CE ÎNSEAMNĂ РОДАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «родатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția родатися în dicționarul Ucraineană
născut, ayusya, aeshsya, nedok., dial. Dă naștere - Săracul tău, Melasco, te-a orbit. Tu ai trăit în sărăcia lor - nu ai mâncat o bucată de pâine la destinația ta, dar vom lua toată bunătatea ta în hambar! ... Suntem cu tine (Kos., Nov., 1962, 149); Cine se naște cu noi, este o rudă a noastră (Gl. родатися, а́юся, а́єшся, недок., діал. Родичатися. — Убогість вас, Мелашко, засліпила. Ви вік прожили у своїй злидоті, — шматка хліба до пуття не з’їли, а ми ж вам у комору все своє добро звозимо!.. Родаємося з вами (Кос., Нов., 1962, 149); Хто з нами родається, той і родич нам (Сл. Гр.).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «родатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОДАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
родатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
родатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Istorii͡a ukraïnsʹkoï linhvistyky: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
Аспекгуальш пари родав даеатвжн ди за своею семантичною структурою автори видання подшяють на: Пмодифікаційно-видов1: шарудчпи-зашаруЫти, кричати- покричати. Словотворч1 засоби привносять у семантику даеслова ...
2
Pochatky hromadi͡anstva: (genetychna sot͡siolʹogii͡a)
Сй елементи через се свое захуданне виходили з рсл1Г1Йно1 1 нравно! звязи родав, тратили шмптичш й економичш права. Але зркот се! верстви, р1вноб1жно з зменыпеннем 1 виродженнем замкненоГ в соб1 верстви ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1921
3
Rozbudova derz︠h︡avy--dukhovnistʹ, ekolohii︠a︡, ekonomika: ...
У табл.1 наводяться даш з АОА 17 штам1В, 10 вищв, 7 родав, 2 порядюв базидаальних дереворуйшвних грибів. Результати дослщш свщчать про те, що ва вивчеш культури ксилотрофів здатш в штучних умовах продукувати ...
L. O. Krasyt︠s︡ʹka, A. V. Shevchenko, O. M. Vynohradova, 2000
4
Zahalʹna nauka prava i polityky - Том 1 - Сторінка 96
заложениям Риму обединила 30 родав та земель латинського племени до сшльного громадянського життя. Се був звязок земель з метрополею в Альбк В Альб1 сходилися заступники латинських родав 1 земель на сгальш релМйш ...
Stanyslav Dnistrians'kyi, 1923
5
Lysti︠a︡ zemli: novi knyhy romanu - Сторінка 344
А тепер уже й Катерини нема на світі, на кладовищі хутора Козачого, під березами білими, похоронена вона, і хрест над нею дубовий, різьблений. А мені нема з ким і родатися, та й ноги уже не носять - далеко у гості ходити, уже й ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
6
Dramatychni tvory - Сторінка 114
чий сипу, знатимеш тепер, як родатися з1 мною? Поквапився на мої хутори, доми шинковп, Л1си й сшожат1? А за крадджку шкатули з гршми ще й не те тобі буде . . . Бандуристий. Що хочте кажггь, а я тепер звшчаний.
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 201
Я й родатися не буду з тими Струлями, якби пак і справді оженився в Струля, — сказав гордовито батько. — Невже в нас в містечку не знайдеться для тебе кращої й заможнішої дівчини? Нехай її бере хто другий, а ти 201.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Lystja zemli: roman - Сторінка 199
Але не родатися я прийшла, а щоб душі ваші настраждені загоїти. Бо які вже вони не є, а дєтки наші, кров наша». Заплакала Килина, а Мартин Волохач по довгім мовчанні сказав так: «Спокійна душа моя, бо нема у мене сина ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992
9
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 154
Так і не вийшла в той день до нього. А він загадково посміхнувся в руді щетинисті вуса і, не затримуючись, пішов. З цього дня Любов Прохорівна стала значно більше родатися з Преображснськпм, всіляко догоджати йому як 154.
10
Tam de I͡Atranʹ kruto vʹi͡etʹsi͡a-- - Сторінка 184
Можна і Якова вговтати, і з дітьми родатися до смерті. Кажуть: чужа сім'я — сутінки. Та й тикатись у ті сутінки непорядно. Але ж хто втримається, щоб помовчати на таку сільську тему, коли майже в кожного язик свербить і зав'язати ...
