Apasă pentru a vedea definiția originală «ряхтливий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ряхтливий în dicționarul Ucraineană
friabil și, e, poet. La fel ca strălucirea. Între navele de marfă se alunecă ușor cu iahturi netede slabe (Virgan, În crucifixul de vară, 1959, 227). ряхтливий, а, е, поет. Те саме, що мерехтли́вий. Поміж вантажних суден обережно Просковзують стрункі ряхтливі яхти (Вирган, В розп. літа, 1959, 227).
Apasă pentru a vedea definiția originală «ряхтливий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile ряхтливий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ряхтливий» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ряхтливий» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ряхтливий
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЯХТЛИВИЙ»
Descoperă întrebuințarea ряхтливий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ряхтливий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Volodymyr Monomakh: istorychnyĭ roman - Сторінка 6
... ряхтливий килим. Він, Володимир, захмелів тоді від тих запахів і кольорів, упав на землю й покотився з горбка, зачепився за пругкий кущик і зупинився. Надломлене сизе пірчасте листя паморочливо запахло. — Що це за трава?
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992
2
Syvyĭ viter - Сторінка 12
Сліпив очі ряхтливий морозний сніг. Щоразу здавалося, що раптом побачу на ньому зіщулену від морозу жіночу рукавичку. Що наздожену її власницю, яка, хоч іде ось тією вулицею, все ж в якомусь іншому місці, в іншому часі ...
Andriĭ Sodomora, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ряхтливий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ryakhtlyvyy>. Mai 2024 ».
