CE ÎNSEAMNĂ ЦАРІВНА ÎN UCRAINEANĂ?
Prințesa
Prințesa este un conducător, un monarh, o fiică sau o femeie dintr-o familie regală. Titlu nobiliar ereditar în unele țări europene. Adjunct bărbat - prinț.
Definiția царівна în dicționarul Ucraineană
prințesă și, da Fiica regelui (la 1 punct). Curând numai printesa a venit dezbrăcat și să înoate pe uscat și pus pe lanțul de aur strălucitor de nisip, Crow a zburat și PAA un șir de gura (Fr., IV, 1950, 75); // postat. Despre o fată frumoasă și bine îmbrăcată. Se părea că unele Hayova să devină o prințesă, acest lucru, care spune povesti (Gy, II, 1963, 331.); * În comparație Se ridică capul și mândru ca o prințesă, el porunceste ..nesvidomo ochii să fie aici când (Cob, III, 1956, 378.); - Cumpara-ma, bunica, pe haine noi de moda buna! - Nu-ți face griji, copilule. Va fi totul în voi. Vei fi rege peste fete! (Vovchok, I, 1955, 105).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦАРІВНА»
Descoperă întrebuințarea
царівна în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
царівна și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Ольга Кобилянська. › індивіда Кобилянська відводила зустрічі і діалогу з «ініншою культурою, іншою національністю, іншою статтю. [илося у родинах тодішніх не вельми заможних державних в, якою і була родина Кобилянських, ...
2
Та земля мила, де мати народила: народний музей хліба ...
Ось ще один з них: пшениця, колосок уособлюється з царівною, з віночком на голові. Людина — це царевич, який любить свою царівну — пшеницю, допомагає їй рости, охороняє від всього злого. СЦЕНКА: "ЦАРІВНА". Жила собі ...
3
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
4
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 474
Царівна Анна сиділа в позолочених ношах, які несло четверо напівголих муринів з кільцями в широких сплющених носах. Мурини побачили киян і самовільно поставили ноші. їм ніхто нічого не сказав. Запала мертва тиша. Царівна ...
5
Буковина --: її минуле і сучасне - Сторінка 548
31> Над повістю «Царівна», що спочатку звалася «Льореляй», Коби- лянська працювала 7 років (1888-1895), проводячи ідею свободи з послідовністю нарівні хіба з послідовністю Ібсена в творах «Бранд» чи «Ворог народу».32' ...
6
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 58
Він і каже своїй матінці: — Підіть, матінко, та висватайте за мене царівну. Пішла вона до царівни, розказала, чого прийшла, а царівна й каже: — Як пошиє твій син такі черевички, щоб на мою ногу якраз прийшлись, то піду за нього ...
7
Mynule i suchasne Volyni i Polissi︠a︡: narodna kulʹtura ...
Микола ФЕДОРИШИН (Рівне) ПОЛЬОВА ЦАРІВНА НА ДОЖИНКАХ В С.ПІДВИСОКЕ НА ПОЧАТКУ XX СТОЛІТТЯ Святковий комплекс закінчення жнив з давніх-давен супроводжували пісні, обряди та звичаї, які поколіннями ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, Oleksa Oshurkevych, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ,
2003
8
Zolota hora: ukraïnsʹki fantastychno-pryhodnyt︠s︡ʹki kazky
От він і каже своїй матінці: — Підіть, мамо, та висватайте мені царівну! Пішла вона до царівни, розповіла, чого прийшла, а царівна й каже: — Як зробить твій син такі черевички, щоб на мою ногу якраз прийшлись, то піду за нього ...
9
Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 121
Царівно! Ми твої гоеп! Ладо мое! Ми твої гостП — Бояре! За чим ви гос-п? Ладо мое! За чим ви гост1? — Царівно! За дёвчиною! Ладо мое! За д1вчиною! — Бояре! За которою? Ладо мое! За которою? — Царівно! За найстаршою!
Mykhaĭlo Moskalenko,
1988
10
Минуле України в романтичних історіях - Сторінка 98
Особливу прихильність до Розумовського виявила фрейліна царівни Єлизавети графиня Анастасія Михайлівна Наришкіна. Царівна з подивом помічала, як часто зникала її подруга, щоб повернутися через кілька годин виснаженою ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЦАРІВНА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
царівна în contextul următoarelor știri.
Організатори Нового року на Софійській площі вже обрали …
Крижана царівна" і "Добрі казки про ялинкові іграшки". "Коли до мене звернулися з приводу сценарію, я відразу сказала, що тут не потрібно винаходити ... «espreso.tv, Aug 15»
До Києва привезуть сім чудотворних ікон (фото)
І саме царівна Анна переконала його скоріше прийняти християнство, щоб відмовитися від сліпоти душевної та тілесної. Коли князь перебував у ... «ICTV, Iul 15»
Парк культури у Львові запрошує на свято казок
«Колобок», «Івасик-Телесик», «Рукавичка», «Котигорошко», «Лис Микита», «Капітошка», «Царівна-жаба», «Червона шапочка» «Кіт у чоботях», «Лікар ... «Tvoemisto.tv, Mai 15»
«Мы – бандеровки» (ФОТО)
В песне «Царівна» использовали строфу со стихотворения Юрия Андруховича. «Dark Side» создан на основе пьесы «Гамлет-машина» Хайнера ... «Одесская жизнь, Feb 15»
“Читач повірить цій історії, бо її правдивість криється в мові …
Прочитання роману Софії Андрухович “Фелікс Австрія” не залишає сумнівів: у сучасній українській літературі з'явилася нова царівна мелодрами й ... «Коломия ВЕБ Портал, Oct 14»
Біля психлікарні «співає» Баба Яга, пливе Дід Мазай і ще понад …
Дід Мазай на човні із зайцями, Червона шапочка з вовком, Царівна-лебідь, Спанч-Боб, Баба Яга, що кружляє й «співає» навколо своєї хатинки і ще ... «Моя Вінниця, Mai 14»
"Царівна" Ольги Кобилянської стала доступною для румунського …
Вшанування 150-ої річниці від дня народження української письменниці Ольги Кобилянської розпочалося з прем'єри вистави "Царівна", яка з аншлагом ... «Укрінформ, Oct 13»
Корреспондент: Діамантові руки. Історія успіху української …
На долоні у журналіста Корреспондента – каблучка з казковою назвою Царівна-Лебідь. Вона виготовлена з білого золота і прикрашена 2,5 тис. дрібних ... «Корреспондент.net, Oct 13»
На Прикарпатті відкрили меморіальну дошку акторці серіалу …
На Прикарпатті відкрили меморіальну дошку акторці серіалу «Царівна» та фільму ... акторка у фільмах «Буйна» та «Мина Мазайло», серіалі «Царівна». «Вікна online, Sep 13»
Топ-5 книжок від Звенислави Калинець-Мамчур
Пригадую, який вплив на мене мала «Царівна»: не маючи змоги спілкуватись із мамою, книга часто була моїм порадником. Безперечно, погляди О. «ZAXID.net, Aug 13»