CE ÎNSEAMNĂ СЕЛИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția селитися în dicționarul Ucraineană
se așează, se așează, se așează, nedyko.1. Să se stabilească în locuri nelocuite; rezolva, rezolva. După ce Khan Crimean sa îndepărtat de sultan, coloniștii au început să se stabilească în stepi (P., I, 1957, 176); Artizanii [în secolele al XIV-lea și al XV-lea] s-au separat mai devreme de sat și s-au stabilit în orașe (SSR est-ucrainian, I, 1953, 124); // Să ocupe locațiile pentru locuințe, pentru a fi soluționate etc. De fiecare dată, care trece strada lui, observați cum se schimbă, crește ei frumos clădiri înalte, oameni noi se stabilească (Rad Eng, 31.VII 1971, 1..); Comdiv și fostul său comisar s-au stabilit adesea în aceeași casă sau într-o casă (Heads., Poplar .., 1965, 48); * Figurativ. Oțel du-te gătești [lucrătorilor] urechi zhat Buduvat noua casa mare la casa în locuință bună pentru toți, să selylos fericire în acea casa (Neem., .. Al nostru, 1960, 73) .2. Plasarea, cuiburile undeva (despre păsări, animale, etc.). Ei [păsările] nayohochishe se așeze pe marginea, în tufișuri, în cazul în care o mulțime de lumină și soare (Hzhyts-tac Opryshky, 1962, 149); Beaver Lodge într-o liniște râuri, păduri cu deficiențe de auz, lângă care cresc salcie, plop, plop, cires, arin (PM. Kiev, 11.VII 1957, 4) .3. Mutare. Apare, apare (despre senzație, starea de spirit, etc.). Iar bryniye suflet [inele] flori Hope și cuibăresc în bucuria sufletului, atât în cireșe Gilly Nightingale (Coasta. 1967, 66) .4. Trecerea să se stabilească.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЕЛИТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
селитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
селитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1, 2. оселити див. заселяти, селити. 1, 2. оселитися див. 1. оселятися, 1. селитися. оселите, оселок див. село. осельня див. гусениця. оселювати див. заселяти. 1, 2. оселюватися див. 1. оселятися, 1. селитися. 1 — 3. оселя див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Zbirnyk prat͡sʹ Z͡Hydivsʹkoï istorychno-arkheohrafichnoï ...
ТиМча- сом наказом губернатора пропоновано селити Тх т!льки по Богу и Дн1пру, I канцеляр!я сама не може розвя.зати цього питания, \ чекае нових наказ!в в}д губернатора а). На цю мемор!ю вже 10 жовтня було послано суворий ...
Illi︠a︡ V. Halant, Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1928
3
Zaporiz͡hz͡hi͡a XVIII (i.e. visimmnadt͡si͡atoho stolitti͡a ...
Тимчасом наказом губернатора пропоновано селити 1х тіільки по Богу й Дншру, 1 канце- ляріія сама не може розв'язати цього питання, 1 чекае нових на- казш вщ губернатора.13 На цю меморпо вже 10 жовтня було послано ...
Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko,
1967
4
Zaporiz︠h︡z︠h︡i︠a︡ visimnadtsi︠a︡toho stolitti︠a︡ ta ĭoho ...
Тимчасом наказом губернатора пропоновано селити їх тільки по Богу й Дніпру, і канцелярія сама не може розв'язати цього питання, і чекає нових наказів від губернатора.13 На цю меморію вже 10 жовтня було послано суворий ...
N. Polonska-Vasylenko,
1965
5
Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 535
Щодо прохання гетьмана про дозвіл козакам селитися на руських землях було приговорено: «Московська держава багата великими і просторими вемлями, в де в ній селитися, і якщо знову козаки пригнічені будуть поляками, його ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1981
6
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 535
Щодо прохання гетьмана про дозвіл козакам селитися на руських землях було приговорено: «Московська держава багата великими і просторими землями, є де в ній селитися, і якщо знову козаки пригнічені будуть поляками, його ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1981
7
Perei͡aslavsʹka rada: roman - Том 1 - Сторінка 534
Щодо прохання гетьмана про дозвіл козакам селитися на руських землях було приговорено: «Московська держава багата великими і просторими землями, є де в ній селитися, і якщо знову козаки пригнічені будуть поляками, його ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1979
8
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 50
Площа зелених насаджень 277 га, в тому числі 3 парки. Угорські королі мали тут мисливські угіддя, на котрих селили лісничих, єгерів, сокольничих, рибалок та інших служилих людей, переважно з міцевого руського населення.
9
Etnopolitychni prot︠s︡esy v Ukraïni na pochatku XX st: ... - Сторінка 18
Крім того, у червні 1904 року була скасована заборона селитись євреям в межах 50-верстної смуги вздовж кордону. Можливо, не останню роль тут зіграла російсько-японська війна. У 1904 р. було розширено права „повсюдного" ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Ustymenko,
2007
10
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 43
... Та гіркою була твоя зустріч із Січчю — ще на під'їзді побачили дерев'яні таблички із написом-забороною тут селитися та обіцяною за те немалою карою. А в Добруджі... У 43 Отаман Чайка 9 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЕЛИТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
селитися în contextul următoarelor știri.
Вікінги робили намиста з монет - вчені
У перші століття норманських завоювань IX-X скандинавських воїнів цікавив передусім грабунок. Пізніше вони почнуть селитися на нових місцевостях і ... «Gazeta.ua, Oct 15»
19 вересня. Пам'ятні дати
Лише в ХVІ ст. тут на землях, що належали Київському Пустинно-Микільському монастирю, почали інтенсивно селитися втікачі з Правобережжя, ... «Укрінформ, Sep 15»
Знайдений в Сибіру гігантський вірус допоможе тим, хто носить …
Вона може “селитися” в просторі між лінзою і поверхнею ока, тим самим викликаючи ураження рогівки. В результаті хвороба, викликана цим процесом, ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»
Як жили євреї в Мукачеві 80 років тому (фото)
Євреї стали селитися в Мукачеві, яке входило до складу угорських земель імперії Габсбургів, в середині 17 ст. Аристократичне сімейство Шенборн, що ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
Історія Радванського кар'єру: від поселення кам'яного віку до …
... дуже важко, адже Ужгород стоїть на вулканічних породах без природних печер, тож первісним людям доводилося селитися на відкритих місцевостях. «Закарпаття online, Iul 15»
Особливість Маріуполя та Приазов'я. Подолання стереотипів
... Мангуш. Аж до 1859 року Маріуполь був закритим містом із забороною селитися іногороднім. Останнім зруйнованим бастіоном стала ліквідація через ... «Радіо Свобода, Iul 15»
Єдина комаха, яка живе в Антарктиці
Цей комар може селитися на засолених ґрунтах, здатний до чотирьох тижнів жити без кисню і витримувати 70-відсоткове зневоднення. Єдина комаха ... «UkrMedia, Apr 15»
Де і за скільки можна відпочити у Карпатах
Крім киян, цього року відпочити приїжджає також багато жителів Одеси, Херсона і східних областей. Більшість туристів бажають селитися в приватній ... «ОГО, Iul 14»
Літній відпочинок: чим замінити Крим
У центрі селитися не варто - дуже шумно. Скромний бюджет на харчування - 200-250 гривень в день на людину, якщо готувати самостійно. Середній ... «ВолиньPost, Mar 14»
Хасиди масово скуповують нерухомість в Умані
Через брак місця багато хасидів змушені селитися не поблизу могили цадика, а де доведеться. «Купити або зняти квартиру біля синагоги можуть ... «Finance.ua, Feb 14»