Înțelesul "такнути" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ТАКНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

такнути  [taknuty]

CE ÎNSEAMNĂ ТАКНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția такнути în dicționarul Ucraineană

Luați-o, bine, nu, doc, p. Odnokr. pentru a merge1. - Și ce ai tăcut? - Da ... - Galynka a zâmbit ... (Vishny, I, 1956, 381); Tăcerea țipă, și așa este, să spunem: "Ce fel de șmecheri vrei să spui?" Tikhin se încruntă cu o pauză (Golovko, II, 1957, 117). TAKH2, nu, doc., P. Odnokr. pentru a merge3.

такнути, ну, неш, док., розм. Однокр. до та́кати¹. — Так чого ж ти мовчала? — Так… — такнула Галинка… (Вишня, І, 1956, 381); Мовчання гнітило, і вона так, аби що сказати: — Кінчили повітку Химці? Тихін хмуро такнув по паузі (Головко, II, 1957, 117).

TRADUCEREA ТАКНУТИ

Găsește traducerea такнути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile такнути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «такнути» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: такнуты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Germană: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: taknuty
• Ucraineană: такнути
• Traducător din Ucraineană - Română: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: taknuty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: taknuty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТАКНУТИ»

Descoperă întrebuințarea такнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu такнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Korneslov Latinskago i︠a︡zyka - Сторінка 871

Тавати, см. розтавати. Такнути, текнути (Иллир.), коснуться, 754. Таргаць (Пол.), рвать, 714. Таргъ (Пол.), рынокъ; торгъ, 109. Таргъ (Иллир.), торговля, 109. Тата, 738. Тать (Слав.), злóдій, 524. Тащѣ (Иллир.), пустой; тщетный, 753.

Platon Lukashevych, 1872

RKorneslov" latinskago yazîka - Сторінка 871

Тавати, см. розтавати. Такнути, текнути (Иллир.), коснуться, 754. Таргаць (Пол.), рвать, 714. Таргъ (Пол.), рынокъ; торгъ, 109, Таргъ (Иллир.), торговля, 109. Тата, 738, Тать (Слав.), злодій, 524. Тащъ (Илучр.), пустой; ушетный, Т52.

Platon Akimovich Lukashevich, 1871

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 431

Ср. такать *. такать 1, такнуть (произносить чтак») разг. такати, такнути; (подтакивать — ещё) шд- такувати, -кую, -куеш, шдтакнути; (произносить €сге*) разг. егёкати, егёкнути; (произносить *ага») разг. агакати, агак- нути. такать2, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Корнеслов русского языка, сравненного со всеми главнейшими ...

... пол. акnac, vуѣаe, Бог. vекmauti, vteknaui, vetаti и vtekatі; 2. Бог. tкmauti, укаti. — 5- а (Бог.), Сло. tikai, Пол. tкnaé, укаe, ВЛуз. шіьauсz, iкасz, Кро. itati, Босн. 9пuti, taknuti, tigаti, Раг- taknuti, tiзаci, далм. taknuti, Серб. такнути, тащати ...

Шимкевич Ф. С., 2013

Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Сторінка 84

Влаtinuсz, itасt, Кро. tikati, Босн. 114muni, taknuti, tigati, Раг. 1аtinuti, 19гаti, далм. taknuti, Серб. такнути, тщати, сла. 1іcati,, Кра. Фоначаль дощай, стар. гактіti, titati, Винддопекціи, стар. пакmiti, teknitt, 1894, коснуться чего, тронуть; б.

Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842

Riječka nahija u Crnoj Gori - Сторінка 413

... 56. строговиште: 146. стругарево: 155. струка: 340. ступци, ноге од кревета: 142. так: 137. „такнути се носа14: 296, 297. „такнути се образа": 297. тараца, поравн>еност пред ку- Ьом: 136, 138. теваби|а: 132. тигла: 131, 133.

Andrija Jovićević, 1999

Uvod. Fonetika. Morfologija - Сторінка 364

Ако су ови глаголи двосложне инфинитивне основе, у презенту они има)у *. Овога акценатског типа су: тднути-тднё, дахнути- -дахнё, клднути-клднё, ланути-ланё, макну ти- макнё, сванути-сванё, такнути- -такнё, шанути-шанё. а) ...

Mihailo Stevanović, 1975

Đerdapski ribolovi u prošlosti i u sadašnjosti - Том 15 - Сторінка 791

„такнути се носа": 674, 675. ,,такнути се образа": 675. тараца, иоравн>евост аред куЬон: 514, 516. тевабн]а: 510. тягла: 509, 511. тигдекача, врста куЬе: 509. т^есногрудост, кнчеливост: 704. тор: 523. трекак, опав од 3 год.: 766. три.

Mihailo Petrović, 1941

Sabrana dela Vuka Karadžića: Mala prostonarodnja ... - Сторінка 993

такнути. такнем, V. рГ. ЬегйЬгеп, Ьд* пешСаЬдсп (тН Ьег фанЬ), (апко: Текли у оган> и у зуб, леднако }с. тако, лило или шако"! ипд1е1с1> оЬсг в'екг), раг. сГ. так. тако. [о, 81с: тако тако, т. ]. колекако, сваксдако. тако, [о (гоо.1)г О) ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1965

"Život" i "smrt" u jeziku i kulturi: (na ruskom i srpskom ... - Сторінка 136

802-803): - „дирнути (такнути), погодити кога у живац" - 'дирнути когау најосјетљивије мјесто,увриједити кога, изазвати сна- жан дојам', - „такнути кога у живо" - 'дирнути когау живо'. Мада та два фразеологизма аутор рјечника не ...

Тања Павловић, 2004