Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "страсна ніч" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТРАСНА НІЧ ÎN UCRAINEANĂ

страсна ніч  [strasna nich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТРАСНА НІЧ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «страсна ніч» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția страсна ніч în dicționarul Ucraineană

noaptea pasională - noaptea în ultima (Sfântă) joi înainte de Paști. страсна ніч — ніч на останній (Страсний) четвер перед Пасхою.


Apasă pentru a vedea definiția originală «страсна ніч» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СТРАСНА НІЧ


ніч
nich
щоніч
array(shchonich)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СТРАСНА НІЧ

странній
странний
странник
странниця
страп’я
страпатий
страпки
страптувати
страсна п’ятниця
страсна свічка
страсна седмиця
страсний
страсний понеділок
страсний тиждень
страсний четвер
страсті
страстотерпець
страстотерпний
страстотерпник
страсть

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТРАСНА НІЧ

безліч
безперіч
бріч
ввіч
врозтіч
врізнобіч
відліч
відсіч
віч-на-віч
голотіч
десбіч
електропіч
забіч
запорозька січ
збіч
зубіч
зустріч
каліч
колупати піч
кровотіч

Sinonimele și antonimele страсна ніч în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «страсна ніч» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТРАСНА НІЧ

Găsește traducerea страсна ніч în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile страсна ніч din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «страсна ніч» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

晚安
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

buenas noches
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Good night
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

शुभ रात्रि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ليلة سعيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

страстная ночь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

boa noite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শুভরাত্রি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

bonne nuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

selamat malam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

gute Nacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

おやすみなさい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

안녕히 주무세요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Sugeng dalu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tốt đêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குட் நைட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शुभ रात्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

iyi geceler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

buonanotte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dobranoc
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

страсна ніч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

noapte bună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Καληνύχτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

goeie nag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

god natt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Good night
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a страсна ніч

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТРАСНА НІЧ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «страсна ніч» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre страсна ніч

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРАСНА НІЧ»

Descoperă întrebuințarea страсна ніч în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu страсна ніч și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Страстная ночь в зоопарке
Глава. 11. — Это не то, о чем вы подумали! — решительно сказала я. — А о чем я подумала? — прищурилась Варя. — Сами видели, я никуда не отлучалась из кухни, — воскликнула я, — и никак не могла убить Роберта! Варвара ...
Дарья Донцова, 2015
2
Фанни Каплан. Страстная интриганка серебряного века
Но мир по ту сторону ночи, отдающий запахами несвежих простыней, карболкой, потными человеческими телами, кишечным смрадом от стонущих во сне, кричащих от боли людей, кажется плодом твоего воображения – он вне ...
Геннадий Седов, 2015
3
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 143
Били до півночі. Бив, хто хотів і скільки хотів, гуртом і поодинці. То був не святий вечір, а страсна ніч на Голгофі. Нарешті конвоїри взяли зброю й пішли у свої казарми, а наглядачі, особливо той миршавий, ще з годину били, поки не ...
Ivan Hnati︠u︡k, 2004
4
Narodz︠h︡eni dli︠a︡ tvorenni︠a︡ istoriï: i︠u︡vileĭni ... - Сторінка 47
Допрацював трилогію «Страсна ніч», до якої включив «Верховинців» і «Кам'яного ідола». Знаходив Юрій Мейгеш час і для громадської роботи - і коли очолював Мукачівське літоб'єднання «Полум'я», потім обласну письменницьку ...
Vasylʹ Pahyri︠a︡, 2006
5
Ivan Hnati︠u︡k: literaturnyĭ portret - Сторінка 54
... болючий екскурс через віки "з Калки до Полтави", через "тисячі содомів і гоморр!" життя України до страшного Чорнобиля. Тривожно благовістять "Софіївські дзвони" (с.117): "чи то Великдень, чи страсна ніч на атомнім хресті.
Oleksandra Savchuk-Kolodiĭchuk, 2001
6
Енциклопедiя Закарпаття: визначнi особи XX столiття - Сторінка 212
(1978), «Небезпечний вік» (198З), «Стихія» (1985), «Голгофа» (1990), «Фінал драми» (1992), «Срібна земля» (1996), Роман «Страсна ніч» друкувався в ж. «Тиса» (1994, 1995). Повторно побачили світ романи «Верховинці» та ...
В. В Бедь, ‎Наукове товариство ім. Шевченка. Закарпатський обласний осередок, ‎Карпатський університет імені Августина Волошина, 2007
7
Sribna zemli︠a︡ - Сторінка 344
I︠U︡riĭ Meĭhesh. У Видавництві "Елара " вийшли і готуються до друку. В. Пагиря. Відлуння Карпат. Збірник нарисів про видатних людеі Закарпаття. В. Пагиря. Перед світанком. Табірний щоденник. Ю. Мейгеш. Страсна ніч. Роман.
I︠U︡riĭ Meĭhesh, 1996
8
Pysʹmennyky Sribnoï Zemli: do 60-richchi︠a︡ Zakarpatsʹkoï ...
Наступним кроком у розвитку драматичної тональності, психологізму аналітичного письма у творчості Ю. Мейгеша став роман «Страсна ніч», написаний у 1986 році, журнальний варіант опублікований у 1994-1995 роках. Роман ...
O. O. Havashi, 2006
9
Тайстра звіздаря, або, Сповідь горобиної ночі: переказаний ...
Страсна П'ятниця завше повертала до такої думки. Ніч перед нею пронизувала серце. Священик щоразу дивився на Страсну дорогу, що не одне століття стукала до людських душ; відправляв Богослуження, а сам линув до рідної ...
Oleh Hryniv, 2006
10
Страстная площадь: повести, рассказы - Сторінка 70
Я просыпаюсь среди ночи, часами лежу во тьме и не могу опять заснуть. Люди считают меня хорошим врачом, добрым человеком. Но почему? В чем моя доброта? В словах она, моя доброта, в нравоучениях детям, жене, ...
Николай Евдокимов, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Страсна ніч [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/strasna-nich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe