CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САДЖЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
саджений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
саджений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ежок саджений садок Попід бережок саджений садок, Садок саджений, злотом рошений. Ой зібралися райські пташата, На рясу [росу] спали, рясу шайнули, Золота ряса лиш забреніла, Як забреніла, до землі спала.
2
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 293
Вечеряй, мила, I оставайся здорова! Наварила меш Удовиця чорноброва!» БЕСКИДЕ ЗЕЛЕНИЙ, В ТРИ РЯДИ САДЖЕНИЙ Бескиде зелений, в три ряди саджений; Гей, в три ряди саджений. Ппнла би-м з тобою, та ся зради бою, ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964
3
Русалка дністровая: . Наукове критичне видання - Сторінка 41
Була в батенька нова світлонька, А коло неї садок саджений, Садок саджений, злотом ряшений, А в тім садочку - зелене вино. Стерегла ж єго красна дівонька Та стерегучи шитінко шила. Шитінко шила, твердо уснула.
Маркіян Шашкевич, Яків Федорович Головацький, Іван Вагилевич, 2007
4
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
Рефрен, сива, мала, зазулейка, по кожд.й стрічці колядки нагадує кукання самої пташки над отсим образцем: „Днір городжений, двір саджений, на тім явори сидять соколи; соколи глядять на Чорне морс". Двір городжений -це ...
Ksenofont Sosenko, Mykola Oleksandrovych Chmykhov, Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994
5
Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-kanadiĭsʹkoï folklʹorystyky ĭ ...
Ой ДТОР1, ДТОР1 Ой д'гор1, д'гор1 садок саджений, Садок саджений, обгороджений. Ой Дай-Боже! Я в тім садочку гречная панна, Гречная панна, на мне блена. В кркельци сидит, яблучко держит, Приходит д'не1 тай п татко.
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1958
6
Ivan Franko. "Ziv'i︠a︡le lysti︠a︡": teksty, materialy, ... - Сторінка 49
(Квггка. - "Етнограф1чний збірник", II, с 514). Бескиде зелений, | в три ряди саджений. Гей, в три ряди саджений... (Лисенко. Збірник українських шсень, IV, с 36). Одна з таких шсень починаеться навпъ таким самим засшвом, як 49.
Taras Salyha, Ivan Franko, 2007
7
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 340
«Етнографічний збірник», II, стор. '514.) Бескиде зелений, ^ в три ряди саджений, Гей, в три ряди саджений... (Л й с е н к о, Збірник українських пісень, IV, стор. 36.) Одна з таких .пісень починається навіть таким самим заспівом, ...
8
Narodni pisni v zapysakh Ivana Franka - Сторінка 173
На одшм ми рушничку стояли, Одному ми богу присягали, А хто буде присягу ламати, Того буде син божий карати. БЕСКИДЕ ЗЕЛЕНИИ, В ТРИ РЯДИ САДЖЕНИИ (Мелод1я 17) Бескиде зелений, в три ряди саджений, Гей, в три ...
9
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
Двір городжений — це первовічний ідеальний пункт серед світового виднокруга; явір саджений— це первісне дерево. На чім явір посаджений, не сказано, але можна догадуватися, бо соколи, що на нім сидять, дивляться у Чорне ...
10
Skazh︠y︡ meni, sokole: poeziï za narodnymy motyvamy, ta ...
У господаречка Світа, У господаря в дворі — сад саджений, Сад саджений, золотом ряджений. Через широке подвір'я — камінна стежка. Там Леля походжає, стежку підмітає. Чи ж сама Леля в дворі? — Ні, я не сама, я не одна.
