Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "статура" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТАТУРА ÎN UCRAINEANĂ

статура  [statura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТАТУРА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «статура» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția статура în dicționarul Ucraineană

statuie, și, da. Structura, compoziția corpului uman. Această persoană, ca și vârsta și forma fizică, se mișca foarte neobișnuit (Silk, Man .., 1962, 289); A fost Mykola un fizic atletic puternic (S. Ol., Din cartea vieții, 1938, 47); // Același lucru ca și cifra. Femeile s-au întors și au văzut conanul Konanichi, aflat în spatele ferestrei (Grig., Vybr., 1959, p. 313); Chabrova, șeful construcției, recunoscut imediat de un corp complet (Chor., City .., 1962, 12). статура, и, ж. Будова, склад тіла людини. Рухалася ця людина, як на свій вік і статуру, незвичайно (Шовк., Людина.., 1962, 289); Був Микола міцної атлетичної статури (С. Ол., З книги життя, 1938, 47); // Те саме, що фігу́ра. Жінки обернулись і побачили суху статуру Кононихи, що стояла за вікном (Григ., Вибр., 1959, 313); Начальника будівництва Чаброва відразу впізнали по сутулуватій повній статурі (Хор., Місто.., 1962, 12).


Apasă pentru a vedea definiția originală «статура» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СТАТУРА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СТАТУРА

статкувати
статніти
статний
статок
статор
статорний
статочний
статс-секретар
статський
стаття
статуарний
статуетка
статурність
статурний
статус
статус-кво
статут
статутний
статуя
стать

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТАТУРА

авантура
автура
агентура
агрикультура
макулатура
матура
мускулатура
натура
номенклатура
ординатура
паралітература
прокуратура
радіоапаратура
реєстратура
сигнатура
таратура
температура
фотоапаратура
шабатура
шматура

Sinonimele și antonimele статура în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «статура» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТАТУРА

Găsește traducerea статура în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile статура din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «статура» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

身材
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

estatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

stature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

डील-डौल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مكانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

телосложение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

estatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দৈহিক উচ্চতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

stature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kedudukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Statur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

身長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sumelang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tầm vóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உயரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

उंची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Ceset
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

statura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wzrost
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

статура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

statură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ανάστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

statuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

resning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vekst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a статура

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТАТУРА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «статура» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre статура

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТАТУРА»

Descoperă întrebuințarea статура în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu статура și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 293
... конституція; статура; an iron/a rugged/a strong - міцна статура; а feeble/a frail/a poor — слабка статура; 4. склад: - of the water склад води. constitutional ["kРnstl'tju:S(a)ndl] а 1. конституційний; а — government конституційна форма ...
Гороть Є. І., 2006
2
Останній з могікан
Статура цієї визначної особистості здавалася надзвичайно негарною, хоча назвати їїпотворною булоб несправедливо. Коли цей чоловік стояв, він був вищим за тих, хто перебував поруч; коливін сидів,то здавався людиною ...
Купер Ф., 2014
3
Symon Petli︠u︡ra: istorychnyĭ roman - Сторінка 152
У нас проблеми довкола пам'ятника Кобзарю. На мою ж думку, найкращий проект пам'ятника Андреєва, але він чудову статуру Шевченка посадив на якусь здоровенну мазницю. Можна було б примусити скульптора переробити ...
Vasyl· I. Fol·varočnyj, ‎Vasylʹ Ivanovych Folʹvarochnyĭ, 2009
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 401
... М1к1. Е\У 319. — Див. ще стать. статура «будова, склад типа людини», статурний «стрункий; статний; пропорцшно складений»; — р. болг. ста- тура, п. заст. вл. зтатига, 401 статист статура на ваги, зважую», спорщненим з пел ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Проби
Цей ґандж не лише шкодить красі людини, а й досить дошкульний, надто для тих, кому судилося бути воєначальниками і взагалі посідати високі посади, бо принижує авторитет, якому сприяє гарна врода і велична статура. гай ...
Мішель Монтень, 2014
6
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 45
Статура йому була зроду здорова та кріпка, і якби він поменче прикладавсь до скляного бога, то десь би йому і віку не було. Але отой-то скляний бог і підковував його на обидві ноги, і через нього певне він і був такий обрезклий та ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
7
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
У осіб з брахіморфною статурою поперечна ободова кишка найчастіше розміщена поперечно, а в людей з доліхоморфною статурою вона провисає донизу, спускаючись навіть нижче пупка (гірляндоподібна форма). Поперечна ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
8
Тiло™:
Запахи просто знавісніли.Мертва молода жінка.Світле,ледь хвилястеволосся, смаглява шкіра, тендітна статура ікриво розпорений живіт, з котрого прозирала покривавленосинювата кишкова маса. Звідти й запах. Придивившись ...
Вiкторiя Гранецька, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТАТУРА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul статура în contextul următoarelor știri.
1
Пузанем-павуком назвав Володимир Кличко Тайсона Ф'юрі
У Тайсона Ф'юрі цікава статура. Він як павук -- велике пузо, але довгі руки і ноги. Сподіваюся, що у мене буде достатньо можливостей і простору для ... «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Нагорняк: Думали, що Піко із зайвою вагою приїхав, а у нього …
Але у нього така статура. Зайвої ваги у ньому зовсім немає. Дайте йому трохи часу, він тільки приїхав. Може, і скине небагато, коли йому справді ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
УВАГА! Пішов з дому і зник житель Ужгорода!
Ріст зниклого чоловіка - близько 170 см, волосся темне, коротке, статура середня. У день зникнення був одягнений у темні шорти і чорні "шльопанці". «UkrMedia, Aug 15»
4
Российские спортсмены соревновались с японцами в …
Александр Статура, Уссурийск: «Как только узнал, что будет гонка с японцами и можно в ней принять участие, я сразу решил поучаствовать. Прошел ... «Новости Владивостока, Aug 15»
5
«Ніколи нічого не робіть, що не в інтересах українського народу»...
Отець і на вигляд вивищувався: зріст 2 метри 10 сантиметрів, міцна статура, красиві обличчя, волосся, очі… Його любили парафіяни. Причини нашої ... «Журнал "Віче", Iul 15»
6
Чемпионат по картингу среди любителей SWS Primring проходит …
Рассказывает участник соревнований Александр Статура из Уссурийска: «Про прокатный картинг узнал год назад от друзей, которые здесь уже ... «Новости Владивостока, Iun 15»
7
Шацькі міліціонери шукають безвісті зниклу 17-річну дівчину
... брови середньої ширини, світлі, пряміі, пряме волосся за плечі русявого кольору, вуха малих розмірів, статура тіла спортивна, рот середній. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Apr 15»
8
У центрі Києва орудує маніяк-гвалтівник
Прикмети злочинця: зріст 170-175 см, вік 35-40 років, спортивна статура. Обличчя овальне, смугляве, брови густі, очі темні. Був одягнений у болоневу ... «Київ.Comments.UA, Feb 15»
9
В компанії повних людей ми самі їмо більше
Статура людей, разом з якими ви обідаєте, впливає на те, скільки ви їсте і які страви віддаєте перевагу. Це з'ясували американські вчені в ході ... «Лекарська правда, Oct 14»
10
Схильність дитини до хвороб залежить від статури
Досвідчені лікарі знають, статура дитини визначає, до яких хвороб вона схильна і як ці хвороби будуть у нього протікати. За старовинною класичною ... «Лекарська правда, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Статура [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/statura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe