Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ayin" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AYIN ÎN TURCĂ

ayin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AYIN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ayin» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

riturile

Âyin

Un ritual sau un ritual este o ceremonie religioasă, de obicei efectuată în conformitate cu anumite reguli predeterminate. Majoritatea ritualurilor sunt folosite de simboluri și concepte divine. Se face, de obicei, în temple, cu haine speciale și cu machiaj special în unele religii. Este adesea atribuită creștinismului ca o credință falsă. Există o zonă de utilizare în misticismul turc. De exemplu: Mevlevi Âyin-i Șerîfi. Cuvântul de ritual a trecut de la turcă la franceză. Acest cuvânt este, de asemenea, folosit pentru anumite ceremonii oficiale în limbile occidentale, care sunt executate în conformitate cu anumite reguli, dar nu sunt religioase. Âyin ya da ritüel, genellikle önceden belirlenmiş bâzı kurallara göre icra edilen dînî tören. Âyinlerde çoğunlukla sembollerden ve ilahî kavramlardan faydalanılır. Genellikle tapınaklarda, özel giysilerle ve bâzı dinlerde özel makyajlarla yapılır. Yanlış bir kanı olarak genellikle Hristiyanlığa atfedilir. Türk Tasavvuf istilahatında kullanım alanı mevcuttur. Örneğin: Mevlevî Âyin-i Şerîfi. Ritüel sözcüğü Türkçeye Fransızcadan geçmiştir. Bu sözcük Batılı dillerde belirli kurallara göre icra edilen, ancak dinî olmayan bâzı resmî törenler için de kullanılır.

Definiția ayin în dicționarul Turcă

ceremonia religioasă, închinarea. / Forma compozițiilor grele citite în Mevlevi tekkeleri. ayin Dinî tören, ibadet. / Mevlevî tekkelerinde okunan ağır bestelerin biçimi.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ayin» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AYIN


akşamleyin
akşamleyin
açıktan tayin
açıktan tayin
bencileyin
bencileyin
beyin
beyin
bizcileyin
bizcileyin
elektronik beyin
elektronik beyin
geceleyin
geceleyin
ikindiyin
ikindiyin
lâlettayin
lâlettayin
mabeyin
mabeyin
maskanyin
maskanyin
müleyyin
müleyyin
mütedeyyin
mütedeyyin
sabahleyin
sabahleyin
tayin
tayin
tezyin
tezyin
öğleyin
öğleyin
şimdileyin
şimdileyin

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AYIN

ayırmak
ayırt edilmek
ayırt etmek
ayırtı
ayırtma
ayırtmak
ayırtman
ayırtmanlık
ayıt
ayıya kaval çalmak
ayinicem
aykırı
aykırı doğrular
aykırı düşmek
aykırı katmanlaşma
aykırı olmak
aykırılama
aykırılamak
aykırılaşma
aykırılaşmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AYIN

Allah akıl fikir versin
Allah belâsını versin
Allah cezasını vermesin
Allah düşmanıma vermesin
Allah ecir sabır versin
Allah eksik etmesin
Allah esirgesin
Allah etmesin
Allah gecinden versin
Allah göstermesin
Allah hakkı için
adrenalin
aferin
affetmişsin
aglütinin
akonitin
akromatin
alacağına şahin
albümin
alizarin

Sinonimele și antonimele ayin în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ayin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AYIN

Găsește traducerea ayin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ayin din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ayin» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

仪式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ritual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

ritual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अनुष्ठान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

طقوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

ритуал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ritual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

rituel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

upacara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Ritual
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

儀式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

의식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ritus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nghi lễ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சடங்குடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

संस्कार
75 milioane de vorbitori

Turcă

ayin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

rituale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

rytuał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

ритуал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ritual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τελετουργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ritueel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ritual
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ritual
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ayin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AYIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ayin» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ayin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AYIN»

Descoperă întrebuințarea ayin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ayin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ayın Melek Hali:
Betülcan Ürker. Bir karanlıktan aydınlığa uyanmanın habercisi miydi bu yoksa mutluluğun kıvılcımları mı? Derken bir gece görülen rüya tamamen beni öğretmenime bağlamış ve o günden sonra anlamıştım ki 21 yıl gecikmeli ''Meleğimi'' ...
Betülcan Ürker, 2014
2
Bir Kristiyan adam ayin her bir gününde edejek ...
Dominicus Burs. ، طالبة »ءق ، همل،رو٠مهث سءءقءء ءءءلهو. جلا ءهق جهله احس ءل ءسمءق،ء وو ئتوبههم ا سلبى سهلا ءءو هكر ، مسته ولمس ،ءو و.ءءلهيمه٠ ويوقع» مهلإءتع ، م-عسس قءع٠له صءممدءءء جسلي٠ن . عءءق هاله ، سلكه سءل قبر وليرستيتهسته وور لهو»).
Dominicus Burs, 1827
3
The Ayin
The story could be considered a cyberpunk tale of sorts, but unlike many such books, it has a firm basis in science and includes a number of items that could be (and surely will be) manufactured in the not-too-distant future.
Gregor Former, 2000
4
Akademik Makaleler:
25. günü: günü: günü: günü: günü: günü: Ayın 11. günü: İkinci üçtebirin birinci ondabiri = el'öşr elevvel mine'ssülüsi'ssânî Ayın 12. günü: İkinci üçtebirin ikinci ondabiri = el'öşr essânî mine'ssülüsi'ssânî Ayın 13. günü: İkinci üçtebirin üçüncü ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2009
5
A bilingual concordance to the Targum of the Prophets: ...
The final volume will contain additions and corrections, a cumulative Hebrew-Aramaic index, as well as an English-Aramaic index.
Johannes C. De Moor, 2002
6
Mapat Rosh ha-ʻAyin (78):
משה כוכבי, ‎Itzhaq Beit-Arieh, 1994
7
The Problem of Pure Consciousness - Sayfa 121
Ayin: The. Concept. of. Nothingness. in. Jewish. Mysticism. DANIEL. C. MATT. There is allure and terror in mystical portrayals of nothingness: Eckhart's Nichts, John of the Cross's nada, the Taoist wu, the Buddhist sunyata. Despite ...
Robert K. Forman, 1997
8
Phoenician Alphabet: Aleph, Waw, Shin, Ayin, Yodh, Kaph, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AYIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ayin în contextul următoarelor știri.
1
Papa Francis Devrim Meydanı'nda ayin yönetti
Katoliklerin ruhani lideri Papa Francis, Küba'nın başkenti Havana'da bulunan Devrim Meydanı'nda ayin yönetti. Dört günlük Küba ziyaretine çıkan Papa ... «euronews, Sep 15»
2
Orban: Erdoğan için ayin yapmamız lazım
Farklı siyasi düşüncelerden bağımsız olarak biz Avrupalıların her hafta Cumhurbaşkanı Erdoğan için ayin yapmamız lazım". Macaristan Başbakanı Viktor Orban, ... «Sabah, Sep 15»
3
Akdamar Adası'ndaki ayin terör nedeniyle iptal edildi
... ayin terör nedeniyle iptal edildi. Van'da her yıl eylül ayının ikinci pazar günü, Akdamar Adası'nda bulunan Akdamar Kilisesi'nde yapılan ayin iptal edildi. «Milliyet, Aug 15»
4
Meryem Ana Evi'nde ayin
Meryem Ana Evi'nde gerçekleştirilen ve İzmir Katolik Kilisesi Başpiskoposu Ruggero Franceschini tarafından yönetilen ayin, ilahiler eşliğindeki kortej yürüyüşü ... «Haber7.com, Aug 15»
5
Sümela Manastırı'nda 6. ayin yapılacak
Bartholomeos, havalimanı çıkışında gazetecilere yaptığı açıklamada, Sümela Manastırı'nda yapacakları ayin için Trabzon'a geldiklerini belirterek, "Ayin için ... «Sabah, Aug 15»
6
ORTODOKS DÜNYASI SÜMELA MANASTIRI'NDA 15 AĞUSTOS'TA …
88 yıl aradan sonra ilk kez 15 Ağustos 2010'dan itibaren Hristiyan Ortodokslar'ın ayin yapmasına izin verilen tarihi Sümela Manastırı'nda, bu yıl 6. ayinin ... «Milliyet, Aug 15»
7
Papa Francesco 800 bin kişilik ayin yönetti
Katoliklerin ruhani lideri Papa Franscesco Güney Amerika gezisinin ilk ayağı Ekvador'da 800 bin kişilik ayin yönetti. Papa seçildikten sonra kendi deyimiyle ... «Hürriyet, Iul 15»
8
Meryem Ana Kilisesi'nde 1915 Olayları'nda hayatını kaybedenler …
... Başepiskopos Aram Ateşyan'ın yöneteceği ayine katılmaktan büyük bir onur duyduğunu belirterek, "1916 yılından beri ilk defa resmi olarak yapılan bir ayin. «Hürriyet, Apr 15»
9
Van Akdamar'da 5'inci Ayin
Ayin için aralarında Fener Rum Patriği Bartholomeos, yurt dışından gelen Ermenilerin de bulunduğu yaklaşık 200 konuk, Akdamar İskelesi'nden teknelerle ... «Haberler, Sep 14»
10
İzmir'de 92 yıl sonra ilk ayin
İzmir'deki tek Rum Ortodoks Kilisesi olan Aya Vukla'da 92 yıl sonra ilk kez ayin yapıldı. Ayine İzmir'in yanısıra Yunanistan, İngiltere ve Rusya'dan Ortodokslar ... «Milliyet, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ayin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ayin-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z