CE ÎNSEAMNĂ СНІПОК ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția сніпок în dicționarul Ucraineană
fragmente pk, ch.1. Zmensh.-pestl. la o clipă - Spală-ți snopii! - .. Dar acest lucru a avut la îndemână ca: urechile sunt obsmalylos, prydymilo și snipky turnat doar apă chadily ...; (Kotsyuba, I, 1955, 121). Ploaie vine, nakrapuye, eu, Young, pshenychenku grădină în afara seceră .. Nisa merge, laudă-mă, a luat serpok da apăsat Snopok (Ukr B. Song 2, 1965, 71.); - Nu mă voi împinge pe mine și pe snap-ul de azi; Nu voi vindeca și nu voi ridica mâinile (Vovchok, I, 1955, 83); [Varvara:] Odată ce am fost la Kiev la secretarul Comitetului Central. În biroul său sub toate zidurile grâului de la Posmity, Dubkovetsky (Korne., II, 1955, 301) .2. Same Sandpiper 1 - intreprinse [vechi] pour vărsat - chiar coase snipkamy și haina, și va fi gata (Kotsyuba, I, 1955, 50.); Ei au început să pună hambar, zvodyny deja făcut .. încă doar ar lua în, dar, de asemenea, de porumb zmolotyty dori să snipky pentru fermoar (Cobra, Select, 1954, 195..); În casa ei, lăcrimare snipky și patch-uri mânuia deja podenschyky Plachinda (Stelmach și 1962, 34).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СНІПОК»
Descoperă întrebuințarea
сніпок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сніпок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
V naĭmenshomu z-pomiz︠h︡ svitiv - Сторінка 15
хати, щоб принести сніпок фасолі*, та взялася сама лущити і вперто запрошувати того збуя на поміч. Ну, п'яний якось піднявся, продер очі, полущив може з десяток стручків, а тоді візьми і буркни: «Та відчеписьи від мене, Вольґа. Я ...
2
Пам'ять століть відтворена у слові
Вона на кілька хвилин вибігла з хати, щоб принести сніпок фасолі", та взялася сама лущити і вперто запрошувати того збуя на поміч. Ну, п'яний якось піднявся, продер очі, полущив, може, з десяток стручків, а тоді візьми і буркни: ...
А. В Денисенко, В. П Прокопенко, Василь Туркевич,
2004
3
Бо війна — війною...Через перевал
То інші люДи, не вчи їх шукати стежиі знайдуть, а ти вдоволььп/іся тим, що вони _ хоэ чи не хочуть _ продовжуватимуть стежку твою... ки їх, Мов жМуток льону, в один сніпок, вони різа ти в ЦьоМу не пересвідчився, коли плив разом з ...
4
Ridna storona: polisʹka povist ; Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ ...
Вправно в'язав сніпки з сухого болотяного сіна, яке зібрали минулої осені, склали в копиці, але не вивезли; погане воно в цих місцях — грубе, старе, худоба його не їсть, та на сніпки в самий раз, аби тільки стачило на курінь.
Vasylʹ Zemli︠a︡k, Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ,
1968
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
Вправно в'язав сніпки з сухого болотяного сіна, яке зібрали минулої осені, склали в копиці, але не вивезли; погане воно в цих місцях — грубе, старе, худоба його не їсть, та на сніпки в самий "раз, аби тільки стачило на курінь.
той, якого ждала, проходжувався біля її під'їзду й нервово поглядав на годинника; вона підбігла до нього, тоненька, мов сніпок льону, й припала до його грудей, потім взяла Аркадія за руку й повела східками вгору до своєї квартири; ...
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Юрій Мушкетик. Лаврін сидів у задушливому підземеллі від учорашнього раш<у. Іх з Киліяною схопили в саДу на зорі. Киліяна спала, поклавши голову на сніпок прив,ялої трави, він дрімав біля неї, прихилившись До теплого каміння.
8
Вогненні стовпи: Тетралогія
... вужем між слизькііми стінками, Й 1рохід закінчувався Й ноги твердо ставали на гранітну , партизан опинявся в склепінчастому гроті, в який [кав крізь круглий, як мисочка, отвір у стелі сніпок , мовби з кишенькового ліхтарика.
9
Мир хатам, війна палацам
... крисами, з плечей в нього спадала звоями безрукавка, наче кирея, а з-під неї визирала іка, вишита хрестиком на всю широчінь грушаровари і жовті чоботи на підківках. В руЙ сніпок різнокаліберних пензлів та щіточок ських робіт ...
10
Ethnology of Bukovina - Сторінка 192
На Буковині покривали дах соломою двома способами: зв'язаними сніпками та розстеленою соломою. Пошивати дах починали знизу, прив'язуючи до передостанньої лати його обрешітки китиці (“кички”) сніпків. Солома знизу ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko,
1999
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СНІПОК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
сніпок în contextul următoarelor știri.
Лелеки стали… шуліками
Беруть кабанці сніпок пшениці у пащу, пропускають його як шашлик на шампурі, чавкають солоденькою масою, а потім випльовують її. Збіжжя на такому ... «Високий Замок, Iun 15»