Descarcă aplicația
educalingo
шарманка

Înțelesul "шарманка" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ШАРМАНКА ÎN UCRAINEANĂ

[sharmanka]


CE ÎNSEAMNĂ ШАРМАНКА ÎN UCRAINEANĂ?

flașnetă

Katerinka, de asemenea un instrument baroc - un instrument muzical mecanic: un corp portabil fără tastatură, care reproduce compozițiile pre-înregistrate pe role. Muzicianul, cântăreața melodiilor pe catedrală, se numește "katerinschikom" ...

Definiția шарманка în dicționarul Ucraineană

hormon și1. același. Mecanismul portabil mic, care reproduce sunetele inelul prin rotirea mânerului; corp mic mecanic; flașnetă. Krutylka baieti filare fete - joacă organe plângăreață, plângăcios (Tesla, Din cartea vieții, 1949, 187.); Sprijinindu-se pe cot, ascultare [Balzac] timp de fire răsucite în afara rătăcitor o muzica flașnetă (Rybak eroare .. 1956, 266) .2. h. și f., pern., neglijate. El sau el, care este o mulțime, este vorbind enervant sau joc. El a devenit [Ohrid] frică să spună povestea adevărată .. „Și acest organ este adus,“ - furios Timka asculta sporovăiala fără sfârșit (Tyut, Whirlpool, 1964, 19). - Și ce tumoyu stai? - mama mea a strigat .. O. Ananish a mânjit cu mâna pe mama ei și a trecut: "Ucide!" Sharmanka este demoni! (Punch, Pe drum, 1959, 15).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ШАРМАНКА

бецманка · бламанка · бусурманка · бірманка · галманка · гарманка · германка · гетьманка · глушманка · гурманка · еротоманка · займанка · заманка · каламанка · клептоманка · команка · ламанка · лахманка · лихоманка · манка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ШАРМАНКА

шарлатан · шарлатанити · шарлатанка · шарлатанство · шарлатанський · шарлатовий · шарлах · шарлаховий · шарлотка · шарляк · шарманщик · шарнір · шарнірний · шарнірно · шарнути · шарнутися · шаровільник · шарований · шаровари · шаровий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ШАРМАНКА

меломанка · мономанка · мусульманка · мічманка · найманка · наркоманка · непманка · обманка · об’їманка · османка · отаманка · отоманка · оттоманка · приманка · ретороманка · саманка · утриманка · фурманка · фірманка · хурманка

Sinonimele și antonimele шарманка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «шарманка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ШАРМАНКА

Găsește traducerea шарманка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile шарманка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шарманка» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

手摇风琴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

organillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

hurdy-gurdy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

हर्डी- बाजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أرغن يدوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

шарманка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

realejo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

একপ্রকার বাদ্যযন্ত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

orgue de barbarie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

hurdy-gurdy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Leierkasten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ハーディガーディ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

줄이 네개있는 현악기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

hurdy-gurdy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

một thứ đờn quay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

hurdy-gurdy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

एक प्रकारचे वाद्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

laterna
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

organistro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

lira korbowa
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

шарманка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

flașnetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ΛΑΤΕΡΝΑ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vevlira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dreielire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a шарманка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ШАРМАНКА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale шарманка
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «шарманка».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre шарманка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАРМАНКА»

Descoperă întrebuințarea шарманка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шарманка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Шарманка Сатаны
Надежда Тэффи. Надежда Тэффи Ь Н а Т а С а К Н З М р 3 Ш Алмазная пыль (сборник) 8 К и Н р О 6 С Ь т С 8 Ч Надежда Тэффи Шарманка Сатаны Пьеса в 4-х действиях. Front Cover.
Надежда Тэффи, 2013
2
Шарманка: - Сторінка 32
Двое взрослых мужчин стояли, бессильно опустив руки, и не могли успокоить мальчика. Наконец отец не выдержал: "Хорошо, будет тебе шарманка, только замолчи!" И ребенок смолк мгновенно. Отец спустился вниз, договорился ...
Ирина Кузнецова, 2006
3
Современник - Том 17 - Сторінка 374
И лишь насмѣшки, укоризны Вездѣ преслѣдуютъ меня! Противно мнѣ сіянье дня. Въ это время шарманка играетъ подъ окномъ: «Ахъ на чтó было капусту садить». Чтó это? шарманки звуки! Я подъ нихъ творить привыкъ. А теперь ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1849
4
Надежды маленький оркестрик
Шарманка-шарлатанка. Е.Евтушенко Шарманка-шарлатанка, как сладко ты поешь! Шарманка-шарлатанка, куда меня зовешь? Шагаю еле-еле, вершок за пять минут. Ну как дойти до цели, когда ботинки жмут? Работа естьработа.
Булат Окуджава, 2015
5
Сочинения - Сторінка 27
Хлопает игрушечный пистолет, льется кровь — красный клюквенный сок. Визжит за сценой шарманка. Занавес. Номер второй: охота на человека. Он — в шляпе с петушьим пером, адмирал швейцарского флота. Мы — в красных ...
Борис Савинков, 2014
6
Большая книга женской мудрости (сборник)
10. Шарманка. Катене всегда хотелось на чердак. Ей казалось, что хранится где-то под самой крышей огромный запылившийся сундук. А в сундуке!.. Вот только верхняя дверь была всегда наглухо закрыта. На Новый год в ...
Сборник, 2015
7
Клоуны и Шекспир
Только шарманка – любить... Только весна умеет – ждать. Только шарманка – любить... – Очень хорошая песенка, – одобрил Макаров. – Красивая. Только я кое с чем не согласен. То есть, с одним утверждением. – С каким?
Андрей Бондаренко, 2015
8
Музыкально-литературное наследие - Сторінка 481
Недаром поставлены здесь рядком итальянская опера и уличные шарманка; в мире искусства _- одно недалеко отстало от Другого; итальянскою оперою портится вконец ухо, вкус и музыкальный смысл того общества, которым ...
В. Одоевский, 1956
9
Семейный вопрос в Россіи - Том 1 - Сторінка 197
Дѣйствительно, шарманка, но въ глубокомъ соотвѣтствіи. — Но мнѣ думается, что и „шарманка“ эта порвется или, вѣрнѣе и ожидаемѣе, что отъ „шарманки“ семейной все порвется, и философія, и живопись. Ибо я не понимаю, ...
Василий Васильевич Розанов, 1903
10
Похождение Чичикова, или Мертвыя души - Сторінка 81
Николай Васильевич Гоголь. если ужъ не хочешь собакъ, такъ купи у меня шарманку. Чудная шарманка! самому, какъ честный человѣкъ, обошлась въ полторы тысячи; тебѣ отдаю за 900 рублей. — Да зачѣмъ же мнѣ шарманка?
Николай Васильевич Гоголь, 1880

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШАРМАНКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шарманка în contextul următoarelor știri.
1
Сломанная шарманка США: Порошенко вновь грозит Москве …
Президент Украины Петр Порошенко в очередной раз заявил, что санкции в отношении России могут быть расширены, если Москва не будет ... «ФБА «Экономика сегодня», Sep 15»
2
Шарманка-Осень
18 201 84 08:56, 18 сентября. Шарманка-Осень. Жизнь прекрасна. Осень такая, что Пушкин бы получил разрыв сердца от восторга. An error occurred. «Информационно-сервисный портал Воронежа, Sep 15»
3
На Закарпатье устроили концерт ко Дню Победы с красным …
... на фоне георгиевской ленты, а также песня "Шарманка" известного российского певца Николая Баскова в исполнении одного из местных вокалистов. «Ура-Информ, Mai 15»
4
Проросійська організація влаштувала на Закарпатті концерт до …
... дитячий танець у костюмах звіряток на тлі георгіївської стрічки та кумача з серпом та молотом, а також пісня "Шарманка" відомого російського співака ... «5 канал, Mai 15»
5
Одесская милиция разбирается с пожарами в кафе и ресторане
Ранее на Французском бульваре в Одессе сгорело кафе "Шарманка". Всё о: Одесса. Если вы заметили ошибку, выделите ее мышкой и нажмите ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Apr 15»
6
В Одессе сгорело кафе "Шарманка" и четыре ретро-машины
В Одессе рано утром в понедельник загорелось кафе "Шарманка" в Шампанском переулке. Площадь пожара составила 100 квадратных метров. «РИА Новости Украина, Apr 15»
7
Мэр Одессы Труханов подозревает умышленный поджог кафе …
Напомним, что в понедельник, в 6 часов утра в Шампанском переулке, загорелось кафе «Шарманка», расположенное на углу Французского бульвара. «Преступности.Нет, Apr 15»
8
Пожежа в Одесі: згоріло кафе і 4 ретро-автомобіля
... на службу порятунку «101» надійшло повідомлення від охоронця про пожежу в кафе-барі «Шарманка», розташованому на Французькому бульварі. «UkrMedia, Apr 15»
9
Культурный бум в «ЛНР»: новая идентичность или «старая …
Культурный бум в «ЛНР»: новая идентичность или «старая шарманка»? 2 апреля 2015. 10:04. 1261. Поделиться: Во временно оккупированных районах ... «Интернет-обозрение Главное, Apr 15»
10
«Весёлая шарманка»: лучшие праздники
Агентство праздников и хороших эмоций «Весёлая шарманка» работает уже десять лет. О достижениях и планах Zelenograd.ru, а также об открытии ... «Zelenograd.ru, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Шарманка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sharmanka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO