Descarcă aplicația
educalingo
розкарячено

Înțelesul "розкарячено" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA РОЗКАРЯЧЕНО ÎN UCRAINEANĂ

[rozkaryacheno]


CE ÎNSEAMNĂ РОЗКАРЯЧЕНО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția розкарячено în dicționarul Ucraineană

deranjat, psl., p. Picioarele îndoite îndoite. [Syvok] Sitnik a împins cu greu, până când sa întors și a rătăcit pe pământ (Zagreb., Miracle, 1968, 50).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗКАРЯЧЕНО

витончено · забезпечено · завчено · запаморочено · засмучено · заучено · змучено · знічено · напиндючено · небачено · невизначено · недосвідчено · непередбачено · перекручено · пересичено · пригнічено · приречено · присмучено · розлючено · скорочено

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗКАРЯЧЕНО

розкарбовування · розкарбовувати · розкарбовувач · розкарбовувачка · розкарбування · розкарбувати · розкаркатися · розкаряка · розкарякуватий · розкарячений · розкарячити · розкарячитися · розкарячкуватий · розкарячувати · розкарячуватися · розкасирувати · розкасований · розкасування · розкасувати · розкат

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗКАРЯЧЕНО

бервено · вимушено · вражено · віддалено · відокремлено · відчужено · гребено · демено · достемено · екстрено · заведено · заворожено · заглиблено · загублено · загущено · задоволено · зажурено · залюблено · скупчено · спантеличено

Sinonimele și antonimele розкарячено în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розкарячено» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA РОЗКАРЯЧЕНО

Găsește traducerea розкарячено în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile розкарячено din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розкарячено» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

rozkaryacheno
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rozkaryacheno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

rozkaryacheno
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

rozkaryacheno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

rozkaryacheno
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

розкарячено
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rozkaryacheno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

rozkaryacheno
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

rozkaryacheno
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rozkaryacheno
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

rozkaryacheno
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

rozkaryacheno
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

rozkaryacheno
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rozkaryacheno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rozkaryacheno
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

rozkaryacheno
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

rozkaryacheno
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

rozkaryacheno
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

rozkaryacheno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozkaryacheno
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

розкарячено
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

rozkaryacheno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

rozkaryacheno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rozkaryacheno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rozkaryacheno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rozkaryacheno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розкарячено

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗКАРЯЧЕНО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale розкарячено
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «розкарячено».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розкарячено

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗКАРЯЧЕНО»

Descoperă întrebuințarea розкарячено în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розкарячено și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 690
Щосили штовхнув [Сивоок] Ситника, аж той поточився X розкарячено сХв на землю (Загреб., Диво, 1968, 50). РОЗКАРЯЧИТИ див. розкарячувати. РОЗКАРЯЧИТИСЯ див. розкарячуватися. РОЗКАРЯЧКУВАТИИ, а, е, розм., рХдко.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 181
... сидів на троні якось розкарячено, руки йому звисали мало не до підлоги, очі втуплені були в щось невидиме, Конрад стояв збоку, високий, тонкий, мовби неприсутній тут духом, обидва скинулися очима назустріч Євпраксії, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
3
Диво: - Сторінка 44
Та хлопець, хоч і не чув бурмотіння Ситникового, а просто керований неусвідомленим прагненням до волі, знову крутнувся, щоб вирватися, а коли ще не помогло, щосили штовхнув Ситника, аж той поточився і розкарячено сів на ...
Павло Загребельний, 2015
4
Lagernyĭ tryptykh: spohady - Сторінка 109
Розкарячений, нічого не бачить, лиш уґаль - риштаки, уґаль- риштаки, уґаль- риштаки. Фєдя нажимає, Фєдя нажимає. «Сто грамів хліба більше, 50 грамів сала - як буде норма». Фєдя нажимає. «Пропуск від капітана на базар в ...
Oleh Pushkar, 1994
5
Дерева на дахах
Він почергово то крутив її довкруг себе, то підстрибував сам, перекручувався у повітрі, наче дзиґа, і приземлявся на свої напівзігнуті, розкарячені ноги, а на чолі у нього нап'ялася велика синя жила. З усіх полковників, що залишили ...
Олександр Вільчинський, 2010
6
Сатирикон XXI
... здобиччю, і всіляко намагалася не заснути, дочекатися Шлоймика, всупереч наполегливим спробам батьків приспати молодшу дочку. За чахлими, приземкуватими каштанами у видолинку розпласталися понад землею розкарячені.
Олександр Ірванець, 2011
7
Джури-характерники: - Сторінка 37
Спочатку і він утікав, проте щоразу повертався, бо прагнув збагнути: що ж воно таке — оті розкарячені істоти, такі спритні над берегом і такі немічні у воді. Зрештою вони теж довідалися про його існування. Він тоді швидко 37 ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
8
Жерміналь
Він був невисокий на зріст, мав довжелезну шию, розкарячені литки й п”яти та довгі руки з короткими, товстими пальцями, Що сягали йому аж по коліна. Він із своєю КоняКою, Що стояла нерукомо поруч нього, здавався вирубаш/Ім з ...
Еміль Золя, 2014
9
Hrozy i raĭduhy ; Opovidanni͡a - Сторінка 43
То кумедія, а не християнська віра, — замахав довгими руками розкарячений чоловік. Він був низенький, ледве сягав головою під плечі своїй високій, вродливій жінці. Рудувата борідка і вусики, точнісінько такі, як ото на іконах в ...
Ivan T͡Si͡upa, 1981
10
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 119
А зіжмаканий квітчастий обрус, оголивши лаву, вже на долівці пручається, мов живий, під обмерзлими чиїмись чобітьми в личаках, — то па ньому, нічого не помітивши, тупцяється Мина Омелькович, що, розкарячений серед хати, ...
Olesʹ Honchar, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розкарячено [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozkaryacheno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO