CE ÎNSEAMNĂ СПОСУДИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «спосудитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția спосудитися în dicționarul Ucraineană
să concepeți, să dansați, doc., fără, apelați. Aveți noroc, giveaway - Se pare că te-ai născut într-o cămașă pe care ai fost așa de concepută aici astăzi - zise veselul Mokriyevski cu glume (N.-Lev., IV, 1956, 295); - Văd în ochii tăi ce nu a fost conceput. Eh? .. - adevăratul tău. Din nou nu am reușit! - a spus Lomitsky (N.-Lev., VI, 1966, 77). спосудитися, диться, док., безос., діал. Пощастити, поталанити. — Мабуть, ви в сорочці родились, що вам так спосудилось отут сьогодні, — сказала весела Мокрієвська з жартами (Н.-Лев., IV, 1956, 295); — Я бачу по ваших очах, що не спосудилось. Еге?.. — Ваша правда. Знов не вдалось! — обізвався Ломицький (Н.-Лев., VI, 1966, 77).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «спосудитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПОСУДИТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
спосудитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
спосудитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Skarboslov: - Сторінка 77
Занять — спосудитися. Заоблачный — надхмарний. За один раз — разком. За образец брать — брати на моду. Заорать — желшнути. Заостренная палочка — шпичка. Заострить — застругати. Заохочивать — спонукувати. Заочно ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-Я.ОН спостигати, -йю, -аєш спостигнути, -ну, -неш спостигнутий спостигти, -гну, -гнеш спосудитися, -диться спотворений спотворення, -я, р. мн. -ень спотворити, -рю, -рнш; нак. -6р спотворювання, -я, р. мн. -ань спотворювати, -юю ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 252
Спостерігачи, Спостерёжниця–см. СпостеріГ949чка, Спостерігати-наблюдать, замѣчать, слѣдить, усматривать. Спостерігач-наблюдатель. Спостеріraчка — наблюдательНИЦа, Спосудитися — 252 Сполікувати-Спостережниця.
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Спосудина, домашняя посудина. Спосужать, спосудйть кого, ч-вмъ, нвг. спосудать нвг. ссужать, ссудить, дать взаймы или на подержанье. — ся, просить и брать въ ссуду или на подержанье. || Спосудиться кому, ч*мъ, спосудить кого.
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Р-Ы - Сторінка 305
-eля, просить и брать въ ссуду или на шодержанье. II Спосудиться кому тѣмъ, спосудить кого. Спосулить, — читать кому что, — ся, кому чѣмъ, посулить, обѣщать, твр. Сшоевываться, евроевыниматься на что, нвг. кстр. посыкаться, ...
Владимир Иванович Даль, 1882
6
Толковый словарь живого великорусскаго языка: Р-В - Сторінка 305
II Спосудиться комучѣмъ, спосудить кого. Спосулять, —чилась кому что, —ея, кому тѣмъ, посулить, обѣщать, твр. Сшоевываться, своевыячуться на что, и, вспр. посыкаться, подаваться или робко рѣшаться, почти соглашаться; ...
Владимир Иванович Даль, 1882
7
Zozulʹka z Apokalipsysu: roman - Сторінка 132
«Так тільки Господь Бог та може колись спосудиться зазирнути в твоє серце... Отак дивиться на вас перше кохання... Ідеаліст причумлений! — лайнувся подумки, намагаючись відігнати від себе, знову зректися того блискавичного ...
Anatoliĭ Kolisnychenko, 2003
8
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
аСпосудйть. Даль. ОСпосудйть чем-л. Спо- судь меня ведерочком. Новг. СпОСуДЙТЬСЯ, сов. 1С посудйться. То же, что спосудить. Пек., Осташк. Твер., 1855. 2. Спосудиться. Разобраться, расчитаться с кем-л. Пск. Пек., 1902- 1904.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 2006
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 351
Може... може, й не спосудиться, а може, складеться так, як і не ждалось, не гадалось... В неділю зрання вислали коні на вокзал. Спозаранку почалось в домі вештання та біганина. Приїхав кухар. Наймички ловили поросята, кури та ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 424
Нате, мовляв, мене, бо ви до мене писали. Але... треба хоч розпитать...» І цікавість переважила всі міркування молодого хлопця. «Ет! За всі голови! Піду та хоч загляну в оцю дурну садибу та в хату. Якщо не спосудиться, то я круть!
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
