CE ÎNSEAMNĂ РЕЗОНУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «резонуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția резонуватися în dicționarul Ucraineană
rezonează, somnoros, nu e bine. Fiți mai puternici, amplificați (despre acustică, electrică etc.). Cel mai mic sherchit, cântarele ramurilor, zgomotul aripii păsării, copita copitei - totul rezonează aici [în pădure] este extrem de slab, pur, cu sânge plin de sânge (Gonchar, III, 1959, 91). резонуватися, у́ється, недок. Ставати сильнішим, підсилюватися (про акустичні, електричні та ін. коливання). Найменший шерхіт, луск гіллячки, шум пташиного крила, цокання копит — все резонувалось тут [у лісі] надзвичайно лунко, чисто, повноголосо (Гончар, III, 1959, 91).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «резонуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕЗОНУВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
резонуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
резонуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 489
Фах1вець з резонування (у 1 знач.). РЕЗОНЁР, а, ч. 1. ЛПтературний персонаж, що дав моральну оцшку вчинкам шших ддйових ослб. Позитивный герой у сатиро неробко виступае ще як резонер, а не активний борецъ оз злом.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Запити філософських смислів - Сторінка 89
Адже в ньому свідомість починає резонувати в речах, а речі виступають як речення, розкриваючи свій смисловий потенціал, що є окресленим соціо-культурним досвідом. Таке резонування свідомості в речах пов'язано з тим, що ...
Серґей Борісовіч Кримскій, 2003
3
Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡ i nimet︠s︡ʹka kulʹtura
4
Історія і культура: - Сторінка 149
Отож, українське Бароко виробило особливі мовні конвенції, які мали резонувати не стільки «народною мовою», що її елементи тут в очевидній меншості, скільки авторитетом Абсолюта, який необхідно мав резонувати — вже ...
ВАДИМ ЛЕОНТІЙОВИЧ СКУРАТІВСЬКИЙ, 1996
5
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 142
Механізм переключення тональностей розташовано так, що він повністю не торкається дек, а отже, не заважає їм вільно резонувати. Важелі переключення тональностей рухаються паралельно один одному, завдяки чому ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
6
Heroï ta znamenytosti v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi - Сторінка 125
Коротко кажучи, історичний феномен Шевченка, крім усього іншого, грунтується на культурній готовності відповідної аудиторії та здатності письменника резонувати в лад з її колективним досвідом, емоціями та сподіваннями" ...
Instytut kulʹturnoï polityky (Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ), 1999
7
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 474
Метафізичне резонування там, де палке внутрішнє почуття мало б оживляти кожне слово, може, власне, ... оскільки такого типу резонування у вищевказаних і деяких подальших уривках можна вважати ділом згаданого вище ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... adjustment зредагувати див. редагувати зреджизувати див. реджизувати зредукований reduced зредукувати див. редукувати зрезонувати див. резонувати зрекомбінувати див. рекомбінувати зрекристал(із)ований recrystallized ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
Сила (амплітуда) і напрям поля градієнта змінюється під час сканування, що дозволяє кожен маленький елемент об'єму (воксел) в обсязі зображення, щоб резонувати на іншій частоті. таким чином, просторове кодування може ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1631
... 2. хитати(ся), розгойдувати(ся); гойдати(ся), колихати(ся); palm trees -d in the breeze пальми хиталися на вітрі; 3. перен. вагатися, виявляти нерішучість; 4. розмахувати; 5. викликати резонанс, резонувати (in, on); 6. поет. звучати; ...
