CE ÎNSEAMNĂ ТРЕСТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «трестувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția трестувати în dicționarul Ucraineană
Trust, Uyu, Uesh, Nedok. și doc., perh. și nu peste. eq. Să se unească în încredere, în încredere; include în încredere - Nu înțelegeți absolut ce este o economie mare! Când reușim întregul stat să acopere sovhozii și le încredințează - să ne unească în trusturi gigantice - vom scăpa de dependența economică de proprietarul mic! (Stelmakh, II, 1962,142). трестувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. і неперех., ек. Об’єднувати в трест, у трести; включати в трест. — Ви абсолютно не розумієте, що таке велике господарство! Коли нам удасться всю державу охопити радгоспами і трестувати їх — об’єднати в гігантські трести,— ми позбудемося економічної залежності від дрібного власника! (Стельмах, II, 1962, 142).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «трестувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРЕСТУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
трестувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
трестувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 288
(чего — иметь потребность, нуждаться) потребувати (чого), ма- ти потребу (в ному); 3. (вызывать) викликати требуемый в знач. прил. по- тр!бний; (необходимый) не- обхщний трест трест, -у трестирование эк. трестування, ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
2
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 247
Ноли нам удастъея всю державу охопити радгоспами X трестувати 1х — об'една- ти в гХгантсъкХ трести, — ми позбудемося економ1чно1 залежностХ вХд дрХбного власника/ — От куди нам треба нацХлювати зХр! — промовив ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 476
х. стеблб [льбну, конопель], треста. трестирование эк. трестування. трестированный эк. трестбваний. трестировать эк. трестувати, -тую, -туеш. трестироваться эк. трестуватися, -туеться. трестифицйровать эк. трестиф1кувати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...
В наших умовах це повинно бути досягнуто шляхом трестування великих виробничих одиниць, які забезпечують швидкі виробничі результати. Загальний стан нашої великої промисловості не дає можливості провести негайне ...
Васил Ісакович Юрчук, 1976
6
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹko-anhliĭsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ... - Сторінка 480
розм. (разг.) Ишис-(апк [ 'в|^Мав*)к]. трестування (трестирование) п 1ги51Шса1юп |,1глз1й|'ке|/п]; - про- мисловостг (- промышленности) ог- дашгаИоп оГ шс1и$1гу ш1о 1ги8(5; вертикальне - ( вертикальное -) уег- 1гса1 1ги$1Шса1юп ...
Pimen Hordiĭovych Zelensʹkyĭ, Olena Pimenivna Zelensʹka, Ukraïnsʹko-finsʹkyĭ instytut menedz︠h︡mentu i biznesu, 1998
7
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...
Масове трестування промисловості почалося з другої половини 1921 р. і в основному завершилося на кінець 1922 р. Спочатку трести створювались на основі об'єднання найбільших і найважливіших підприємств. Так виникли ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1984
8
Einführung in die Wirtschaftslehre - Сторінка 156
Отже трестування є найвищою формою об'єднання, де реґулюються не тількі збутові моменти, а й виробничі. Виробнича програма тресту розробляється вже, виходячи не з інтересів окремих колись підприємств, а з інтересів ...
9
Istorii͡a narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 134
Масове трестування промисловосп почалося з друго! половини 1921 р. 1 в основному завершилося на кшець 1922 р. Спочатку трести створювались на основ1 об'еднання найбшыпих 1 найважли- В1ших пщприемств. Так виникли ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1984
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 580
х. стеблб [льбну, конопель], треста. трестирование эк. трестування. трестированный эк. трестований. трестировать эк. трестувати, -тую, -туеш. трестироваться эк. тресту ватися, -туе- ться. трестифицйровать эк. трестиф^кува- ти, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
