Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "томно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТОМНО ÎN UCRAINEANĂ

томно  [tomno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТОМНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «томно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția томно în dicționarul Ucraineană

apatic. Adv. la limbă. - Cum este el [M. Gogol] ne-a glorificat stepele incomparabil, preierii nostri ucraineni, - a spus Sophia (Gonchar, Tavriya, 1952, 136). томно. Присл. до то́мний. — Як він [М. Гоголь] незрівнянно оспівав наші степи, наші українські прерії, — томно сказала Софія (Гончар, Таврія, 1952, 136).


Apasă pentru a vedea definiția originală «томно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТОМНО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТОМНО

томбуй
томик
томильний
томильник
томити
томитися
томище
томління
томлений
томливість
томливий
томливо
томлячий
томність
томний
томограф
томографія
томпак
томпаковий
тому

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТОМНО

анонімно
бездимно
бездумно
безрозумно
безсистемно
безсумно
безтямно
безумно
безшумно
взаємно
високодумно
виємно
від’ємно
глибокодумно
грімно
гумно
даремно
димно
судомно
утомно

Sinonimele și antonimele томно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «томно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТОМНО

Găsește traducerea томно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile томно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «томно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

懒洋洋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

lánguidamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

languidly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बेदिली से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نغيدلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

томно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

languidamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

languidly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

langoureusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

languidly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

träge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

物憂げ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

나른
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

languidly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

languidly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

languidly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सुस्तपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

languidly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

languidamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

leniwie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

томно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

fără vlagă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

νωχελικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

loom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

languidly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

languidly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a томно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТОМНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «томно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre томно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОМНО»

Descoperă întrebuințarea томно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu томно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Сторінка 561
.24; 2. С, 26.44. 27.321. ТОМНО (5). 1. Нареч. к томный в I знач.; томительно (1). Вотще! в ней сердце томно страждет Оно утех безвестных жаждет — Утомлена, пресыщена. Больна бесчувствием она Мы 423.17. 2.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Merchant Vessels of the United States...: (including Yachts).
611 -- томно ENIERPRISES INC CINCINNAII DN 564619 . и 060 2529 ................................................ 664 664 ... 664 664 1951 35.1 10.8 s 1815 4111111111ny 65 611 ___ томно 6N168881565INC ос ......................... „ CINCINNAII он 564626 .
United States. Coast Guard, 1978
3
A concordance to the poetry of Anna Akhmatova - Сторінка 224
166.1 : Приду туда, и отлетит томленье. 378.2: Раскаленная ночь и томленье 459.6: Всех пожалел, во всех вдохнул томленье - ТОМНО 588.25: Снова гулишь томно и кротко: 593.137: Томно жмурится из-за строчек 623 7: И томно ...
T. Patera, 1995
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Сторінка 561
С. 267.5 С. 53.24; 2. С 26.44, 27.321. ТОМНО (5). 1. Нареч. к то мный в 1 знач.; томительно (1). Вотще! в ней сердце тóмно страждет Оно утех безвестных жаждет — Утомлена, пресыщена, Больна бесчувствием она....... Мы 423.17.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Расы Европы
50,5 57 66 62,9 Кома #3 Волосы томно-каша: томно-кашт томно-каш: светло-кашт черни: черные Борода темно-каша: сват-кашт рцт-кашт золотистая рцш-кшт: +++ +++ Глаза серо-карпа зелено-карпа палуба-карт шлубнв ...
Карлтон Кун, 2013
6
Гаспар из тьмы - Сторінка xl
Шатобриан. Последний Абенсераг Черноокие андалузки, томно покачиваясь под шаг мулов, перебирают четки и заплетают косы; некоторые из замыкающих поют гимн паломников, направляющихся в СантЯго, а им вторят сотни ...
Алоизиюс Бертран, 2013
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 396
А. Кольцов. Как СшШ НатоЫ, угрюмый, томный, в гостиных появлялся он. Пушкин. Луна сияла и томным светом озаряла Татьяны бледные красы. Пушкин. Томные вздохи. Глаза у него закроются томно (нарсч.), как у дремлющего ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Essential 120000 English-Russian Words Dictionary: - Сторінка 2186
... Langhans 57173 language язык 57174 languages языки 57175 languid томный 57176 languidly томно 57177 languidness languidness 57178 languidus languidus 57179 languish томиться 57180 languished томился 57181 languisher ...
Nam Nguyen, 2014
9
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
Тяжкий. Томное житье. Оставаться на месте томно. Тургенев. 2. Усталонежный, исполненный истомы, сладкого томления. Томный взор потупив свой, со мной говорила. А. Кольцов. Луна сияла и томным светом озаряла Татьяны ...
Дмитрий Ушаков, 2014
10
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
А также πληθυσμος (ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ, т. е. ПЛИТИСМОС) = население, от: ТОЛПА+СМЕСЬ. ТОМНО+ЛЕНТЯЙ, ТОМНО+ЛЕНОСТЬ, «ТОМЬ+ЛЕНЬ», «томь+леность», УТОМЛЕНИЕ, УТОМЛЕН, ТОМЛЕНИЕ. Или же ТОМНО+ЛЬНУТЬ→ ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТОМНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul томно în contextul următoarelor știri.
1
Звезды в тренде. Знаменитые пермячки делают модные снимки …
Теперь на селфи девушки не выпячивают надутые губы, а позируют с томно приоткрытым ртом. Новый селфи-тренд окрестили «рыбьим зевком», он, ... «АиФ Прикамье, Oct 15»
2
Новый тренд в селфи: От «утиных губ» к «рыбьему зевку»
Новый образ, когда девушка фотографируется с томно приоткрытым ртом, пришел на смену уже набившим оскомину «утиным губам», сообщает ... «Life News, Oct 15»
3
Любить по-русски или зачем пропагандисты Путина лезут в …
... характерным акцентом, томно опуская ресницы, обещает в красках описать свою связь с политиком, о том, какие тайны он доверял ей и как «любил». «Диалог.UA - Всегда два мнения, Sep 15»
4
США умело сыграли на примитивных и глупых мечтах украинцев
... и миру» истину избитую и яростно отвергаемую «либеральной» аудиторией, предпочитающей не слишком глубоко, но зато томно рефлексировать. «KM.RU, Sep 15»
5
На канале ТНТ 19 сентября — фильм «Гарри Поттер и Дары …
Обратите внимание на песню, под которую Гарри с Гермионой томно пританцовывают в палатке. Это «O Children», хит группы «Nick Cave and the Bad ... «Двина-Информ, Sep 15»
6
Как сделать приятный сюрприз своему мужчине: нескучные …
Обычно мужчины редко могут оценить наши старания, когда мы загадочно суетимся на кухне, а потом томно говорим «милый, парфе с ягодами и ... «Женский портал ХОЧУ, Sep 15»
7
Мулен Руж и лектор (драма, политическая)
Жаркая парижская темнота томно задрожала от предвкушения. Наконец, луч света выхватил невысокого и плотного мужчину. Он медленно подошел к ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
8
Ирина Шейк томно позирует с полуобнажённым красавцем. Фото
В новом рекламном фотосете испанского обувного бренда Xti, Ирина Шейк, как и прежде, предстала в образе сексуально-раскрепощённой красотки, ... «Dress-Code.com.ua, Sep 15»
9
Новое видео Ланы дель Рей
В новом клипе Ланы Дель Рей High by the beach на первый взгляд ничего не предвещает беды: певица томно расхаживает по собственной виле на ... «Vogue Украина, Aug 15»
10
Всё, что вам надо знать о пособниках Саакашвили
Согласно кивающей, уважительно поддакивающей и томно взмахивающей ресницами. И только самые злопамятные припомнят, где семь лет назад ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Томно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tomno>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe