Descarcă aplicația
educalingo
сфабрикувати

Înțelesul "сфабрикувати" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СФАБРИКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[sfabrykuvaty]


CE ÎNSEAMNĂ СФАБРИКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția сфабрикувати în dicționarul Ucraineană

fermentat, uy, uesh, depășire. Doc. să fabrice În acest moment, Zander însuși credea că contractele erau adevărate, din nefericire, că le-a fabricat în Berlin, fără a-și părăsi biroul (Sobko, Zaporoka ..., 1952, 200); Lucky [Stanislavov] ia lovit poporul în naziștii ocupați și terorizați din Polonia. Tovarășii au fost destul de norocoși să facă un document Stanislaw (Lee, Maple Leaf, 1960, 180); [Yaroshenko:] Voronin a fabricat cazul fratelui meu! Voronin a cerut moartea lui! (Lev., Drama .., 1967, 374).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СФАБРИКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СФАБРИКУВАТИ

сфігмограма · сфігмограф · сфігмографія · сфінкс · сфінктер · сфабрикований · сфагновий · сфагнум · сфалерит · сфальсифікований · сфальсифікувати · сфальцьований · сфальцювати · сфальшований · сфальшування · сфальшувати · сфантазований · сфантазувати · сфастригований · сфастригувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СФАБРИКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele сфабрикувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сфабрикувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СФАБРИКУВАТИ

Găsește traducerea сфабрикувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сфабрикувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сфабрикувати» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

编造
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

preparar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

cook up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

भोजनादि पकाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

сфабриковать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

inventar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

সাজান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

cuire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

memasak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

aushecken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

でっち上げます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

지어 내다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

cook nganti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bày ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வரை சமைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

खोटा बनवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

uydurmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

inventare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

fałszować
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

сфабрикувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

găti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μαγειρέψουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

koka upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

koker opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сфабрикувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СФАБРИКУВАТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale сфабрикувати
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «сфабрикувати».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сфабрикувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СФАБРИКУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea сфабрикувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сфабрикувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1575
... роздзвонювати; — up вигадати, сфабрикувати; to — up a charge сфабрикувати обвинувачення; to — up an excuse вигадати привід. trump-card [' trAmpkСid] n 1. козир, козирна карта; 2. перен. вірна (надійна) справа; 9 to play one's ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 798
... підсумковий 21083 conclusion висновок 21084 conclusions Висновки 21085 conclusive остаточний 21086 conclusively остаточно 21087 conclusiveness неспростовність 21088 concoct сфабрикувати 21089 concocted сфабрикували ...
Nam Nguyen, 2014
3
Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 95
... державно-нацюнальну гетьманську традицш нерсошфшувати. Тпьки такт дщичноК гетьмап- съко! традицп' неможна шкому ан1 сфабрикувати, аш придбати так (,амо, як не можна сфабрикувати традицп державно-нацюнальноТ ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926
4
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 416
Папір терплячий, — всміхаються вузькі губи. — Можна сфабрикувати ще більш сенсаційні документи. — Сфабрикувати? Ні, за кожним з цих документів стоять трупи, спалені села, люди, віддані в руки гестапо. Муки, 416.
Wanda Wasilewska, 1966
5
Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 252
Лук'яненко: Якщо я щось написав, то обов'язково треба перекрутити, висмоктати (щось з того), щоб сфабрикувати будь-яку провину. Я мушу довести, яку фальсифікацію вчинили слідчі. Стаття 32... Суддя: Підсудний Лук'яненко, ...
Левко Григорович Лук'яненко, 1994
6
Пасербки восьмої заповіді
Адже як легко він змусив чорштинського ректора сфабрикувати підроблені королівські грамоти зі справжніми печатками, а потім з'явитися з ними до останнього з роду Райцежів, глибокого вже здитинілого старця, і через деякий час ...
Генри Олди, 2013
7
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 308
Черговий виток політичної кризи, яка триває і зараз пов'язаний з: • черговими президентськими виборами 2004 року і спробою проросійською олігархією на чолі з Віктором Януковичем сфабрикувати результати цих виборів; ...
Микола Яковенко, 2015
8
I͡A b'i͡u v dzvin, shchob zrushyty spravu OUN z mertvoï ...
... про все, але коли Канцлер дав вкінці згоду та приступилося вкінці до підготовки, то показалося, що і людей нема, і ті специ, що мали після запевнень С[ціборського] моментально все сфабрикувати, нічого не сфабрикували.
I͡Evhen Konovalet͡sʹ, 2003
9
Svitlo li︠u︡deĭ: memuary ta publit︠s︡ystyka - Книга 2 - Сторінка 18
Хай і сфабриковані, та дехто мав би скоро звільнитися. Але ці люди (багато хто з них перед ув'язненням мав комуністичні ілюзії) пройшли таку «школу перевиховання», що стали б на волі для більшовицької влади небезпечними.
Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, 2005
10
Дорогами болю - Сторінка 101
Оскільки "слідство" затягувалось, то кримінальна справа, що її нашвидкуруч сфабрикували, з-під нагляду районної прокуратури перейшла під нагляд обласної і все показувало на те, що мусить перейти під нагляд республіканської.
Петро Боярчук, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СФАБРИКУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сфабрикувати în contextul următoarelor știri.
1
"Справу хочуть сфабрикувати, міліції не довіряємо..."
П'яний водій легковика, що набрав пасажирів на пожежній площі в Нововолинську та їхав із ними на дачний масив, біля шахти №9 зіткнувся з бусом. «Нововолинськ Діловий, Oct 15»
2
Наливайченко розповів правду про появу розкішної квартири
Наливайченко обурений тим, що проти нього намагаються сфабрикувати компромат. Зокрема, він висловив невдоволення тим, що останнім часом до ... «Фоксньюз, Sep 15»
3
Гвінейська влада відпустила український екіпаж затриманного …
... що такі ситуації, на жаль, нерідко трапляються в країнах Західної Африки і Південної Америки. Влада навіть іноді може "сфабрикувати" звинувачення, ... «Depo.Одеса, Sep 15»
4
Проти Земфіри можуть сфабрикувати кримінальну справу
У кар'єрі російської співачки спливли подробиці дворічної давності. Днями в правоохоронних органах з'явився чоловік, який представився колишнім ... «Фоксньюз, Sep 15»
5
Нардеп Каплін пояснив, чому голосував проти змін до Конституції …
Я готовий навіть сидіти до в'язниці, якщо хтось захоче сфабрикувати справу проти мене. Я знаю, що такі спроби є: це зручно й Арсенію Петровичу, ... «Интернет, Sep 15»
6
У Гонконгу протестували проти ув'язнення за "напад грудьми"
За його словами, Лай-їнг "намагалася використати свою жіночу ідентичність аби сфабрикувати твердження, що офіцер чіплявся до неї". Суддя також ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
7
Віра Савченко: Потрібно задіяти світові ЗМІ у пошуках Наді
... публічному викритті тотальної брехні та того беззаконня, яке вона чинить, їй потрібно сфабрикувати справу, якомога менше привертаючи до неї увагу, ... «Укрінформ, Iul 15»
8
Суд залишив екс-прокурора Київської області Корнійця під вартою
На його думку, всі дії з його ізоляції були направлені, щоб за останні два тижні сфабрикувати і виготовити штучні докази проти нього і залишити його під ... «iPress, Iul 15»
9
Засновника "Вестей" Гужву підозрюють в ухиленні від сплати …
Очевидно, що податківці пішли на підміну понять і фальсифікацію тільки з однією метою - сфабрикувати склад злочину (несплату податку на прибуток)", ... «Newsru.ua, Iul 15»
10
"Автономний опір" збирає пікет під стінами райвідділу у Львові
активісти "Автономного опору". На незалежного журналіста та активіста "Автономного опору" намагаються сфабрикувати справу та винести підозру за ... «Гал-Info, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сфабрикувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sfabrykuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO