Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "таїти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТАЇТИ ÎN UCRAINEANĂ

таїти  [taïty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТАЇТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «таїти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția таїти în dicționarul Ucraineană

pentru a ascunde, toa, jucărie, nedok, pereh. Păstrați lucrurile în secret, ascundeți-vă de ceilalți. "În afara dragostei pe care o am pentru tine, sunt sărac la toți, nu-l topiți!" (Chub., V, 1874, 77); - Nu trebuie să-mi ascund gândurile ... (Kotsyub., II, 1955, 387); - Vă asigurăm că în timpul nopții nu va exista nici o creatură vie din castel. Și dimineață ne vom căuta fortăreața. Vă jur că putem căuta, prin urmare, vă sfătuiesc să nu ascundeți nimic ... (Irhan, II, 1958, 43). A se vedea secretul păcatului. таїти, таю́, таї́ш, недок., перех.

1. Тримати щось у таємниці, приховувати від інших. — Опріч любові, що к тобі маю, Я всім убога — того не таю! (Чуб., V, 1874, 77); — Я своїх думок не маю потреби таїти… (Коцюб., ІІ, 1955, 387); — Ми запевняємо вас, що з замку не вийде протягом ночі ніяка жива істота. А ранком ми перешукаємо вашу фортецю. Присягаюсь вам, що ми вміємо шукати, тому раджу не таїти нічого… (Ірчан, II, 1958, 43).

Ні́чого гріха́ таї́ти див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «таїти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТАЇТИ


гаїти
haïty
глаїти
hlaïty
драїти
draïty
зачаїти
zachaïty
маїти
maïty
обшахраїти
obshakhraïty
причаїти
prychaïty

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТАЇТИ

таємниця
таємничість
таємниче
таємничий
таємничо
таємно
таємнощі
таїна
таїння
таїнство
таїтися
табівка
табін
табір
табірний
табірник
табак
табака
табакерка
табакерочка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТАЇТИ

благоустроїти
боїти
броїти
вигноїти
вигоїти
видоїти
виклеїти
викроїти
випоїти
вистроїти
витруїти
віддоїти
продраїти
раїти
розмаїти
талабаїти
узвичаїти
умаїти
утаїти
чаїти

Sinonimele și antonimele таїти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «таїти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТАЇТИ

Găsește traducerea таїти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile таїти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «таїти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

隐藏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ocultar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

conceal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

छिपाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إخفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

таить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

esconder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ছাপান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

cacher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menyembunyikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

verbergen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

隠します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

은폐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ndhelikake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

giấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மறைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दडवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

gizlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nascondere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ukryć
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

таїти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ascunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αποκρύψουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verberg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dölja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

skjule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a таїти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТАЇТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «таїти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre таїти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТАЇТИ»

Descoperă întrebuințarea таїти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu таїти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Таити
Таити – это четвертый роман Тани Родиной. Таити – это алкоголь, беспробудные путешествия, тяжёлая мужская дружба и ...
Таня Родина, 2015
2
Незамеченный Таити: роман
Книга рассчитана на широкий круг читателей
Виталий Гацуцын, 2012
3
Справочный энциклопедический Словарь: Изд. К. Края
Мистеріи. Таити или Отаити, архипелагъ, самый извѣстный изъ всѣхъ архипелаговъ Южнаго океана и наиболѣе посѣщаемый Европейцами. Онъ дѣлится на двѣ группы: юговосточную, такъ называемые Острова Вѣтреной ...
К. Края, 1848
4
Плавучий остров
13. СТОЯНКА. НА. ТАИТИ. Архипелаг Общества, или Таити, простирается между 15°52 и 17°49 южной широты и 150°8 и 156°30 западной долготы от Парижского меридиана. Поверхность его составляет две тысячи двести ...
Жюль Верн, 2013
5
Человек и природа на островах Великаго Океана - Сторінка 148
II0IIАIIIАТАЯ IIАВА, истортя тАИТИ ОТЪ ОТЕРБТТІЯ ЕГО ВАЛЛИСОМЪ до НАПИХЪ ВРЕмЕНЪ. Валлисъ открываетъ Таити (18 іюня 1767).–Первая встрѣча съ таитянами.—Коза и похищенная шляпа.–Нападеніе на лодки.
Георг Хартвиг, 1865
6
Происхождение всех вещей:
Первым, что увидела Альма на Таити с палубы корабля, были крутые горные вершины, вырастающие прямо изморя и вонзающиеся в безоблачное голубое небо. Стояло чудесное ясное утро; онатолько что проснулась ивышла ...
Элизабет Гилберт, 2013
7
Питкернское преступление
Прибытие на остров Таити. — Луч солнца. — Эклога в Тихом океане. ВСКОРЕ ПОСЛЕ ОПИСАННЫХ СОБЫТИЙ "Баунти" прибыл на рейд острова Таити, который Кук и Бугенвиль вполне справедливо называли Новой Киферой ...
Жаколио, Луи, 2015
8
Гаити вздрогнет еще раз!
Вголове почему-то постоянно вертелся диалогиз детского мультика: «Прилетаю я как-то на Таити... Вы не былина Таити? Таити, Таити... Не были мы ни в какой Таити!Нас и здесь неплохо кормят!» «Действительно, – машинально ...
Сергей Зверев, 2015
9
Хорошие парни не всегда бывают первыми
Ровно в семнадцать часов по местному времени «Принцесса Таити» под восторженный рев пассажиров и оставшихся на причале зевак отошлаот острова Таити, направляясьв сторону другого острова –Хуахина. Нужно ...
Чингиз Абдуллаев, 2015
10
ZOO, или Письма не о любви
Алинопятое. В этомписьме пишется об острове Таити, накотором совсем нехорошо. На острове параходики пахнут газолином, и это опять нехорошо. Этот остров слишком далекий, чтобы его любить. Он остается далеким ...
Виктор Шкловский, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Таїти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/taity>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe