CE ÎNSEAMNĂ ТРУП ÎN UCRAINEANĂ?
cadavru
Un cadavru este un corp mort al unei persoane sau al unui animal.
Definiția труп în dicționarul Ucraineană
cadavru, partea 1. rod. a. Corpul mort al unei persoane sau al unui animal. A fost necesar să inspectăm un loc, să examinăm un cadavru, să ascultăm martorii ... (Fri, I, 1955, 111); Kozak Broom, care deține cal Lese plimbat prin valea dintre cadavrele și căutarea Rooster său frate (Punch, Gomon Ucraina, 1954, 407.); Marcatori bate klyachi cadavru, shmatuvaly gât și spate, oasele zdrobire (Zagreb Whispers, 1966, 130.); * Figurativ. .. Privind la oraș cadavru gri, nu am putut concepe acea noapte teribilă atunci când țara de furie amenintator scuturat ușor de pe grădina magnifică (Kotsyuba, II, 1955, 401.); * În comparație În jurul vostru, Troupe a întins deșertul Pomarlaya fără viață (Shevch., II, 1963, 234); Olesia stabili ca un cadavru .◊ cadavrelor (cadavre prin) a cărui (a cărui) aruncare (du-te, șuvoi, urcare, etc, etc) (NS-Lev, III, 1956, 162). -. Economisesc viețile multora, mutare pentru un anumit scop. Inamicul nu a nimicit nimic. El s-au grabit sa atace literalmente carcasele și a ajuns la artileria (L., I, 1958, 285); Du-te la frați pentru a vă ajuta să luați cadavrele dușmanilor (Sos., II, 1958, 487); Prin cadavrul meu - o formă de protest categoric împotriva unor acțiuni previzibile. om de știință înfuriat, mototolită, rupte în costum, fără o pălărie, tras în pușcă cazaci și a aruncat-o în jos imagine gest, strigând „peste trupul meu mort“, a căzut la pământ la poarta (L., I, 1958, 451) .2 . rod. u echipa Corpurile moarte ale oamenilor. Valea a suferit din cadavrul domnului (P. Kulish, Vib., 1969, 419); Peste tot un cadavru, ca un cocoș! Toată ziua - contraatacuri, gemete și sânge ... (Hex, care semăna vântul, 1959, 264).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРУП»
Descoperă întrebuințarea
труп în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
труп și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Труп. I. Тропинка заворачивала все вправо и манила в густеющую тень старых развесистых елей. Ашимова и Крупинский шли медленно, останавливались на ходу, как любят делать русские. Он — коренастый, русый, с большими ...
Лада Лузина. и мне стало казаться, что во ртуу меня образовалась минипомойка. Помойка-макси образовалась у меня в квартире. «Новая» жизнь была такой же мерзкой, как «старая», и просыпаться окончательно, чтоб осознать ...
Живой. труп. Драма в шести действиях (Двенадцати картинах) Действующие лица Федор Васильевич Протасов (Федя). Елизавета Андреевна Протасова (Лиза), его жена. Миша, мальчик, их сын. Анна Павловна, мать Лизы. Саша, ...
Уже почти столетие очаровывают читателей романы блистательной англичанки Дороти Ли Сэйерс о гениальном лондонском сыщике Питере ...
Trup-nevidimka
Далия Трускиновская,
2013
Зря Надежда Лебедева пошла с мужем на корпоратив!Новый костюм сидел ужасно, а в зимнем саду она наткнулась на труп интересной ...
Наталья Александрова,
2015
Живой труп – пьеса, написанная в 1900 году, которая была посмертно опубликована. Федор Протасов, главный герой пьесы, был решительно ...
В российском посольстве в Мексике при загадочных обстоятельствах погибает военный атташе. Местной полицией проведено ...
Николай Леонов, Алексей Макеев,
2015
9
Доллары в чемодане, труп в багажнике
Простая девушка Дана, впервые попавшая на светское мероприятие, становится свидетелем убийства. Жертва перед смертью успевает ...
10
Живой труп (Истинное происшествие)
Михаил Зощенко – народный классик, искренне любимый миллионами; его книги давно живут своей жизнью – в тысячах цитат, которыми ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРУП»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
труп în contextul următoarelor știri.
В Харькове на остановке полдня пролежал труп в полиэтилене …
На одной из харьковских остановок прохожие видели труп, замотанный в полиэтилен. Тело мужчины пролежало на трамвайной остановке несколько ... «Подробности, Sep 15»
Парень жестоко убил друга, а труп выбросил на свалку (ФОТО)
Так, 14 сентября в милицию Кременского района поступило сообщение от местного жителя о том, что на свалке в Новоастрахани, он обнаружил труп ... «Comments.UA - информационный портал, Sep 15»
Под Мариуполем во время тушения травы обнаружили труп …
Возле пансионата Светлана под Мариуполем Донецкой области был обнаружен обгорелый труп мужчины. Его обнаружили военные при тушении ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Трехнедельный труп пенсионера нашли в мусорном пакете на …
В жилом доме на западе Москвы вечером 9 сентября обнаружили труп мужчины 1932 года рождения. Тело пенсионера было завернуто в мусорный ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»
Напротив запорожской мэрии нашли труп 32-летнего мужчины …
Сегодня утром, 10 августа, милицейский патруль обнаружил труп на бульваре Шевченко в Запорожье. Об этом передает корреспондент 061 с места ... «Новости Запорожья, Aug 15»
На берегу Яузы нашли утяжеленный тротуарной плиткой труп
Труп был завернут в брезент и обвешан тротуарной плиткой в качестве грузила. Смерть наступила примерно два месяца назад. Собеседник агентства ... «Lenta.ru, Aug 15»
Скелет под крышей полиции
«Примерно в мае жители Гулькевичей начали перешептываться: на крыше отдела полиции найден труп человека. Мнения разделились: одни были ... «Газета.Ru, Aug 15»
У будинку акторки Демі Мур було знайдено труп
У будинку акторки Демі Мур було знайдено труп ... акторки Демі Мур, яка власноруч поголила доньці голову, було знайдено труп невідомого чоловіка. «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
У Львові поблизу монастиря знайшли труп 70-річної жінки зі …
Правоохоронці з'ясували, що жінка мешкала у сусідній області, її тіло виявив чернець храму Святого Михаїла. "Тут ремонтували машину на території, ... «Новини від ТСН, Iul 15»
В Запорожской области в пруду обнаружен труп 19-летней …
Как передает корреспондент портала «Запорожье. Комментарии», ОСО ГУМВД сообщает, что 23 мая местный обнаружил в пруду в районе села ... «Comments.UA - информационный портал, Iun 15»