Înțelesul "роз’їдений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОЗ’ЇДЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

роз’їдений  [rozʺïdenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ РОЗ’ЇДЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția роз’їдений în dicționarul Ucraineană

corodat, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h. la culoare. După ce au ajuns la primele conducte, curenții rătăciți fac "afacerea lor neagră" - lasă în loc de ieșire metal corodat corodat (Nauka .., 11, 1963, 46); Pe capete, pe partea dreaptă, atârnă blocuri de calcar, vechile stânci erodate de surfurile stâncoase ale stâncii (Smolich, Dawn, 1953, 28); Sub mal, ca intrarea în peșteră, gaura de scurgere este neagră. Ea a rupt lacrimi ca un ochi cu ochi traheici (Punch, On Cullen Bridge, 1965, 122); Cel mai surprinzător, probabil, faptul că o astfel de ignoranță coruptă a unui intelectual ca Fyodor Shostenko, Olya încă se îndrăgostise! (Silk., Man., 1962, 172); Sespel la inimă disprețuit Skrypalenka, a crezut că nytsu pe persoană, nu doar a subminat și erodat chiar ideologia dribnovlasnytskoyu (Zban., Sespel, 1961, 286) .2. între timp adj. Distruse, deteriorate de ceva (despre pielea corpului, suprafața cevaului etc.). De la degetele ei uzate, a zburat un bandaj galben deturnat (Stelmach, II, 1962, 252); Modificările majore apar în cartofii de amidon în timpul germinării. Amidonurile de boabe de la astfel de tuberculi au o suprafață rumenită, din care canalele părăsesc adâncimea de grâu (Proct From plants anatomic, 1955, 32).

роз’їдений, а, е.

TRADUCEREA РОЗ’ЇДЕНИЙ

Găsește traducerea роз’їдений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile роз’їдений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «роз’їдений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 进站
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: sin hueso
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pitted
• Traducător din Ucraineană - Hindi: खड़ा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: حرض
• Traducător din Ucraineană - Rusă: изъеден
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: sem caroço
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pitted
• Traducător din Ucraineană - Franceză: grêlé
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: diadu
• Traducător din Ucraineană - Germană: angefressen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: あばたのあります
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 움푹
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pitted
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đọ sức
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: உருவெடுக்கிறார்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ठेवू
• Traducător din Ucraineană - Turcă: çukurlu
• Traducător din Ucraineană - Italiană: snocciolate
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: dziobaty
• Ucraineană: роз’їдений
• Traducător din Ucraineană - Română: fără sâmburi
• Traducător din Ucraineană - Greacă: χωρίς κουκούτσι
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ontpit
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: urkärnade
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pitted

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗ’ЇДЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea роз’їдений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu роз’їдений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(спричиняти корозію) corrode 3. (спричиняти ерозію) erode 4. (Х.) attack; burn D кислота —дає метал acid burns into metal роз'їдений 1. eaten away 2. (скородований) corroded 3. (крапчасто скородований) pitted 4. (заіржавілий) rusted ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. erode 391 erode 1. роз'їдати//роз'їсти; розмивати//розмити; еродувати//зеродувати 2. зазнавати//зазнати ерозії [ї'rood l1'rood] eroded 1. роз'їдений; розмитий; зеродований 2. звітрілий ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry

Розчин струму (А/дм*) Через 5 днів Через 15 днів НаСі 4 0,4 4,2 Роз'їдений на V» 0,0106 3й. 5 10 1,0 1,6 4,0 3,8 і Роз'їдений на '/з 0,0102 0,0110 15 10,0 37,0 Роз'їдений на 2/а 0,1200 МаОН 5 0,0 0,0 1 0,0000 0,1 н. 10 1,8 0,24 ...

Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1556

... freshwater прісноводний 40999 fresno Фресно 41000 fret турбуватися 41001 freta Freta 41002 fretful примхливий 41003 fretfully дратівливо 41004 fretfulness дратівливість 41005 frets лади 41006 fretted роз'їдений 41007 fretter Fretter ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1028

... 3. убога їжа; 4. пожертва, подачка. pitted [' pltld] а 1. поритий; у ямках; 2. у дірках; дірявий; 3. поритий віспою, рябий; а — face рябе обличчя; 4. тех. роз'їдений (корозією). рity [' pltl] п (рl pities) 1. жалість, жаль, а feeling ofпочуття жалю ...

Гороть Є. І., 2006

Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 281

Шов, зварений електродом з крейдяною обмазкою, був дуже ушкоджений: місцями цілком роз'їдений, місцями мізерної товщини (подекуди 3,5 мм); усього роз'їдено близько 90% шва. СТІЙКІСТЬ ШВІВ ПРОТИ ІНТЕРКРИСТАЛІТНОЇ ...

Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1970

Українсько-польські відносини та боротьба за єдність ...

... щоб ліквідувати якомога більше різних тріщин у власних володіннях. Коли небезпека набирає сили, вони забувають усі розходження між собою, удаючи з себе неприступний моноліт, насправді роз'їдений і прогнилий зсередини.

Р. Г Симоненко, ‎R. H. Symonenko, ‎Дмитро Володимирович Табачник, 2007

Ukraïnsʹka literatura - Сторінка 359

Залізний острів, роз'їдений корозією, з мертвими машинами і незрозумілими ієрогліфами колишніх жителів його, володарів моря, — пересторога людству. Тут увесь Гончар як поет і мислитель. Тут він — виразник історичної місії ...

Дмитро Васильович Павличко, 2007

Dokii︠a︡ Humenna: literaturnyĭ portret - Сторінка 96

роз'їдений скепсисом, не спаплюжений брутальною лексикою, не кажучи вже про зовсім ненормативну нецензурщину. Вона не приймала оскотинення прози сексом, який розлюднює читача. Тому, незважаючи на численні любовні ...

Petro Soroka, 2003

"Prosvita"--istorii︠a︡ ta suchasnistʹ: (1868-1998) - Сторінка 411

... з чим можна частково змиритися, викривлений українофобством багатьох чиновників, україноненависництвом п'ятої колони в державних структурах, провокативністю і шовіністичною чадністю комуністів, роз'їдений агентами ...

Volodymyr Herman, ‎Pavlo Movchan, ‎Vasylʹ Klichak, 1998