СНИТИ - Definiția și sinonimele снити în dicționarul Ucraineană

CE ÎNSEAMNĂ СНИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția снити în dicționarul Ucraineană

visuri, vis, visuri, micuți, camera 1. despre cine - ce, cine, ce și fără o anexă. Ne vedem într-un vis. În acea noapte, [Taras] adormea ferm și visează la lucrarea promisă (Kov., World .., 1960, 47); Kuzmin credea că îl va vedea pe Lenin neapărat. El a trăit, a atras cu acest vis (Zban., Sespel, 1961, 62); Cu toate acestea, Olga nu a putut uita. El a mers cu vise despre ea, sa înecat (Col. Teren .., 1959, 131); // por Încetează să mai joci; să oprească (pe mașini, mecanisme etc.). Biserica, înfășurată până la cupol cu cârpe negre ale gingiilor. Și apoi ... moara de vânt Govorushin cu șase axe a fost distrusă (Kir., Vyborg, 1960, 166); // Încetează să mai arate semne de viață; să se calmeze Pe țărmurile îndepărtate, scoateți sălcii liniștite în plan (Noi., Pe Coasta, 1951, 124) Și (I) n-am nimici pe nimeni - și nu am visat pe nimeni. - Nimeni nu a cedat niciodată acestor bogății și luxului (Vovchok, I, 1955, 307). cu infinit Vedeți într-un vis realizarea ceva. Într-o zi, mama a refuzat că fiica și Maril îndrăznesc să cumpere corale reale (Stelmakh, I, 1962, 603). снити, сню, сниш, недок., розм.

1. про кого — що, ким, чим і без додатка. Бачити уві сні. Тої ночі.. спав [Тарас] твердо і снив про приобіцяну роботу (Ков., Світ.., 1960, 47); Кузьмін вірив, що обов’язково побачить Леніна. Він жив, він снив цією мрією (Збан., Сеспель, 1961, 62); І все ж Ольги він не міг забути. Він ходив з мріями про неї, снив нею (Кол., Терен.., 1959, 131); // перен. Переставати діяти, рухатися; зупинятися (про машини, механізми і т. ін.). Церква, обкутана аж до купола чорним лахміттям ясенків. А далі.. снить шестикрилий Говорушин вітряк (Кир., Вибр., 1960, 166); // Переставати виявляти ознаки життя; затихати. На дальніх узбережжях Снять в задумі тихі верби (Ус., На.. берегах, 1951, 124).

І (й) не снив хто — і не снилося кому-небудь. — Зроду-віку ніхто й не снив такого багатства та розкоші (Вовчок, І, 1955, 307).

2. з інфін. Бачити уві сні здійснення чого-небудь. Якось мати обмовилась, що колись її донька і марила, і снила купити справжні коралі (Стельмах, І, 1962, 603).

Apasă pentru a vedea definiția originală «снити» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СНИТИ

babonyty

bahnyty

bahryanyty

balabonyty

banyty

barabanyty

basamanyty

belebenyty

blahuznyty

blaznyty

blevuznyty

blyznyty

blyuznyty

boroznyty

boronyty

boroshnyty

brudnyty

bubnyty

burunyty

bidnyty

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СНИТИ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СНИТИ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СНИТИ»

TRADUCEREA СНИТИ

Găsește traducerea снити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile снити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «снити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

做梦

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

al sueño

570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

to dream

510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सपना करने के लिए

380 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Arabă

إلى حلم

280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сныти

278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

a sonhar

270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গ্রাউন্ড-অগ্রজ

260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

de rêve

220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Ground-tua

190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

träumen

180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

夢へ

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

꿈 에

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Lemah-sepuh

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

để giấc mơ

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மைதானம்-எல்டர்

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ग्राउंड-वडील

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Zemin yaşlı

70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

a sognare

65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

do snu

50 milioane de vorbitori

Ucraineană

снити

40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

la vis

30 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Greacă

να ονειρεύονται

15 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

droom

14 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Suedeză

att drömma

10 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

å drømme

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СНИТИ»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «снити» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СНИТИ»

Descoperă întrebuințarea снити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu снити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Pustoš i smrt - Сторінка 19

ОНОЪЕНэЕ Врх мм. главе ноКно седа Долом доли хоЬе бити Црвен пожар не да снити Талас траве ношен ветром Дном се ока хоЬе свити Зелен облак не да снити Шум се шуме стере кругом Лист у листу хоЬе спити Шарен ветар ...

Vito Marković, 1971

Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 133

(Жаба) Говорив Гуцул увявненпй у Коломиї, якому снили си пани, тдєлсудовики, і икий'в того ворожив собі нещасте. І Снити ся. І. Ані ми сї не снило. (Наг.) Говорить про якусь дивну, нечуваиу річ. Пор. Гильф. 1908. 2. Ані ми сї снит.

Ivan Franko, 1910

Малюк Цахес - Сторінка 34

Гай, гай, пане Анзельме, — перебив його проректор Паульман, — я завжди вважав вас за солидного юнака, але снити завидна, снити з розплющеними очима, а поим раптом намгрятися стрибнути в воду, на це... пробачте мену..

Гофман Э. Т., 2013

Крихітка Цахес: - Сторінка 148

Гай, гай, пане Анзельме, — перебив його конрек— тор Паульман, — я завжди вважав вас за солідного юнака, але снити завидна, снити з розплющеними очима, а потім раптом намірятися стрибнути у воду, на це... пробачте мені...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам. ...

Единъ же Стародубьскии” князь юнъ, сынъ князя Феодора Пестраго, не успѣ снити и во“? время самого падениа церкви! пребѣже! на южную страну? и сниде невреженъ. Гробы же чюдотворныя засыпа, и ничтоже не вреди ихъ.

Коллектив авторов, ‎Николай Покровский, ‎Г. Ленхофф, 2014

Толковая Библия - Том 10 - Сторінка 79

«бысть Петру посѣщающу всѣхъ, снити... Русскій текстъ, къ сожалѣнію, и здѣсь допускаетъ свой обычный пересказъ, а не переводъ даннаго мѣста, которое проще и точнѣе переводится такъ: случилось же–Петру, проходящему ...

А. П. Лопухин, 2014

Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...

Данилови же рекшоу, тако же писание гуть: мьдлали на брань страшливoудію имать; поноудивъ ихъ, оускори снити на нѣ. п. ж. 67395, Снидетъ? доловъ. Мат. ллam. ХУ в. (Бусл. 690). — сойти (въ переносн. значеніи):—Аще нѣ ...

Измаил Срезневский, 2013

Толковый словарь для школьников с приложениями - Сторінка 598

СНИТИ, сниду, снидешь. Сойти вниз, спуститься, снизойти. •Судьба свершилась, о мой сын! Тебя блаженство ожидает; Тебя зовет кровавый пир; Твой грозный меч бедою грянет; На Киев снидет кроткий мир. Пушк. Русл. и Люд. И ...

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Очерки жизни московского архиепископа Августина - Сторінка 30

Умедли Мorсей снити съ горы, и людіе восташа на Арона.—Судія! твой вѣнценосный Мovсей, бесѣдуя съ Богомъ о благоустроеніи царства своего, умедлилъ съ высоты Престола воззрѣть на дѣла твои, — и ты оставилъ Бога ...

И.М. Снегирев, 2013

Литературное наследие Выговского старообрядческого ...

Л. Лѣпо бяше денницѣ солнца снити и в преисподняя земли, да и тамо сѣдящимъ предвозвѣститъ пришествие свѣта предвѣчнаго. Тѣмже по строению усѣкается Иоаннъ, и бываетъ смерть его радость Адаму и Еввѣ, веселие ...

Елена Юхименко, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СНИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul снити în contextul următoarelor știri.

"Чрез несколько часов будешь иметь салатные листья"

Словарь Академии Российской 1789 года ботвинью объяснял как "яства, составленные из вареных трав, как то снити, или свекольного листа, или ... «Коммерсантъ, Apr 15»

Величко. Літопис, лікуючий гідність

Оскільки ж гетьман частенько прямував до Москви, чи ще кудись, і довго не повертався, Кочубей устиг звикнути до булави і почав потай снити про неї - не ... «espreso.tv, Feb 15»

МОНИТОРИНГ СМИ: Схимник-викарий? В МП каноны, как …

... аще который епископ, или кто иный архиерейскаго сана, восхощет в снити в монашеское житие, и стати на место покаяния: таковый впредь уже да не ... «Портал-Credo.Ru, Sep 14»

Особливості українського поетичного бароко

Може, й снити? Ось в чім клопіт, Які нам сни присняться після смерті, Коли позбудемось земних суєт? Ось в чім вагань причина. Через це... перейти. «Освітній портал, Feb 10»

Înțelesul "снити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СНИТИ ÎN UCRAINEANĂ