Înțelesul "смокнути" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СМОКНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

смокнути  [smoknuty]

CE ÎNSEAMNĂ СМОКНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția смокнути în dicționarul Ucraineană

suck, bine, nu, doc, perh. și fără apendice. Odnokr. să sugeți 1. Bebelușul ... țipete și nu se îneacă .. Păun [în piept], fie că este mușcat sau nu, și înapoi, din nou, într-un țipăt! .. (Pace, I, 1954, 94).

смокнути, ну́, не́ш, док., перех. і без додатка. Однокр. до смокта́ти 1. Дитина.. кричить і не втихає.. Притулиться [до грудей], чи смокне, чи ні, та й назад, знову у крик!.. (Мирний, І, 1954, 94).

TRADUCEREA СМОКНУТИ

Găsește traducerea смокнути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile смокнути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «смокнути» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: смокнуты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Germană: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: चोखणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: smoknuty
• Ucraineană: смокнути
• Traducător din Ucraineană - Română: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: smoknuty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: smoknuty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СМОКНУТИ»

Descoperă întrebuințarea смокнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu смокнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Materialy dlja sravnitel'nago i ob"jasnitel'nago slovarja ...

236. Нача смертоносіе быти въ Царѣ-градѣ. ib. 251. Смокнути— стащить: и разбиша сѣни о немъ и смокоша и съ сѣній и ту убиша и. Лѣт. Пер. 58. Смолвя–сговоръ: пріѣздишапословeНѣметскіи... въ Нoвъгородъ на смолву съ ...

Izmail Ivanovič Sreznevskij, 1853

Russkaja Kniga dlä tschtenija: Russisches Lesebuch fur die ...

... чтобы мы не смокли.“ На это лилея отвѣчала: „Бѣлаго радушно прійму, ибо онъ таковъ какъ я, но васъ нѣтъ.“ На то бѣлый отвѣтилъ: „Если братьевъ моихъ не пріймаешь и я не желаю ити къ тебѣ. Лучше смокнути намъ вмѣстѣ ...

Johann Gáspár, 1870

Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...

236. Нача смертоноае быти въ Цар-Ь-градв. ш. 251. Смокнути — стащить: и разбиша сени о немъ и смокоша и* съ сЬнш и ту убиша и. ЛЬт. Пер. 58. Смолва — сговоръ: пргБздиша послове НЪметскш... въНовъ- городъ на сиолву съ ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1854

Записки Императорскаго Русскаго Географическаго Общества ...

1000 1005 101О 1015 1О20 1015 Гл " До рубця смокнути. "" " "" "” До своей небоги нема злбй дороги. . . До святого Дмитра а цѣба, бо тя перескочу, а по святóмъ Дмитрѣ а кота, бо тя настолочу (вар. До Дмитра каже дѣвка: «А люшки ...

Русское Географическое Общество Отделение Этнографии, 1869

Predtecha: romany - Сторінка 394

І треба ж було мені зв'язатися з таким шаленцем, — пробурмотів незло Микола. І рапто мовив мрійно: — Оце б смокнути люлечку! Та з буркунцем... — Смокни, смокни, то, може, вловиш кулю, — сказав Непран і поцікавився: — Біля ...

Vasylʹ Shevchuk, 1982

Pid trʹoma stovpamy: opovidi i opovidky mistechka Kruhlyk

... бодай копійку, все віддавали старшим хлопцям з містечкової базарної зграї, які відкладали на кіно, купували цигарки, щоб потім дати нам смокнути або докурити, саморобний отруйно-бордового кольору морс на сахарині, ласощі, ...

Hennadiĭ Shkli︠a︡r, 2000

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 415

В голов* гудио, обличчя пололо, смоктало щось бХля серия (Збан., Любое, 1957, 74); Смоктётн шд ложечкою див. ложечка. СМОКТОНУТИ, ну, нёш, док., перех. X без додатка, розм. Шдсил. до смокнути. Пан писар уже давно випив 1 ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 88

Roman Smal-Stocki. штовх! штовхнути, — штовх-онути; ишиг! шпигнути, — шпиг-онути; тшьки менипсть без штерекщй, — але Т16ї само! сфери значшня: смоктати, смокнути, — смокт-онути; лигапш, лигнути, — лиг-онути; стусати, ...

Roman Smal-Stocki, 1929

Суд без суду: новели - Сторінка 357

докинула Люба. - Кажанами... - уточнила Анжела. -Ай справді, вона навіть схожа на кажана, - пир- скнула Люба. - Зуби стирчать. Так і чекай, що вкусить. Щодня мусить чиєїсь крові напитися. Хоча б кілька крапель смокнути. - Мабуть ...

Богдан Мельничук, 2010

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 326

С1С2 774; Цыга- ненко 435; ССРЛЯ 13, 1401; КораНйзк! 898; Но1иЬ— Ьуег 443; РЧДБЕ 674; Ву- ]акли|а 889. — Див. ще смог. смоктати, смокнути, смоктонути, [емдкталець] «смоктальний пристрш; хоботок» Куз, [ембктальце] «тс.

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006