Descarcă aplicația
educalingo
рунець

Înțelesul "рунець" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA РУНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

[runetsʹ]


CE ÎNSEAMNĂ РУНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția рунець în dicționarul Ucraineană

ruine, plase, ch., et. Batista albă sau o pânză de pânză - Trebuie să poarte la intrarea în rune: pare a fi bună, împerecheată (Barv., Opp., 1902, 150).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РУНЕЦЬ

блискунець · брехунець · буркунець · бігунець · вертунець · галунець · гладунець · годунець · двигунець · джигунець · дикунець · довгунець · жихунець · кавунець · красунець · кукунець · лизунець · льон-довгунець · мазунець · мигунець

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РУНЕЦЬ

рунічний · руна · рунати · рундук · рундуковий · рундучний · рундучок · руненце · руни · рунистість · рунистий · рунитися · рунка · рунність · рунний · руно · рунтати · рунтатися · рунтувати · рунути

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РУНЕЦЬ

абіссінець · окунець · плавунець · пластунець · плигунець · повзунець · свистунець · сисунець · скакунець · сліпунець · сосунець · стрибунець · стригунець · сунець · табунець · товстунець · тунець · цвіркунець · чавунець · шовкунець

Sinonimele și antonimele рунець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «рунець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA РУНЕЦЬ

Găsește traducerea рунець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile рунець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «рунець» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

runets
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

runets
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

runets
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

runets
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

runets
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

рунець
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

runets
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

runets
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

runets
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

runets
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

runets
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

runets
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

runets
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

runets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

runets
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

runets
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

runets
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

runets
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

runets
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

runets
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

рунець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

runets
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

runets
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

runets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

runets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

runets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a рунець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РУНЕЦЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale рунець
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «рунець».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre рунець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РУНЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea рунець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu рунець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 3
Рунець. Григорій. Кузьмович,. 1924. р. н. (записала 8.03.2005 р. Христина Ципкіна, студентка НаУКМА, ФГН- 1, гр. 5) «Я, Григорій Кузьмович Рунець, народився у 1 924 р. в с. Лу- каші Баришівського ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2006
2
Шмагія
Не кожум'яка, а знаменитий обер-прокурор Кшиштоф Рунець, що виговорив довічне ув'язнення Аптекарському Наказу в повному складі, від фармацевтівевтанатів до переписувачів-рецепторів. - Побачило моє гадюченя краденого ...
Генри Олди, 2013
3
Vles-knyha: litopys dokhrystyi︠a︠ns 'ko9i Rusi-Ukrainy
... спптикання не йшли, бок куди п!демо TOÏ днини,коли не матимемо н!де притулку?! се каау, ото як отц! наш!, а це — бор!мося,а коли би й поражен! були, то Пе- рунець прийде до нас, а той поведе нас.1 ось ск!льки е праху на земл!
Vlesova kniga, 1968
4
Holodomor v Ukraïni 1932-1933 rr: bibliohrafichnyĭ ... - Сторінка 367
3985. "Страшн1 були часи": [с. Чернявка, Оралвський р-н] / Записав Ю. Боя- рунець // Рщний край. - 1993. - 30 черв. 3986. Страши 1932-1933 не повинш повторитися: [3 район. наук.-практ. конф., Бершадський р-н] // Бершад. край.
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎L. M. Bur'i︠a︡n, ‎Inna Emiliïvna Rykun, 2001
5
Ukraïnsʹka literaturna ent︠s︡yklopedii︠a︡: K-N - Сторінка 494
... Німеччина); Р. Ф. КИРЧ1В — літературознавець, фольклорист, доктор філологічних наук (Львів); І. В. КО- РУНЕЦЬ — перекладач, критик, кандидат філологічних наук (Київ); Ю. М. КОЧУБЕЙ — літературознавець, перекладач, ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1995
6
Pomsta Sapun-hory: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 291
Нічого більше не бачив, окрім нього. Всім тілом нахилився вперед, наче хотів випередити катер, на містку якого стоїть, аби швидше перетнути шлях торпеді... Тільки тоді, коли переконався, що зловісний бу- рунець уже не втече від ...
Dmytro Tkach, 1987
7
Балканослов'янський текст поховального оплакування: ...
[Етнограф. зб., 357, 386, 390]. Той, хто їх почує, мав підкинути догори або ж у той бік, звідки чутно крик, «рунець» — білу хустку чи шмат полотна й сказати: «Як ти пан, нех ті буде Ян, а як панна — нех ті буде Ганна» [там само, 386].
Оксана Олегівна Микитенко, 2010
8
Prat︠s︡i vykladachiv ta profesoriv nat︠s︡ionalʹnoho ... - Сторінка 77
С. 196- 228).- С. 171-228; Аснер П. Двадцяте стол1ття, вшна та мир.- С. 229- 243; Xейзен Б.Ж. Становлення в1дкритих сусшльств / Пер. студ. НаУКМА: М. Бердичевська, М. Звезда, Аз. Матгяш, К. Рябцун, I. Суп- рунець- С. 244-258; ...
Natalii︠a︡ Volodymyrivna Kazakova, ‎T. O. Patrusheva, ‎T. Rava, 2005
9
Hryhoriĭ Kochur: bibliohrafichnyĭ pokaz︠h︡chyk - Сторінка 20
Сюди ж навідувалися також Лесь Танюк і Н. Корніенко, I. Світличний і В. Стус, В. Копгілов, I. Ко- рунець, Є. Попович, О. Сенюк, Г. Венгренівська та інші діячі української культури. Говорили найбільше про літературу, про театр - у ...
Halyna Mykhaïlivna Dombrovsʹka, ‎Zinaïda Dombrovsʹka, 1999
10
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 340
РОВНОЇД ОВЁЧИЙ — паразитична безкрила комаха род. кро- вососкових; те саме, що й рунець овечий. ВОВНЙНА ТКАНЙНА — ткани на з чистововняної або мішаної (з вовняних та ін. волокон) пряжі. Виробляють її головним ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РУНЕЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul рунець în contextul următoarelor știri.
1
Військовий кореспондент каналу "24" розповість у США про війну …
Військовий кореспондент телеканалу "24" Володимир Рунець виступить із ... Як відомо, Володимир Рунець висвітлює війну на Донбасі від перших її днів. «Телеканал новин 24, Oct 15»
2
Воєнкор телеканалу «24» Володимир Рунець виступить із …
Військовий кореспондент телеканалу «24» Володимир Рунець наступного тижня виступить із доповідями у Нью-Йорку. Про це він розповів в інтерв'ю ... «Telecriticism, Oct 15»
3
Уголовные дела открыли против еще шестерых нардепов …
Из зала суда об этом сообщает корреспондент телеканала новостей "24" Владимир Рунець. Ляшко отметил также, что подал апелляцию на решение ... «Телеканал 24, Oct 15»
4
«Ми стаємо Дюранті»
«Ми говоримо про деталі, коли проблема в системі: система не працює», — вважає Володимир Рунець. За його словами, є блокпости, на яких прес-карта ... «День, Oct 15»
5
Военные корреспонденты будут требовать встречи с Порошенко
Об этом сообщает корреспондент Телеканала новостей "24" Владимир Рунець. Цель встречи — разработать четкие, прозрачные и работающие ... «Телеканал 24, Sep 15»
6
Військові кореспонденти вимагатимуть зустрічі з Порошенко
Про це повідомляє кореспондент Телеканалу новин "24" Володимир Рунець. Мета зустрічі — розробити чіткі, прозорі та працюючі механізми роботи ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
7
Суд продовжив арешт російських військових ГРУ до 21 листопада
Про це із зали суду повідомляє журналіст Телеканалу новин «24» Володимир Рунець. Голосіївський райсуд Києва на 60 днів продовжив арешт ... «Неполітичні новини, Sep 15»
8
Ми ведемо війну за роботу на війні, — журналісти, що працюють …
Гостями студії були журналісти, що працюють у зоні АТО Володимир Рунець та Юлія Кірієнко, а також екс-речникк антитерористичної операції Олексій ... «Hromadske Radio, Sep 15»
9
«На свіжу голову». Ефір за 28 вересня. Частина перша
Гостями студії були журналісти, що працюють у зоні АТО Володимир Рунець та Юлія Кірієнко, а також екс-речникк антитерористичної операції Олексій ... «Hromadske Radio, Sep 15»
10
Протест воєнкорів проти обмежень штабу АТО. Хто кого?
Зокрема, своїм сумним досвідом поділився журналіст телеканалу «24» Володимир Рунець. «Чому я для того, щоб показати людям, що відбувається в ... «Радіо Свобода, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Рунець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/runets>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO