Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ритуал" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РИТУАЛ ÎN UCRAINEANĂ

ритуал  [rytual] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РИТУАЛ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ритуал» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ritual

Ритуал

Ritualurile (din ritualul latin, ritusul - "ceremoniile religioase") - o acțiune care se desfășoară datorită importanței sale simbolice și abilității de a provoca emoții în prezent, se crede adesea că ritualul poate afecta forțele naturale și supranaturale . Ritualurile trebuie considerate ceremonii extrem de solemne, demonstrative, unde forma de execuție este strict reglementată. Ritualul include regulile unor acțiuni simbolice complexe care au apărut sau au fost stabilite în mod deliberat din punct de vedere istoric și ale căror sisteme au devenit canonizare rigidă. Ритуа́л (від лат. ritualis (обрядовий), від — лат. ritus — «релігійний обряд») — дія, що здійснюється внаслідок своєї символічної важливості та спроможності викликати емоції у присутніх, також нерідко вважається, що ритуал може впливати на природні та надприродні сили. Ритуалом слід вважати обряди надзвичайно урочистого, демонстративного характеру, де форма виконання жорстко регламентована. До ритуалу відносяться норми складних символічних дій, що історично виникли або були навмисно встановлені й система яких набула жорсткої канонізації.

Definiția ритуал în dicționarul Ucraineană

ritual, u, h, carte 1. Setul de ritualuri care însoțesc denominațiunea religioasă și își fac apariția. Porțile includ diaconul vechi cu discursuri care aparțin ritualului (L. Ukr., II, 1951, 403); O parte integrantă a oricărei religii este împlinirea diferitelor ritualuri și ritualuri (Nauka .., 5, 1958, 61). Făcut printr-o procedură personalizată sau stabilită pentru implementarea a ceva; ceremonie, ceremonie Tatăl meu a jucat un marș - o familie, un marș intim. Nu a fost făcută de străini, a fost jucată doar în cercul apropiat al familiei - seara, în ajunul sărbătorilor de familie. A fost un ritual de familie (Smolich, II, 1958, 36); În Ucraina există încă o nuntă tradițională țărănească, care a păstrat rămășițele credințelor strămoșilor noștri îndepărtați (transferul unui tren de nuntă prin vatră, etc.). În timpul ritualului de nuntă, se efectuează un număr mare de cântece speciale (Nar., TV, et., 1, 1965, 4). ритуал, у, ч., книжн.

1. Сукупність обрядів, що супроводжують релігійну відправу і становлять її зовнішнє оформлення. У хвіртку входить старий диякон з речами, належними до ритуалу (Л. Укр., II, 1951, 403); Складовою частиною всякої релігії є виконання різних обрядів і ритуалів (Наука.., 5, 1958, 61).

2. Вироблений звичаєм або запроваджений порядок здійснення чого-небудь; церемонія, церемоніал. Батько грав маршродинний, інтимний марш. Його не виконувалося при сторонніх, його гралося тільки в тісному колі родиниувечері напередодні родинних свят.. Це був сімейний ритуал (Смолич, II, 1958, 36); На Україні ще й нині побутує традиційне селянське весілля, в якому збереглися залишки вірувань наших далеких предків (переїзд весільного поїзду через вогнище тощо). В ході весільного ритуалу виконується велика кількість спеціальних пісень (Нар. тв. та етн., 1, 1965, 4).

Apasă pentru a vedea definiția originală «ритуал» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РИТУАЛ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РИТУАЛ

ритмомелодика
ритмомелодичність
ритмомелодичний
ритмопластика
ритмопластичний
ритор
риторизм
риторика
риторичність
риторичний
риторично
риторство
риторствувати
риторський
риття
ритуальність
ритуальний
ритуальний календар
ритурнель
ритьми

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РИТУАЛ

аванзал
аврал
адмірал
аеровокзал
аксакал
амонал
антал
ареал
арсенал
астрагал
бал
бокал
брахіцефал
біметал
вал
валашал
вандал
васал
веронал
вертикал

Sinonimele și antonimele ритуал în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ритуал» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РИТУАЛ

Găsește traducerea ритуал în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ритуал din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ритуал» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

仪式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ritual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ritual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अनुष्ठान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

طقوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ритуал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ritual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অনুষ্ঠান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rituel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ritual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Ritual
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

儀式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

의식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Ritual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nghi lễ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சடங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ayin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rituale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rytuał
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ритуал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ritual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τελετουργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ritueel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ritual
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ritual
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ритуал

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РИТУАЛ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ритуал» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ритуал

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РИТУАЛ»

Descoperă întrebuințarea ритуал în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ритуал și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ритуал
Я... – Он заткнул мои очередные извинения успокаивающим взмахом руки. – В общем, начну с того, что этот ритуал по выявлению Тьмы позволяет магу... скажем так, заглянуть в некоторые события и увидеть их как бы со стороны.
Екатерина Нечаева, 2015
2
Ритуал
С тех пор ритуал изменился — несколько уязвленные драконы уже не расправлялись с пленницами немедленно, но заточали их в башню, будто бы бросая вызов возможным освободителям. Узнав о похищении принцессы, ...
Марина и Сергей Дяченко, 2013
3
Ритуал
Роберт Шекли. РобертШекли Ритуал Акиенобоб вприпрыжку подбежал к хижине Старейшего Песнопевца и принялся отплясывать.
Роберт Шекли, 2015
4
Ритуал тьмы:
Ритуал тьмы. чувство стыда. Никколо представил друзьям Людовико, но женщина лишь бросила на вампира неодобрительный взгляд и тут же начала чтото рассказывать Гристо. Тот перевел слова Кати на греческий: ...
Ритуал тьмы, 2014
5
Жертвоприношение. Ритуал в культуре и искусстве от ...
Греки связали таким образом почти все свои ритуалы с определенными рассказами, объясняющими, как тот или иной непонятный ныне обряд некогда был учрежден;” только противоположный вопрос, все ли греческие мифы со ...
Сборник статей, ‎Людмила Акимова, ‎А. Кифишин, 2014
6
Ритуал смерти
НОРА РОБЕРТС Ритуал смерти В жизни иногда происходят антрацита шчци; шчготорыо из них нажупи'я загадочшими и .ииппшичт'и.пи. Чаща «(что они на причшииот особого вреда и порою даже забавны. Но иногда они убитиот ...
Нора Робертс, 2015
7
Театр и ритуал - Сторінка 1
Ежи Гротовский ТЕАТР И РИТУАЛ Тема нашей бессдьт - "Театр и ритуал" или, если хотите, "В поисках обряда в театре" - может показаться слишком научной. На самом деле то, чем я хотел бы поделиться, скорее история ...
Е. Гротовский, 2013
8
Догматы и ритуал высшей магии. Том 2. Ритуал ... - Сторінка 2
ДОГМАТЫИ РИТУАЛ ВЫСШЕЙ МАГИИ В двух томах Том II: РИТУАЛ ТРАНСЦЕДЕНТАЛЬНОЙ МАГИИ Перевод А.Александрова Dogme et Rituel de la haute Magie. Paris: Germer-Bailliere, 1856 Санкт-Петербург, 1910 ЕЫРНАЗ ЬЕ\/1 ...
Леви, Элифас, 2014
9
Ритуал привлечения денег
Марина Серова. Ритуал ///ec/ /e, - - | - м ра н - - - в у c с к и й Б р с т о р л л в в Марина Серова Ритуал привлечения денег. Front Cover.
Марина Серова, 2015
10
Упраздненный ритуал
Глава. пятая. – Вам не кажется, что для встречи слишком поздно? – спросил Дронго. –Нет, не кажется, – возразил молодой человек. Он был высокого роста,коротко подстрижен. Крупные глаза, аккуратные усики, выразительное ...
Чингиз Абдуллаев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РИТУАЛ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ритуал în contextul următoarelor știri.
1
«Ритуал» монополизировал рынок погребальных услуг
КП Харьковского городского совета «Ритуал» безосновательно отказало ФЛ-П Литвинову Ю.В. в заключении договора о предоставлении ритуальных ... «МГ "Объектив", Sep 15»
2
"Ритуал" открыл для москвичей горячую линию
"Ритуал" открыл для москвичей горячую линию. 29.09.2015 ... В этой связи в ГБУ "Ритуал" открыта горячая линия, в ней ежедневно работает порядка 20 ... «Правда.Ру, Sep 15»
3
В Казани сотрудника МУП «Ритуал» будут судить за получение …
В Кировский районный суд для рассмотрения по существу передано уголовное дело в отношении бригадира землекопов МУП «Ритуал» 25-летнего ... «Татар-информ, Sep 15»
4
На московских кладбищах появятся зоны для релаксации
Эти зеленые островки будут разграничивать зоны, непосредственно отводимые под места захоронения», — пояснил глава ГБУ «Ритуал». «Lenta.ru, Sep 15»
5
У Луцьку шукають чоловіка для найдревнішої професії
Згідно із ним затверджено Положення про історичну традицію Луцького кликуна і ритуал сурмління та проголошення кликуном важливих для міста подій ... «ВолиньPost, Sep 15»
6
Садистский ритуал уничтожения еды опускает …
Многие заметили, что, помимо агрессивного выброса в сторону «врагов», садистский ритуал уничтожения еды гораздо больнее бьет по своим, опуская ... «Экономические известия, Aug 15»
7
В Москве создадут ситуационный центр по рынку ритуальных …
Чиновник подчеркнул, что проект, создаваемый ГБУ «Ритуал», не будет связан ни с моргами, ни с больницами. «Это совершенно отдельное здание, ... «Lenta.ru, Aug 15»
8
«Ритуал» придумал способ заработать на моргах
Государственное бюджетное учреждение (ГБУ) «Ритуал», монополист на рынке похоронных услуг Москвы, попросило столичные власти передать ему ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Iul 15»
9
"Ритуал" сомневается, что похоронные оркестры будут …
МОСКВА, 15 июл — РИА Новости. ГУП "Ритуал" сомневается в том, что услуги похоронных оркестров будут востребованы москвичами, сообщили РИА ... «РИА Новости, Iul 15»
10
"Ритуал" вводит мертвый сезон
Госучреждение "Ритуал" — монополист на похоронном рынке Москвы — повысило цены на свои услуги: некоторые из них подорожали почти на 17%. «Коммерсантъ, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ритуал [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rytual>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe