Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "спороджувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПОРОДЖУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

спороджувати  [sporodzhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СПОРОДЖУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «спороджувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția спороджувати în dicționarul Ucraineană

sporodzhuvaty, UYU, uyesh, nedok., SPORODYTY, rodzhu, a adus, Doc., Conv., rozm.1. Aceeași naștere 1. - I Sporodyla Pentru copii nu atât de mult - dar John și Stephen, și Grisha Yavdoshku Cu siguranță, dar Nastusyu și Marusya (S. Al, Select, 1959, 126..); Mama îl sporodyla printre zăpadă tăcut, și a dat piciorul de voce (Zagreb., Miracle, 1968, 31) .2. Mutare. Pentru a începe ceva, crea ceva, provoca apariția cuiva, ceva. comprehensivă globală a timpului nostru, capabil să simultan sporodyty și persoană inalienabilitate din când în când, și izolarea acestuia (Rad Ani, 6, 1971, 7.); // Treziți-vă, provocați ceva. Kalytchyn curte sporodzhuvav frica, lipsa de voință (Gord, .. lan de porumb ciudat, 1947, 156.); Disclaimer Guvernul provizoriu recunoaște autonomia Ucrainei .. și extinderea neambiguă a politicii coloniale a uryadnytstva țarist - ultrajul sporodyly și proteste în diferite cercuri din Ucraina (Smolych, pace .., 1958, 427) .◊ Cum au sporodyla - La fel ca și piele de bivol ( naștere) (a se vedea спороджувати, ую, уєш, недок., СПОРОДИ́ТИ, роджу́, ро́диш, док., перех., розм.

1. Те саме, що наро́джувати 1. — Спородила я дітей Вже й не так багато — Лиш Івана та Степана, Лиш Явдошку та Грицька, Лиш Настусю та Марусю (С. Ол., Вибр., 1959, 126); Мати спородила його серед мовчазних снігів, і він мерщій подав голос (Загреб., Диво, 1968, 31).

2. перен. Давати початок чому-небудь, створювати щось, бути причиною появи когось, чогось. Всеосяжна глобальність, характерна для нашого часу, здатна водночас спородити і невід’ємність особи від часу, і її відокремленість (Рад. літ-во, 6, 1971, 7); // Пробуджувати, викликати що-небудь. Калитчин двір спороджував страх, безволля (Горд., Чужу ниву.., 1947, 156); Відмова Тимчасового уряду признати автономію України.. й недвозначне продовження колоніальної політики царського урядництва — спородили обурення й викликали протест у найрізноманітніших колах українців (Смолич, Мир.., 1958, 427).

Як ма́ти спороди́ла — те саме, що Як ма́ти народи́ла (роди́ла) (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «спороджувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПОРОДЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПОРОДЖУВАТИ

споро
споровий
споровик
спороджений
спородження
спородити
спорожнілий
спорожніти
спорожнений
спорожнення
спорожнити
спорожнитися
спорожнювати
спорожнюватися
спорожняти
спорожнятися
спорок
спороносний
спороти
споротий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПОРОДЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele спороджувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «спороджувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПОРОДЖУВАТИ

Găsește traducerea спороджувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile спороджувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «спороджувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

sporodzhuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sporodzhuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sporodzhuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

sporodzhuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

sporodzhuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

спороджуваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sporodzhuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

sporodzhuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sporodzhuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sporodzhuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

sporodzhuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

sporodzhuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

sporodzhuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sporodzhuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sporodzhuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

sporodzhuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जन्म देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sporodzhuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sporodzhuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sporodzhuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

спороджувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sporodzhuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

sporodzhuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sporodzhuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sporodzhuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sporodzhuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a спороджувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПОРОДЖУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «спороджувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre спороджувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПОРОДЖУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea спороджувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu спороджувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Хресна проща
Звідки в простака взялася відвага і де він набрався вміння складати вітальні промови: напевне, цей край має зезвол від самого Господа спороджувати простих людей із світлими умами, а може, то скуток княжого вміння навчати ...
Iваничук Р., 2014
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 20
(давать жизнь, рождать) родйти, -джу, -диш и породжу- вати, -джую, -джуеш, породйти; <~ть, ~тй на свет родйти (порбджувати), породйти, спороджувати, спородити; 5. (создавать) ствбрювати, -рюю, -рюеш, ство- рйти, -рю, -риш, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 24
(давать жизнь, рождать) роди- ти, -джу, -диш и порбджувати, -джую, -джуеш, породйти; ~ть, ~тй на свет родйти (порбджувати), породйти, спороджувати, спородй- ти; 5. (создавать) створювати, -рюю, -рюеш, створйти, -рю, -риш, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПОРОДЖУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul спороджувати în contextul următoarelor știri.
1
МИЛУЄ ЗІР ІЗ КОСМАЧА УЗІР
Їх спородив і спороджує (і буде спороджувати!) повсякчасний гімн до краси, несмертний художній порив Людини». Маємо зазначити, що Ірина Свйонтек ... «Кримська Свiтлиця, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Спороджувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sporodzhuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe