CE ÎNSEAMNĂ РОЗРЯДЖАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția розряджатися în dicționarul Ucraineană
descărcat, nu, mic, dezintegra, recunosc, doc.1. Să elimine încărcătura ca urmare a unei lovituri sau a unei explozii; să fie descărcate (despre arme de foc, mine, o bombă, un proiectil etc.). A auzi cum sunt bătuți oamenii auto-propulsați germani. Limbile funcționează ele însele, fără oameni, descărcând automat și reîncărcând automat (Gonchar, III, 1959, 365); - Nu uitați că cel neascultarea .. mișcarea suspecte - și în același moment revolvere noastre purtat pe cap (Trubl, II, 1955, 415.); * Figurativ. Există vulcani, care din timp în timp sunt evacuați prin erupții extrem de devastatoare (Science .., 6, 1958, 56). Pierdeți încărcarea electrică (încărcare). corp Charged fiind în gazul ionizat, atrage sarcini libere de semn opus, și care neutralizează taxele pe corp, astfel încât organismul este scăzut (Curs Fizica, III, 1956, 61); În fiecare minut, sute de fulgere lovesc o energie uriașă de nori furtunoși (Vec. Kiev, 5 I, 1968, 2). Mutare. Pentru a te relaxa sau a dispara (despre tensiunea unui ceva). Spasmele au condus gâtul roman, iar tensiunea nervoasă a întregii nopți a fost evacuată în cele din urmă (Golovko, II, 1957, 613); Tăcerea rigidă și înșelătoare din cameră era plină de un râs puternic (Le și Lev., Southwest, 1950, 233). doar puțin Trecerea la rozryadzhaty1.ROZRYaDZhATYSYa2, ayusya, ayeshsya, nedok., evacuate ryadzhusya, ryadyshsya, Doc., postat. Foarte frumos, superb să se îmbrace, să se îmbrace. Știa că prietena ei este sănătoasă, plină, astăzi este descărcată, iar mâine este și mai bună [mâine] (Kv.-Osn., II, 1956, 459); [Râsete:] El, ca un aruncător de zăpadă, a fost descărcat! (Pace, V, 1955, 251).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗРЯДЖАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
розряджатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розряджатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 128
розряджатися; розбива- тися ... пйшно убиратися, пйшно убратися (уберуся, уберёшся); разг. розряджатися, розрядйтися, -ряджуся, -рядишся и мног. порозряджатися, вичепурюватися, -рююся, -рюешся, вйчепуритися. разряжение ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 799
Розряджати банку, дотор- куючисъ до XI обкладок руками, небезпечно для життя (Курс ф1зики, III, 1956, 44). 3. перен. Послабляли або лжвщувати напружешеть яого-небудь. Загалъний см1х розрядив гостру су- перечку мХж ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗРЯДЖАТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
розряджатися în contextul următoarelor știri.
Ті, хто пройшов аеропорт, себе ще проявлять – кіборг «Павук»
Це у нього їхнього танка така «забавка» була: виїжджати й «розряджатися» у вежу. Коли 40 снарядів випускали, коли менше, коли два танки виїжджали. «Радіо Свобода, Iul 15»
5 нюансів роботи смартфонів в 3G-мережі, про які ви не знали
Приміром, у активного користувача Android-смартфон середньої цінової категорії в 3G-мережі буде розряджатися приблизно на третину швидше. «Finance.ua, Mar 15»
Якщо смартфон почав швидко розряджатися, там може бути …
АНДРІЙ КОНРАД, 33 роки, приватний детектив . Народився й живе в Києві. Батько – військовий, загинув під час війни в Афганістані, мати – міліціонер. «Gazeta.ua, Iun 14»
Поки прес-служба піарила "викраденого" Царьова, той до ранку …
Телефон почав швидко розряджатися. Протягом дня зазвичай декілька разів підзаряджаю телефон, а цього разу підзарядка залишилася в Одесі", ... «Еxpress.ua, Apr 14»
Визначено найнадійніший смартфон у світі
Найчастіше в смартфоні Apple покупцям не подобається акумулятор, який може швидко розряджатися, обмежені можливості з налаштування iOS (цим ... «Newsru.ua, Feb 13»
Павлоградська випускниця змусила чиновників на майбутнє …
Крім того, як повідомляє видання, ситуація щодо мами випускниці стала розряджатися. Начальник Павлоградського міського відділу освіти Олександр ... «Відомості.UA, Iun 12»
Оксана Скиталінська: «Віра і сила волі позитивно впливають на …
Не міняти клеми, багатьох він починає розряджатися. Тому важливо берегти свій акумулятор . Люди бояться домашніх продуктів, бо там може впасти ... «ГУЧНІ ІМЕНА, Mai 12»
ЗМІ назвали причину швидкого розряджання батареї iPhone 4С
На сайті техпідтримки Apple десятки користувачів зазначають, що після установки оновлення їхні пристрої почали розряджатися протягом семи-восьми ... «информационный портал Ukranews, Oct 11»
Секрети молодості батареї ноутбука
Не дозволяйте батареї довго перебувати в бездіяльності або повністю розряджатися. Якщо вона не використовується протягом двох місяців або більше, ... «20 Хвилин, Ian 11»
Шпигунська програма для мобільних вільно продається в Китаї
Якщо акумулятор телефону раптом почав занадто швидко розряджатися, а сам телефон починає довільно включатися або вимикатися, блимати, а під ... «Велика Епоха, Ian 11»