CE ÎNSEAMNĂ ТРАНСФОРМУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția трансформувати în dicționarul Ucraineană
transform, uy, uesh, nedok. și doc., perh. Convertiți, modificați aspectul, forma, proprietățile esențiale etc. nimic. Abandonând integritatea etnografică a melodiei, L. Revutsky transformă cu îndrăzneală și dezvoltă materialul tematic într-o varietate de combinații armonice și polifonice (Nar.Tv. și colab., 4, 1965, 25); Transformați energia luminii în căldură.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРАНСФОРМУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
трансформувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
трансформувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Трансформувати їх у ластівок — хіба це так просто? (О. Бердник). 2. ПЕРЕТВОРЮВАТИ в кого-що, на кого-що (чарами, зіллям і т. ін. примушувати кого-, що-небудь прийняти чийсь образ, набути іншого вигляду), ОБЕРТАТИ в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Док.: перетворити, обернути, перевернути, повернути, зробити, переробити, змінити, перемінити; перевести; трансформувати. Налипала [багнюка] на чоботи і перетворюва ла їх на гирі (3. Тулуб); Людина обертає в сад пустині ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1560
transform (trx ns fОm] у 1. змінювати, перетворювати (from; into, to); to - beyond recognition змінити до невпізнанності; 2. видозмінювати; success —ed bis character успіх змінив його характер; 3. ел. перетворювати, трансформувати.
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Гkpnvз:s lkonvз:'s] — of Poincaré's theorem обернена теорема Пуанкаре conversely 1. обернено, зворотно 2. навпаки [ крnvз:sli lkonvз:'sli] conversion 1. перетворювання//перетворення; трансформування//странсформування, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Kartohrafuvanni︠a︡ terytoriï Ukraïny: istorii︠a︡, ... - Сторінка 145
6
Transformat︠s︡ii︠a︡ modeli ekonomiky Ukraïny: ... - Сторінка 26
Інверсійний тип ринкового трансформування являє собою формування ринкової системи в умовах індустріального суспільства, що склалося. Директивно-планову форму зв'язку закріплено в матеріально-речовій структурі ...
Valeriĭ Mikhaĭlovich Geet︠s︡, Борис Евгеньевич Кваснюк, Instytut ekonomichnoho prohnozuvanni͡a͡ (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny),
1999
7
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
... в такий час зсередини назовні виходила якась генетична здатність трансформувати світі час, а не піддаватисяйого впливуі змінам картинок в ілюмінаторі. Алетакий стан тривав недовго! А потім всі ті стосунки ставали для мене ...
ЅРАТШМ ХХІ Сходження в темряву або Житіє Рене Кугута, пульпідора й ідеаліста у Схильність до чаклунства як природне вміння накопичувати и трансформувати ману рідко передається спадково. Шанс, що син чаклуна теж ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРАНСФОРМУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
трансформувати în contextul următoarelor știri.
"Враження про Закарпаття псують не стрілянини, а негативне …
Лев Підлісецький зауважив, що свою "негативну" славу Мукачево має трансформувати у позитивне русло. "Завдяки подіям на Майдані Україна стала ... «PMG.ua, Sep 15»
Податок на авто до 5 років може становити до тисячі гривень на рік
Міністерство фінансів пропонує трансформувати введений з 2015 року податок 25 тисяч гривень на рік на автомобілі об'ємом двигуна понад 3000 см ... «Українська правда, Aug 15»
НБУ розпочне реформу своїх теруправлінь із восьми східних …
Національний банк України (НБУ) планує трансформувати свою регіональну мережу в чотири макрорегіони з центрами у Києві, Львові, Одесі та ... «Інтерфакс-Україна, Dec 14»
У Києві побудують концерт-хол на воді. Фото
У ньому зможуть проходити одразу кілька концертів в один день - для цього тут обладнали зали-трансформери, які можна легко трансформувати під ... «Укрінформ, Iul 13»