Înțelesul "садження" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA САДЖЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

садження  [sadzhennya]

CE ÎNSEAMNĂ САДЖЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția садження în dicționarul Ucraineană

grădinărit, eu, cu. Acțiune pentru înțeles plantarea 1-7. Se aprobă un număr de obiceiuri de nuntă noi: o pereche tânără de porumbei, un simbol al vieții fericite, prezentarea telegramelor de salut, plantarea copacilor în memoria zilei solemne a căsătoriei (Nunți, I, 1970, 53).

садження, я, с. Дія за знач. сади́ти 1-7. Утверджується цілий ряд нових весільних звичаїв: піднесення молодим пари голубів — символу мирного щасливого життя, вручення привітальних телеграм, садження деревця на згадку про урочистий день шлюбу (Весілля, І, 1970, 53).

TRADUCEREA САДЖЕННЯ

Găsește traducerea садження în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile садження din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «садження» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 种植
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: siembra
• Traducător din Ucraineană - Engleză: planting
• Traducător din Ucraineană - Hindi: रोपण
• Traducător din Ucraineană - Arabă: زرع
• Traducător din Ucraineană - Rusă: посадки
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: plantio
• Traducător din Ucraineană - Bengali: রোপণ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: plantation
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Berkebun
• Traducător din Ucraineană - Germană: Bepflanzung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 植え付け
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 심기
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: tanduran
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: trồng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நடுவதற்கு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बागकाम
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ekim
• Traducător din Ucraineană - Italiană: piantagione
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: sadzenie
• Ucraineană: садження
• Traducător din Ucraineană - Română: semănat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: φύτεμα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: plant
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: plantering
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: planting

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САДЖЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea садження în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu садження și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Journal of Agronomical Science and Agricultural Research

Які є рослини, що їх саджають, і яка техніка праці при садженні городини: скільки душ береться при цьому до праці, напр. один копає яму, другий накидає, а ще хтось третій закопує; як може перше копають ямки скільки їх треба, ...

Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924

Slovnyk staroukraïnsʹkoï movy - Том 2 - Сторінка 315

(кого) селити, оселя- ти, поселяти (2): И мы пожаловали его и дали есмо ему тыи дворища — самому пахати и люди садити (Крак1в, 1454 АЛМ 12); Волен кн<А)зь Михайло на тых селищах люди садити (Кременець, 1497 А8 I, 112); ...

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Lukii͡a Lukʹi͡anivna Humet͡sʹka, ‎I. M. Kernyt͡sʹkyĭ, 1978

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 600

(іігоогоу, кгоч) садінні, саджання, садження 5, посадка -и І; висадження, висаджування *; (гетіаком) посадка, садіння, висаджування 2. роїпокозр., гйНг. (шдепіс) садіння, висаджування 3. роі- покоір., гдкг. (ууіадепі газіїіпу) насадження ...

Peter Bunganič, 1985

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 162

Репапс 30. саджений «оздоблений коштовним камшням, перлами»; — пов'язане 13 садити (коштовш камен! «всаджують», тобто вставляють в оздоблювану р1ч). — Див. ще садити. [садженйця] «яешня» Куз; — очевидно, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 273

х. садйльниця. сажание 1. саджання, сад!ння; 2. саджання; 3. ш'дсипання. Ср. сажать 1—3. сажать 1. саджати, садити, -джу, -диш; (усаживать, производить посадку растений — ещё) садовйти, -довлю, -дбвиш; ~ть за стол садовйти ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Хроніки Нарнії. Небіж чаклуна

Розділ. 14. Саджання. дерева. — Добре зроблено, — сказав Асланголосом, від якого затремтіла земля. Діґорі зрозумів, що всінарнійціпочули цісловаіщо історію про них розповідатимутьвід батька досина в цьому новому світі ...

Льюїс К.С., 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 831

(поміщика) country seat; юр. messuage. садизм sadism. садист sadist. садистичний, садистський sadistic. садити, посадити 1. (пропонувати сісти) to seat, to offer a seat, to make one sit down, to ask someone to sit down; ~ гостя ...

Гороть Є. І., 2009

Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 288

(I. 164) А в три ряди саджено (II. 188) В недкио рано або: То ми вино, ой то ми вино, Зелене вино саджено! (II. 147) Що в три рядочки саджено (И. 209) в нед1лю рано рано 8едене вин(> Зелене вино (I 239> Барзо ранейко зацвило!

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959

Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика:

Перед суфіксом -ен-ий, що служить для творення пасивних дієприкметників: запросити — запрошений, крутити — кручений, морозити — морожений, носити — ношений, пестити — пещений, садити — саджений та ін. У сфері ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Українсько-англійський словник - Сторінка 948

1иге, {ги1(-сикиге; г^йчнй (-Ча,-че) о! ап огсЬаг(1; г^йчий (-чого)т = г-йк; НЙЧИ- ТИ (-чу, -чиш)/ т Ю Ье ап огсЬаго*-кеерег; г-41чка (-КИ) / угНе о{ ап огсЬаг<1-кеерег, т1б1гез8 о( а сЫЫгеп'з пигзегу. садшня п = садження. садковйй (-ва, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955