antonimele дворяночка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дворяночка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДВОРЯНОЧКА

Găsește traducerea дворяночка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дворяночка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дворяночка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

dvoryanochka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dvoryanochka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dvoryanochka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

dvoryanochka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

dvoryanochka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дворяночка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dvoryanochka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

dvoryanochka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dvoryanochka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dvoryanochka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

dvoryanochka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

dvoryanochka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

dvoryanochka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dvoryanochka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dvoryanochka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

dvoryanochka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

dvoryanochka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dvoryanochka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dvoryanochka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dvoryanochka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дворяночка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dvoryanochka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

dvoryanochka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dvoryanochka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dvoryanochka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dvoryanochka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дворяночка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДВОРЯНОЧКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дворяночка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дворяночка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДВОРЯНОЧКА»

Descoperă întrebuințarea дворяночка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дворяночка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Кольцо Императрицы:
Говорят, там императрица ей,невестето дворяночке, которую я себе избрал, в приданое деревню дает. Ну, дажалует царь, но не жалует псарь,— посмотрим еще, как она этоименьето получит... Мы это дело по местам затянем,а ...
Михаил Николаевич Волконский, 2015
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Сторінка 612
Бедному дворянину, каков он, лучше жениться на бедной дворяночке Д 162.27. ФЕд.11 дворяночка: Мд 73; д на дворяночке:Д 162.27. двогянский (за). Принадлежащий, свойственный дворянам; дворянству; имеющий отношение к ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Словарь поэтических образов: на материале русской ...
Воронесса — баронесса о Ласточка — дворяночка о Петух — боярин о Удод — шляхтич о Воробьи — пролетариат Воронесса — баронесса. <...> вот вьются в листьях во- ронессы в круг, / как в юность Лизы баронессы в Мойке.
Н. В Павлович, 1999
4
Языковое сопротивление в контексте тоталитарной культуры:
А великолепная штука это - равенство. Раньше и не посмотрела бы Надюшс на Винивитькина, а нынче, виноват, нынче конторщик Винивитькин дворяночку эту за прелестную ручку, и пожалуйста. Умные люди революцию делали ...
Н. А. Купина, 1999
5
Раcсказы и фильетоны 1922-1945: Сентиментальные повести
Она и собой великолепна, и из дворяночек. С такой-то нигде не позорно показаться. Такую-то и обождать после службы можно. Да что говорить? Ждет Винивитькин. Ежедневно ждет. Нынче тоже пойдет Винивитькин с Надюшей ...
Михаил Михаилович Зощенко, 2004
6
Кольцо императрицы. Горсть бриллиантов: - Сторінка 243
Говорят, там императрица ей, невесте-то дворяночке, которую я себе избрал, в приданое деревню дает. Ну, да жалует царь, но не жалует псарь, — посмотрим еще, как она это именье-то получит.. Мы это дело по местам затянем ...
Михаил Волконский (князь), ‎Тимофей Федорович Прокопов, 1992
7
Dedy - Сторінка 47
Видали медали? — Откуда он у тебя? — А можно поцеловать... родимое пятнышко? — Еще чего! Анна Пименовна густо — малиново — покраснела. — Милостивый госудаоь, Степка-растрепка! . . — К вашим услугам, дворяночка?
Andreĭ Sedykh, 1934
8
Literatury i języki Słowian wschodnich: stan obecny i ... - Сторінка 58
Отсюда и производные Оворянчик с пренебрежительным значением и соответственно дворяночка (при дворянка как женск. к дворянин). Слово дворяночка отмечается словарем Ушакова как уменьшительно-ласкательная и ...
Bronisław Kodzis, ‎Stanisław Kochman, ‎Irena Danecka, 1997
9
Puskin's rhymes: - Сторінка 648
(-•ЯНОЧКА 1 О ДВОР'ЯНОЧКА О двор'яночка енИ 1 НД.73. (-'ЯНУЛИ 1 О лрогл'янули о прогл'янули Знс-с БГ.в.4. 1 (-• ЯНЫЕ ПОЛОТН' (-•ЯРИНУ БО'ЯРИНУ (-□ ЯРЫНЕЙ БО'ЯРЫНЕЙ (-•ясные • ЯСНЫЕ (-•ЯТАЛА СПР'ЯТАЛА ...
Joseph Thomas Shaw, 1974
10
Парусиновый портфель: - Сторінка 5
Она и собой великолепна, и из дворяночек. С такой-то нигде не позорно показаться. Такую-то и обождать после службы можно. Да что говорить? Ждет Винивитькин. Ежедневно ждет. Нынче тоже пойдет Винивитькин с Надюшей ...
Михаил Зощенко, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДВОРЯНОЧКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дворяночка în contextul următoarelor știri.
1
Портрет козы на фоне года
Первая молочная козочка, появившаяся в нашем хозяйстве, — это «дворяночка» Катюша. С неё всё и началось. Именно она кормила молочком моих ... «Ведомости Новосибирского областного Совета депутатов, Dec 14»
2
Анатолий Казаковцев: "В моем окружении интриганов нет"
Мама - вологодская дворяночка, высокого воспитания и высокой культуры женщина. Жизнерадостная, оптимистка. Мы, дети, просыпались с поцелуем и ... «Вятский край, Dec 14»
3
Зеленый щенок родился в Опочецком районе: ФОТО
Как сообщила Псковской Ленте Новостей хозяйка необычного животного Елена Иванова, «родители у песика без паспорта: мама - дворяночка, папа ... «Псковская Лента Новостей, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дворяночка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dvoryanochka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe