CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗДВОЇТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
роздвоїтися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
роздвоїтися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Уголос - для ан-Таньі; і через Єдинорога - для Заррахіда. Я часто запинався, намагаючись говорити то поперемінно, то одразу для обох; дуже хотілося роздвоїтися. Може, випити жбан-другий і глянути в дзеркало - а раптом ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
роздвійниковування//роздвійникування (кристалу) untwinning роздвоєний biforked; bifurcate(d); bifid; split in two роздвоювання//роздвоєння bifurcation, fork(ing) роздвоюватися//роздвоїтися bifurcate, fork; split in two роздертий torn ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... роздвоєний; вилкуватий | галузитися/розгалужуватися// розгалузитися (надвоє); роздвоюватися//роздвоїтися | bап'fз:keIt l-fз:"k-|| baifokeit l-f“r-] bifurcation біфуркація; роздвоєння, розгалуження надвоє | біфуркаційний lbaifo'keijn ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Що ж до приязні, яка посідає душу і панує над нею всевладно, то тут роздвоїтися годі. якби обидва одночасно зажадали допомоги, до котрого б ви поспішили? якби вони зажадали послуг прямо протилежних, як би ви дали собі ...
5
Romantychnyĭ epos: liryko-romantychna stylʹova techii͡a͡ v ...
«Мені завжди хотілось ніби роздвоїтися, розмножитися, розірватися на сто шматків, і щоб кожна моя частина жила, й творила, й пізнавала різне гарне, і щоб все це був я», — сказав одного разу Орлюк (III, 78), але на такій ...
6
Zvizda Polyn: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 18
Не можу ж я роздвоїтися, щоб водночас бути присутнім і на батьківських зборах, і на лекціях. Тетяна нічого не відповіла, лише дратівливо повела плечима. Іван" затримав погляд на її вилинялому старому халатику без нижнього ...
Kateryna Vakulivna Motrych,
2000
7
Smertʹ I︠U︡dy: tryptykh povisteĭ - Сторінка 129
Немає нічого однозначного на світі! — Ти. справедливо мовиш, — відказав перший есей. — Відповідей на твоє питання стільки, скільки людей на землі, а то ще й більше, бо, як бачиш по собі, одна людина теж може роздвоїтися.
Roman Ivanovych Ivanychuk,
1997
8
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 207
... продірявити, прогнивати, пробути, проголосити, прогудіти, провідати, проварити, продати; роз-: розкидати, розтягти, розгребти, розійтися, роздвоїтися, розділяти, роздрібнити, розгородити, розгвинтити, розгнівати, розхвалити, ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov,
1976
9
Rozlad: roman - Сторінка 216
Він би жахнувся, адже його поганий вчинок повторять вихованці. І це б не дало йому роздвоїтися. Магія учителя починається не з особливих, вроджених талантів, а передовсім з чуйності, з єдності між словом і ділом, між почуттям, ...
10
Druha natura: humoresky - Сторінка 43
Людина — це ще нічого. У сузір'ї Близнюків мені довелося роздвоїтися, на Омезі — перетворитися у щось схоже на восьминога, а на Соля- рисі — на згусток мислячого желе. Гидко згадати. — А як з проблемою транспорту?
Savelij Jakovyč Cypin,
1981
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗДВОЇТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
роздвоїтися în contextul următoarelor știri.
Відмінники в дитинстві не завжди стають лідерами
Перше, що повинен зробити відмінник, — як би роздвоїтися і подивитися на себе з боку, поговорити з самим собою. Для цього дуже корисно вести ... «Лекарська правда, Sep 14»