CE ÎNSEAMNĂ СМУГНАСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «смугнастий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția смугнастий în dicționarul Ucraineană
Smugnisty, a, e, ru. Același lucru este dungat. Uneori costumele ucrainene, amestecate cu finno-ugricul moldovenească și bulgară (New-Lev., V, 1966, 141), erau abundente; În bucătărie sa auzit - Pebble noaptea era îmbrăcată cu o cămașă smughnaste Romanov (Golovko, I, 1957, 160). смугнастий, а, е, розм. Те саме, що смуга́стий. Подекуди рябіли ясні костюми українські, мішані з смугнастими молдавськими та болгарськими (Н.-Лев., V, 1966, 141); У кухні чути було — Галька в ночвах оджимала сорочку смугнасту Романову (Головко, І, 1957, 160).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «смугнастий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СМУГНАСТИЙ»
Descoperă întrebuințarea
смугнастий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
смугнастий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 419
Пестл. до смугнастий. Панки якХсь два стоять коло неХ [шафи]. Пьджачки смугнастенькь , комьрцХ бХлХ в обох (Тесл., 3 книги життя, 1949, 157). СМУГНАСТИЙ, а, е, розм. Те саме, що смугастий. Подекуди рябьли яснь костюми ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Trudy: Mémoires - Том 4,Випуск 4 - Сторінка 266
Мезонотум гладенький і блискучий, не смугнастий або з самим тільки слідом смугнастости. Бура або смоляної барви, жувала й ноги жовтаві, кульші темніші. Завдовжки 3,3 — 3,8 мм. . . зр. согіісаііз Зспепск. — Мезонотум уподовж ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1927
3
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 260
Він був босий і в смугнастій спідній сорочці. Він був босий, у смугнастій спідній сорочці і в коротеньких штанцях. Річка була хоч не безпосередньо, проте дуже близько. Кругом були лози. День перший. Одяг страшенно сильно ...
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
4
Prat︠s︡i pershoï Vseukraïnsʹkoï narady z pytanʹ ... - Сторінка 159
7) Вікторія. 8) Пердригон смугнастий 9) Яєчна жовта. 10) Мірабель Нансійська. 1) Червонощока. 2) Велика жовта. 3) Есперена рання. 4) Бросквинова. 15) Віндзор. 16) Рум'яні личка. 17) Гінь рання травнева. ВИШНІ: 9) Красуня з ...
Vseukraïnsʹka narada z pytanʹ sadivytstva, O. V. Voloshinova, Mliivsʹka sadovo-horodni︠a︡ dosvidna stant︠s︡ii︠a︡ (Ukraine), 1929
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 102
розкидала мрії дочка. — То й будеш схожа на циганку або на рябу та смугнасту телицю. Ну вже й смак у тебе! — сказала псалом- щиця. — Лучче набирай чогось модного, делікатного, доладного, такого, як сукня в нашої посесорші.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1967
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 10
кові було ясне смугнасте засмальцьоване літнє пальто, неначе він напнув на плечі смугнасту стару спідницю. В задку заманячіла так само смугнаста постать в сіро-смугнастому балахоні й капелюші, оповитому білим серпанком.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Tvory - Том 4 - Сторінка 358
На Волькові було ясне смугнасте засмальцьоване літнє пальто, неначе він напнув на плечі смугнасту стару спідницю. В задку заманячіла так само смугнаста постать в сіро-смугнастому балахоні й капелюші, оповитому білим ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 10
кові було ясне смугнасте засмальцьоване літнє пальто, неначе він напнув на плечі смугнасту стару спідницю. В задку заманячіла так само смугнаста постать в сіро-смугнастому балахоні й капелюші, оповитому білим серпанком.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Istorii͡a Ukraïny: Do polovyny XVII storichchi͡a. t.2. Vid ... - Сторінка 47
Так — смугнастий камінь з Волині, обседіян з Вірменії або Карпат на Наддніпрянській Україні За цей час можна споетерігати на Україні культурні впливи різних країн. Вони виявляються у формах ДОІСТОРИЧНЕ МИНУЛЕ 47.
Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1972
10
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
Спина стала схожа на смугнастий ситець. Незабаром обдерті смуги шкури позвішувались з спини, неначе червоні стрічки. — , Ото як гарно прибрав Яремка мою спину! Обвішав мою спину червоними стрічками, неначе молоду до ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
