Descarcă aplicația
educalingo
туманитися

Înțelesul "туманитися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ТУМАНИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[tumanytysya]


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТУМАНИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТУМАНИТИСЯ

тулюпан · туляремічний · туляремія · тулятися · тума · тумак · туман · туманіти · туманець · туманити · туманище · туманність · туманний · туманно · туманограф · туманочок · тумануватий · тумба · тумблер · тумбочка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТУМАНИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Sinonimele și antonimele туманитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «туманитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ТУМАНИТИСЯ

Găsește traducerea туманитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile туманитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «туманитися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

tumanytysya
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tumanytysya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

tumanytysya
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

tumanytysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

tumanytysya
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

туманиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tumanytysya
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

tumanytysya
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

tumanytysya
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tumanytysya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

tumanytysya
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

tumanytysya
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

tumanytysya
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tumanytysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tumanytysya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

tumanytysya
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

tumanytysya
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

tumanytysya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

tumanytysya
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tumanytysya
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

туманитися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

tumanytysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

tumanytysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tumanytysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tumanytysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tumanytysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a туманитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТУМАНИТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale туманитися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «туманитися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre туманитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТУМАНИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea туманитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu туманитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 945
Пара турецької бані. туманити (затемнювати) to darken; (про погляд, розум) to make obscure, to dim; to befog; перен. to stupefy. туманитися 1. to become/to grow misty/hazy/foggy; to darken, to grow dark/foggy/obscure; 2. перен. to grow ...
Гороть Є. І., 2009
2
Проби
3ip мш гострий, четкий i без хиб, але за роботою легко втомлюеться i починае туманитися. Того-то я не можу довго користуватися книжками i мушу вдаватися до сторонньоТ допомоги. II.Jiнiii Молодший Mir би повгдати тим, хто не ...
Монтень М., 2014
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 233
ТУМАНИТИ ГОЛОВУ. / вже мені тоді одні слова сяяли, мов зорі, а інші туманили голову (Стельмах, Гуси-лебеді летять, 1971, с. 44). 2. ТУМАНИТИ РОЗУМ. Своєю вродою ця дівчина не одному туманила розум (Ваш, Гарячі почуття, ...
Х. М. Удовиченко, 1984
4
Труды Главной геофизической обсерватории имени А.И. Воейкова
Напомним, что / означает время, протекшее от момента выпуска шара до момента, когда' он начал туманиться в облаках. Точку проекции Р шара-пилота на горизонтальную плоскость в момент /, когда он начал «туманиться» в ...
Совиет Унион. Главное управление гидрометеорологической службы, ‎Главная геофизическая обсерватория им. А.И. Воейкова, 1956
5
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 317
0x1 хмариться, туманиться, став дощ накрапати (Украша.., I, 1960, 342); СЬри... Над озером туманиться... (Вишня, II, 1956, 217); // Бути туманним. Над далеким бглим простором одноматтною повстиною туманився тихий день ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
6
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
rodynno-pobutova liryka Halyna Kindrativna Sydorenko. Ой ЩОСЬ ХМАРИТЬСЯ, ТУМАНИТЬСЯ Ой щось хмариться, туманиться, Дрібен дощик ще, накрапаеться. Рубай дерево, куди хилиться, В1ддай, мати, дочку, куди приметься: Чи ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
7
Стукати у брами...: Поезія, Проза, Щоденникові записи
Туманяться зорі - на сніг легкий, Що випаде вранці, як диво з див. Туманяться зорі - буран-крутій Засвище в тополях на сто ладів. Я очі свої - до очей твоїх: Там птахи летять в неземні краї, Там хвилі морські, там вітрила біг.
Володимир Мирний, 2010
8
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 257
Ой хмариться, туманиться, став дощик накрапать, Гей, пора нам хлопці, добрі молодці, намет7 напинать. Напьяли намет, намет червоний, голубії стіни, Котрії дуки все багаті, у наметі сіли. Котрії бідні, та ще й безсчастні та й не ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
9
Do hruntu - Сторінка 117
Юрко був щасливий спокійним, запевненим в собі _щастям. Катерина здавалась йому тепер зовсім иншою. Перше щось стояло між ними, не давало побачить її всю. Щось незалежне від його волі туманило його очі, ховало від його ...
H. Vasʹkivsʹkyĭ, 1912
10
Na smikh li︠u︡di︠a︡m: humoresky, povist'-parodii︠a︡ - Сторінка 63
... а дал1 все туманиться, туманиться 1... провалюеться геть... Десь за швроку стала помічати Явдоха й шше. Тіло п якимсь таким важким зробилося, ноги ослабли, аж шдко- шуються, вноч1 сон пропадае, 1 десь шби в печшш почало ...
Ivan Sochyvet︠s︡ʹ, 1975
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Туманитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tumanytysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO