Descarcă aplicația
educalingo
штовханина

Înțelesul "штовханина" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ШТОВХАНИНА ÎN UCRAINEANĂ

[shtovkhanyna]


CE ÎNSEAMNĂ ШТОВХАНИНА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția штовханина în dicționarul Ucraineană

shovaganin și, w., p. Miscarea casual, împingând mulțimea, în mulțime. Printre agitațiile, călcâiele, plânsul, căldura groaznică, lopata, praful de urgență este o fată de șase ani (Tutt., Vir, 1964, 161); M-am trezit de la jaf în compartiment. Trenul încă bate la articulațiile șinelor (Chab., În termen de o jumătate de oră .., 1963, 15); Sophia Karlivna stătea singură în rândul său, urmărind de sub stăpânii o lopată la puț (Gonchar, Tavria, 1952, 150).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ШТОВХАНИНА

базгранина · балаканина · баранина · бештанина · блуканина · буджанина · бужанина · біганина · гризанина · грюканина · гуканина · данина · дряпанина · жебранина · жупанина · замішанина · збиранина · збіранина · здобуванина · зсіданина

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ШТОВХАНИНА

штовб · штовх · штовхіць · штовхан · штовханець · штовхання · штовхати · штовхатися · штовхач · штовхнути · штовхонути · шток · штокати · штоковий · штолє · штола · штольневий · штольня · штомпель · штопальний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ШТОВХАНИНА

казанина · капанина · каптанина · кафтанина · клебанина · клечанина · копанина · крисанина · крутанина · купанина · курманина · ламанина · ланина · лапанина · латанина · лахманина · лушпанина · ляпанина · мазанина · метанина

Sinonimele și antonimele штовханина în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «штовханина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ШТОВХАНИНА

Găsește traducerea штовханина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile штовханина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «штовханина» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

粉碎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

aplastar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

crush
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

क्रश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سحق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

толкотня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

esmagamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

পিষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

écraser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menghancurkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Gedränge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

クラッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

호감
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tresna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nghiền nát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஈர்ப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

क्रश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

ezmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

schiacciare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zmiażdżyć
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

штовханина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

zdrobi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συντριβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

drukgang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

krossa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

crush
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a штовханина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ШТОВХАНИНА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale штовханина
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «штовханина».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre штовханина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШТОВХАНИНА»

Descoperă întrebuințarea штовханина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu штовханина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 740
... штовханина, тиснява. jostle [' dZРs(а)]] у (past і р. р. jostled, pres. р. jostling) 1. штовхати(ся), тіснити(ся); товпитися; 2. зштовхуватися, стискатися; боротися; to — for power боротися за владу; ce against натрапити на когось; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Емма
_ Це буде штовханина _ неймовірна штовханина; а нічого нема гіршого за танці, коли місця бракує, щоб рухатися. _ Істинна правда, _ відповів Френк із серйозним виглядом. _ Так не годиться. _ Але все ж таки продовжив свої ...
Джейн Остен, 2007
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 587
... товчёнка «страва 13 сум1Ш1 товчених боб1в, квасол1 та кар- тошп; [засмажка 31 здору Л]», [товчй- ба] «терниця» ГрицАВ, [товчья] «тс.» тж, [товчш] *чолов1к, що товче в ступи, товч1ння, товчИ «штовханина; [товкальня]» ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Повернення із зони бойових дій: Пам'ятка для сімей ...
... конфлікти, штовханина, шарпанини або ж бійка. Ось деякі ознаки, що можуть свідчити про домашнє насильство: ○ прагнення контролювати поведінку інших або ревнощі; ○ покладання відповідальності за конфлікти і проблеми ...
Banderfund, 2015
5
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Вам дякує Акакій Церетелі, — сказав я. — А від мене прохання — напишіть щось подібне для «Обзора». Микола Іванович цього разу вихилив пугар до дна. — Спека, штовханина... Пити захотілось, — виправдовувався. Від вина його ...
Роман Іваничук, 2008
6
Джури-характерники: - Сторінка 11
Басманбек вдоволено роззирався: йому подобалася ця штовханина й гамір, як, зрештою, і та повага, з якою ці заклопотані люди похапцем кланялися йому. Нарешті попереду завиднілася безмежна водяна поверхня. Вони проїхали ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
7
Жерміналь
СКажена гонитва безконечною рівною дорогою серед голих полів почалася знову, і знову знявся КриК: _ До «Мадлени»! До «КревКеру»! Кінець роботі! Хліба! Хліба! Раптом у самому натовпі почалася штовханина, _ казали, ніби ...
Еміль Золя, 2014
8
Диво: - Сторінка 363
... не наближаючись дуже, щоб не заважати урочистості, але й не задалеко, бо тоді б зникло відчуття з'єднаності між усіма, стояв новгородський люд, стояв двома стінами, рухливими й веселими, там була штовханина, тиск, зойки, ...
Павло Загребельний, 2015
9
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 94
Тож можете уявити, яка почалася штовханина й штурханина, коли всі кинулися бігти коридором, намагаючись не відстати від стрімкої невеличкої постаті. — Скоріше! — підганяв містер Вонка. — Ворушіться! Ми сьогодні нічого не ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
10
Khutir: roman - Сторінка 91
У штовханині розходяться охляло. Десятки хвилин спливають у дратівливій неозначености. Поки голос нового оголошення, за яким людини не видно і не угадується вона, десятки неозначеностей в одну ціль збирає: - Хто придбав ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШТОВХАНИНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul штовханина în contextul următoarelor știri.
1
На дні міста в Запоріжжі виникла штовханина через …
На честь Дня міста для запорожців виготовили 250-кілограмовий торт. Традиційно його розрізали під час відкриття ярмарку і пригощали всіх бажаючих. «Gazeta.ua, Oct 15»
2
Сесія міськради розпочалася зі штовханини активістів
Активістів на дану сесію пускали не всіх, перед початком сталася штовханина між охороною та деякими активістами. «Интернет, Sep 15»
3
Крики, штовханина і гранати - фоторепортаж бійні під Радою
Зараз ви читаєте новину «Крики, штовханина і гранати - фоторепортаж бійні під Радою». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на ... «Gazeta.ua, Aug 15»
4
Скандальний суд над Пукачем: штовханина на вході та "липові …
Штовханина завершилася його поразкою. На судовому ж засіданні традиційно не було адвоката Пукача. Григорій Демиденко вкотре не з'явився через ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
5
Співи від Ляшка, поезія від Березюка, штовханина від Парасюка …
Порошенко пропонує в Конституції закріпити автономію окупованих територій Луганщини і Донеччини( так званий "спеціальний статус"). Про те, що цей ... «espreso.tv, Iul 15»
6
Чергова сутичка у Раді: Парасюк vs Насіров. Фото, відео
У Верховній Раді після завершення голосування біля виходу з сесійної зали сталася штовханина між народними депутатами Володимиром Парасюком ... «Укрінформ, Iul 15»
7
Парубій до депутатів, що побилися: Будь-ласка, поверніться на …
У Верховній Раді України після голосування за направлення до Конституційного Суду проекту змін до Конституції України сталася штовханина. «5 канал, Iul 15»
8
У Раді сталася штовханина за участю депутатів БПП і …
У своєму виступі він образив керівника фракції БПП Юрія Луценка, крикнувши "пити треба менше". Луценко на це відреагував посмішкою. Мосійчука ... «5 канал, Iul 15»
9
За візит у кар'єр – штовханина і погрози
На Тернопільщині в окремих селах керують не органи місцевого самоврядування – сільради, а місцеві підприємці. Ті, маючи великі фінансові можливості ... «20 хвилин, Iun 15»
10
Під Верховною Радою – штовханина між міліцією та …
Так, пікетувальники перешкоджають пожежникам загасити палаючі шини. Вони почали видирати з рук рятувальників пожежні рукави. Правоохоронці ... «Волинські Новини, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Штовханина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shtovkhanyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO