Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тичок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТИЧОК ÎN UCRAINEANĂ

тичок  [tychok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТИЧОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тичок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tychok

Тичок

Tychka este un sat din Ucraina, în cartierul Kamenka-Buzsky din regiunea Lviv. Populația este de 65 de persoane. Organismul local de autoguvernare este consiliul satului Siletska. Тичо́к — село в Україні, в Кам'янка-Бузькому районі Львівської області. Населення становить 65 осіб. Орган місцевого самоврядування - Сілецька сільська рада.

Definiția тичок în dicționarul Ucraineană

căpușe, chk, ch., roz, rareori. Același lucru ca o lovitură. Aici este Dag, Rutulets inteligent, Cognized imediat un novice, Vrei să încercați [să încercați] pentru a da Pallantov o glorie pentru a da un sâni; Dar artiștii noștri au abandonat (Kotl., I, 1952, 1256). † Un truc pentru a sufla - pentru a măsura cu forța cu cineva. - Nu vrei, Cossack, un țâț? - a întrebat omul ... - Sunt atât de supus la tine, - a spus Sichuk, - că te vei găsi la mormânt (P., I, 1957, 336). тичок, чка́, ч., розм., рідко. Те саме, що стуса́н. Тут Даг, Рутулець прелукавий, Пізнав одразу новичка, Хотів попробовать [попробувать] для слави Паллантові віддать тичка; Но наш Аркадець ухилився (Котл., І, 1952, 1256).

◊ Тичка́ поду́ти — помірятися силою з ким-небудь. — Чи не схотілося тобі, козаче, тичка подуть? — спитав чоловік.. — Я тебе так подму, — гукнув січовик.., — що аж на тій могилі опинишся (Стор., І, 1957, 336).

Apasă pentru a vedea definiția originală «тичок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТИЧОК


борщівничок
borshchivnychok

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТИЧОК

тичба
тичина
тичинка
тичинковий
тичиння
тичиночка
тичити
тичка
тичковий
тичкування
тичкувати
тичний
тиччя
тиш
тиша
тишина
тишко
тишком
тишком-нишком
тишкуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТИЧОК

воличок
воловничок
вузличок
гапличок
гасничок
глечичок
годинничок
голубничок
голубчичок
горобчичок
горщичок
господаричок
гостинчичок
гривеничок
гудзичок
десятничок
дзвоничок
дзиґличок
дичок
дідичок

Sinonimele și antonimele тичок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тичок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТИЧОК

Găsește traducerea тичок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тичок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тичок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

tychok
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tychok
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

tychok
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

tychok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

tychok
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тычок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tychok
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

tychok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tychok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tychok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

tychok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

tychok
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

tychok
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tychok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tychok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

tychok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

tychok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tychok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tychok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tychok
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тичок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

tychok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

tychok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tychok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tychok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tychok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тичок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТИЧОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тичок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тичок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТИЧОК»

Descoperă întrebuințarea тичок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тичок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 135
24, 45, 47, 50, 51,' 76, 78, 98-101, 180 ворбта чи ворота— переважно „кращі ворота, зокрема ті, що з двох половин і відчиняються на дві сторони", а ворбтниц'а — „ворота простішої конструкції, частіше бувають збиті з лат, тичок чи ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958
2
Olensʹkyĭ t︠s︡vit: zbirka ukraïnsʹkoï usnoï opovidalʹnoï ...
Там у нас є тички, яски, а я пуйду на тички, буду брати тичок, та ми вже там будемо говорити обоє. Увечурі прийшов ун, став пуд грушу та жде. Жона бідного попораїла в хаті та назад ся переверне через постіль : . — Чоловіче ...
Ivan Reboshapka, 1978
3
I︠U︡rko Semenko 80 - Сторінка 33
Jurij S. Semenko, 2000
4
Narodne slovo: zbirnyk suchasnoho ukraïnsʹkoho folklʹoru
Нещодавно з-під невтомного пера Юрія Семенка вийшла в світ цікава книга під символічною назвою "Тички".* її з цікавістю запізнав український читач, прихильно оцінила критика. Микола Чабан із Дніпропетровська так стисло ...
I︠U︡riĭ Semenko, 1964
5
Робинзон Крузо
Входячи туди, ви мусили не брати з собою зброї, а вони, вступаючи на цей базар, всі встромляли свої дротики та списи коло перших тичок і входили беззбройні. Коли ж проти них уживають якого-небудь насильства і мир, таким ...
Данієль Дефо, 2004
6
Ukraïnsʹki narodni zahadky - Сторінка 56
тичка, на тичці капличка, Без вікон, без верха, а в ній людей без числа. а) Стоїть тичка, на тичці капличка, а в тій каплиці нема ні вікон, ні дверей і повно людей. б) На долині тичка, на горі капличка, Можна присягнути, що в ...
M. Shestopal, 1963
7
Zahadky - Сторінка 82
В) На долині тичка, на горі капличка, Можна присягнути, що в ній може тисяч мужа бути. Г) Стоїть тичка, на тичці мазничка, А в мазничці сто зеренець. Хто відгадає,— той буде молодець. Д) На городі тичка, на тичці капличка, А в ...
Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962
8
Енеїда
Пробралися продуть тічок _ в українських народних чинили герої перед боєм. По-сербські величали віру _ тобто з лайками. Із них був всякий Голіаф... Голіаф _ велетень, якого ський цар Давид, _ за Біблією. Кочубейський Тарас _ ...
Іван Котляревський, 2012
9
Slavic Epic Studies - Сторінка 158
... Гринченко, Этнографические материалы, собранные в Черниговской и соседних с ней губерниях, II (Чернигов, 1897), 351. "Ху, каже, я думав, шо салдацьки сыны — багатыри на печи ше кашу йидять, аж оды» ось де! дуй тичок!
Roman Jakobson, 1966
10
Kotlovi i kotlarnice - Сторінка 352
... гореванзе (интензивно мешаже, високе температуре услед малог вишка ваздуха, катали- тичко де]ство филма течне шлаке). 13. УШица'1 особина иеиела на величину и облик ложишног Простора (18 Производила водене паре ...
Vojislav J. Đurić, ‎Vojislav Damjanović, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТИЧОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тичок în contextul următoarelor știri.
1
Реал - Атлетико: стенограма онлайн-трансляції матчу Ліги …
69 хв. Ай, Коке... Відмінний пас в штрафний виконав Гарсія і Коке повинен був нормально пробити головою, але до нього вийшов лише слабкий тичок. «РБК-Україна, Apr 15»
2
Зоря - Динамо - 2:2. Бойова нічия у Запоріжжі
А це тичок в руки голкіперу. 83', динамівці як по нотах розіграли контратаку, але удар Ярмоленка з п'яти метрів потягнув Шевченко. 82', потужна атака ... «Новини від ТСН, Sep 14»
3
Довибори у Львівську обласну раду: головні кандидати названі
Вислобоки , с. Ременів , с. Долини , с. Перекалки , с. Сілець , с. Тартак , с. Тичок , с. Кукезів , с. Руданці , с. Старий Яричів , с. Цеперів , с. Деревляни , с. «Гал-Info, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тичок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tychok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe