Înțelesul "страсний понеділок" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СТРАСНИЙ ПОНЕДІЛОК ÎN UCRAINEANĂ

страсний понеділок  [strasnyy̆ ponedilok]

CE ÎNSEAMNĂ СТРАСНИЙ ПОНЕДІЛОК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția страсний понеділок în dicționarul Ucraineană

Lunea pasională (marți, etc.) sunt zilele ultimei săptămâni (Pasiune) înainte de Paști, fiecare dintre acestea corespund istoriei evanghelice a lui Isus Hristos (a se vedea de asemenea

страсний понеділок (вівто́рок і т.д.) — дні останнього (Страсного) тижня перед Пасхою, кожний з яких відповідає євангельській історії Ісуса Христа (див. ще

TRADUCEREA СТРАСНИЙ ПОНЕДІЛОК

Găsește traducerea страсний понеділок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile страсний понеділок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «страсний понеділок» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 圣周一
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Lunes Santo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Holy Monday
• Traducător din Ucraineană - Hindi: पवित्र सोमवार
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الاثنين المقدسة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: страстной понедельник
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: Segunda-feira Santa
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পবিত্র সোমবার
• Traducător din Ucraineană - Franceză: lundi saint
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: isnin suci
• Traducător din Ucraineană - Germană: Heilige Montag
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 聖月曜日
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 성령 월요일
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ana Suci
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Thánh thứ hai
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பரிசுத்த திங்கள்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: पवित्र सोमवारी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Kutsal Pazartesi
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Lunedi Santo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Wielki Poniedziałek
• Ucraineană: страсний понеділок
• Traducător din Ucraineană - Română: Sfântul luni
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Μεγάλη Δευτέρα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Heilige Maandag
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: heliga måndag
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Holy mandag

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРАСНИЙ ПОНЕДІЛОК»

Descoperă întrebuințarea страсний понеділок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu страсний понеділок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

100 ключових подій української історії

Наступні двадні русичі рухалися далі, а 27 березня, у Страсний понеділок, відбувся масований напад половців Шаруканя наруське військо на березірічки Сальниця. За Йоакимівським літописом, Мономах, що стоявна правому ...

Журавльов Д., 2014

Tvory: 1919-1924 gg - Сторінка 266

Тоді якраз, коли воскресав Лазар. Гнать можна з страсного четверга. Кабана коліть у страсний понеділок або у вівторок. Паски вчиняйте в четвер. Вони якраз до плащаниці підійдуть. Побіжите приложитесь, і можна буде пекти.

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

Instytut︠s︡iĭnyĭ rozkol pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Ukraïni: ...

додатково дізнаємось про здійснення видання "Служб Страсного тижня" й "Служби Великодної" та "Панахидника"68. ... Були друковані на шапірографі: "Збірка служб Великого Посту"; "Служба в Страсний Понеділок, Вівторок і ...

Oleksandr Ihnatusha, 2004

Кайдашева сім’я - Сторінка 246

Настав Страсний тиждень. В Великий понеділок до Кайдашів зайшла баба Палажка Солов'їха. Вона була дуже богомольна і щороку їла паску в Києві в Лаврі. І тепер вона збиралася в Київ, але самій іти до Києва було невесело, ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Кайдашева сім'я

Настав страсний тиждень. В великий понеділок до Кайдашів зайшла баба Палажка Солов'їха. Вона була дуже богомольна і щороку їла паску в Києві в Лаврі. І тепер вона збиралася в Київ, але самій іти до Києва було невесело, ...

Іван Нечуй-Левицький, 2013

Типографский Устав. Устав с кондакарем конца XI – начала ...

Борис Успенский. «р . 1об4 . 1 об19 1.1 I.] (0 2.I . 2.4 . 2.9 . 2, 13 2.15 . 2об.16 . 2об,18 . 2об.22 33 . 3,18 . 3.22 . Зоб.13 . 4о619 53 5.I(!) . 7, 17 . Коб. 66 . Черб. 5 . 12об3 . 12oб. 19 . 13.17 . 13о6.20 [423 . 14о6.13 . 14об.16 ...

Борис Успенский, 2014

Великий понедельник. Роман-искушение

«Великий понедельник» – это роман-искушение, открывающий цикл «Сладкие весенние баккуроты», в котором автор рассказывает о ...

Юрий Вяземский, 2015

Мстиславово Евангелие ХИЙ века: - Сторінка 102

Алексий Фролов, Новоспасский ставропигиальный монастырь (Мосцоw, Руссиа). тетрах и в Остромировом списке, только в последнем случае в них стоит СС СОуДА геоньсклго. Мф. 23, 35 (там же, л. 52) во всех случаях читается ...

Алексий Фролов, ‎Новоспасский ставропигиальный монастырь (Мосцоw, Руссиа), 1997

Charivne kolo ukraïnsʹkoho narodnoho tant︠s︡i︠u︡ - Сторінка 159

За Вербною неділею наставав білий тиждень (Страсна седмиця). ... У понеділок страсної седмиці Церква, у повчаннях віруючих творить пам'ять про старозавітного праотця Йосипа, на прикладі життя якого вона представляє ...

V. F. Pokhylenko, 2003

Регент: судьба и служение. Протоиерей Михаил Фортунато

Наталья Балуева Николай Денисов. ГААВА 3 ИНТЕРПРЕТАЦИЯ БОГОСАУСКЕНИЙ САУЖБ НА ПРИМЕРЕ СТРАСТНОИ СЕДМИЦЫ И ПАСХИ Время — это стрела, которая стремительно летит в будущее, к дню, когда придет ...

Наталья Балуева, ‎Николай Денисов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТРАСНИЙ ПОНЕДІЛОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul страсний понеділок în contextul următoarelor știri.

Для вірників східного обряду наступив Страсний тиждень

За традицією український і закарпатський люд у Страсний понеділок прибирав свою ... У понеділок, особливо для жінок, день починався рано, - пише ... «Tyachiv News, Apr 15»