CE ÎNSEAMNĂ РОЗБИТТЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розбиття» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розбиття în dicționarul Ucraineană
defalcare, eu, cu. rareori. Acțiune pentru înțeles sparge, distruge Frank Patriotismul nu era o pâine, nu o grăsime, nu un post guvernamental, ci doar o lucrare neobosită privind împărțirea rocii de granit care se afla pe calea eliberării Ucrainei (Kozl., Renaissance .., 1950, 32); Yaroslav era încă ezitant. Rush înapoi la Sich, dar de acolo nu a adus nimic jenant .. Defalcare și despărțire! (Zagreb, Divo, 1968, 514). розбиття, я́, с., рідко. Дія за знач. розби́ти, розбива́ти. Франків патріотизм був не хліб, не сало, не урядова посада, тільки невтомна праця над розбиттям тієї гранітної скали, що лежала на шляху визволення України (Козл., Відродження.., 1950, 32); Ярослав ще вагався. Кинувся б назад, у січу, але звідти не долинало нічого заохотливого.. Розгром і розбиття! (Загреб., Диво, 1968, 514).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розбиття» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗБИТТЯ»
Descoperă întrebuințarea
розбиття în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розбиття și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) розбивання//розбиття, ділення// поділення; (наслідок) розбиття, поділ 2. розподіл (на частини) |розподільчий 3. перетинка, переділка | перетинковий, переділковий 4. відділ, секція, частина 5. ділити//поділити на частини [секції, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Доповиди: Физико-математичны та техничны науки
найменший кут у розбигп ,ЗЛ(',,, а = сопз1. Вузловими точками в розбигп 'ЗЛ'"' назвемо вершини трикутникгв I центр тяжшня кожного Т\п). На рис, 2 зображено п — е розбиття облас- БЫ КГ ***** ***** *** ***No? ****|Н Рис. 1 Рис. 2 Т1 ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1980
3
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
спосіб лікування: «Якщо хворий під час приступу впаде на землю, то його накривають чимось чорним (хусткою) і накривають коритом, на якому розбивають горщик» (304, с. 117). Посуд розбивався не тільки з метою виліковування, ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
4
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Вміст закритого посуду, його внутрішній об'єм могли зазнати впливу злих сил тільки внаслідок порушення замкнутості, цільності глиняних виробів. До такого могло призвести, скажімо, розбиття посуду або ж часткове пошкодження.
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(на друзки) shatterable розбиття 1. (дія) див. розбивання 2. (поділ, наслідок) separation 3. (на частини, МАТЕМ.) partition 4. (простору тощо, МАТЕМ.) decomposition впорядковане - ordered partition Ганове - Наhn decomposition дрібне ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗБИТТЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
розбиття în contextul următoarelor știri.
На вулиці Парижу для боротьби з мігрантами-злочинцями …
Однак, майже одразу після розбиття вітрини їх наздогнали добровільні патрулювальники, і відгамселили телескопічними кийками. Після цього їх ... «Інформатор, Oct 15»
Дві дівчини оібкрали односельчанку на Буковині
Дівчата, 16-ти та 21-річного віку, шляхом розбиття віконного скла, проникли до будинку односельчанки та поцупили електробритву, радіоприймач, ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
У Львові продовжують бити вікна в автомобілях
Зазначимо, що за останній кілька днів розбиття вікон в авто львів'ян вже встигло увійти в традицію місцевих хуліганів. У Львові продовжується розбиття ... «Depo.Львів, Sep 15»
На Львівщині міліція викрила крадіїв ювелірних виробів …
Правоохоронці Городоцького району викрили раніше судимого 31-річного громадянина, який шляхом відтиску металевої решітки та розбиття шибки ... «Galnet, Sep 15»
ДАІшники знайшли чотири автівки викрадені минулого місяця у …
Через місяць 28 серпня шляхом розбиття водійського скла з вулиці Чехова в місті Вінниці було викрадено автомобіль ВАЗ 2106, через декілька днів 30 ... «Моя Вінниця, Sep 15»
Кіхтенко відповів на звинувачення про зрив будівництва …
Незважаючи на те, що Донецькій області доручено побудувати майже найбільшу кількість фортифікаційних споруд, місця розбиття цілого ряду опорних ... «Дзеркало Тижня, Iun 15»
Готуємось до ЗНО
Істотною відмінністю від інших систем, за словами творців, є розбиття окремої теми на микроумения і навички, необхідні для якісної підготовки. Кожен ... «UkrMedia, Apr 15»
Від працюючого до непрацюючого банку один крок - глава Фонду …
Ми гарантуємо повернення 200 тис. грн, проте договори про розбиття великих вкладів ми визнаємо нікчемними. У банку працюватимуть аудитори, щоб ... «Укрінформ, Apr 15»
У Києві затримали викрадачів автомобілів Range Rover з Луганська
Затримані мали при собі три гранати РГД-5 і Ф-1, спеціальний пристрій для безшумного розбиття скла і посвідчення народного депутата України на ім'я ... «ЛІГА.net, Mar 15»
У Львові почастішали крадіжки з автівок, – «Варта 1»
Розбивання вікон в автомобілі – за 2 березня є три звернення на #varta1 про розбиття й це лише про ті, якы нам розповідають. Порада: не залишайте ... «Щоденний Львів, Mar 15»
