CE ÎNSEAMNĂ РОЗКОВУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția розковуватися în dicționarul Ucraineană
bucurați-vă, bucurați-vă, scăpați, nedochi, VENTIȚI, Mă tem că veți scăpa, doc. Liber de cătușe; // por Să fii liber de dependență, robie, sclavie. Prindeți-vă! Fiți oameni, pentru că veți fi răi. Oamenii închiși vor deveni în curând călduți (Shevch., I, 1963, 330); Așteptându-vă [Taras] - obosiți, așteptați - popoarele sunt răscumpărate și logodnicul merg la familia voluntară Razzatski (Zabashta, Song .., 1961, 32); Va [Yatsuba] găsi în sine puterea de a rupe legătura trecutului, de a descoperi, de a se ridica? Și nu a murit în ea exact această dorință de a îndrepta afară, uita-te la lume într-un mod nou? (Gonchar, Tronka, 1963, 205). Buzele linguează la cei ale căror, rareori pe oricine - cineva va vorbi după o tăcere prelungită. Deci, din nou, buzele sale se scurge (Nomis, 1864, No. 3151). Scoateți potcoavele, pierdeți potcoavele (despre cai). Și ce se întâmplă dacă caii au scurgeri sau s-au udat și au urcat pe drum? (Polt., Gogol, 1954, 104); Unul dintre aceste greșeli a fost un lăcustă, care a fost dus la Chernishev: el sa aplecat, a șters copita și a scăzut acum la dreapta (Gonchar, III, 1959, 89). Mutare. Îndepărtați zăpada și gheața (despre pământ, suprafața apei) .4. doar puțin Trecerea înainte de a rupe 1, 2, 4.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗКОВУВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
розковуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розковуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 126
Що орать, Коли наше поле не В1льне? (Л. Укр.); Перемога Великого Жовтня розкувала 1 звлльннла могутш творч1 сили народу (Нар. теорч. та етн., 1957, 3)]. розковуватися, -кбвуюся, -ковувшея, роз- куватися, -куюся, -куёшея ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962