Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тишина" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТИШИНА ÎN UCRAINEANĂ

тишина  [tyshyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТИШИНА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тишина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
тишина

tăcere

Тишина

Tacerea este o așezare în comunitatea din Silezia, regiunea Pomerania, Slovenia. Înălțimea deasupra nivelului mării: 195,5 m. Тишина  — поселення в общині Тишина, Помурський регіон, Словенія. Висота над рівнем моря: 195,5 м.

Definiția тишина în dicționarul Ucraineană

tăcere, și, da, rar. La fel ca tăcerea. Era devreme. Peste tot a existat tăcere domnitor (Cobb, III, 1956, 25); Șoapta coboară. Solemn, tăcerea cade pe birou (Gonch., Vyborg., 1959, 67); Munții Albastri, Dali. Și tăcerea pe mare (Sos., II, 1958, 33); Pe țărm - viața: și latra și țipetele. Și în inima fecioarei trăiește fecioara (Rilsky, 1, 1960, 153). тишина, и́, ж., рідко. Те саме, що ти́ша. Це було рано. Всюди панувала ще поранкова тишина (Коб., III, 1956, 25); Стихає шепіт. Урочисто на парти падає тишина (Гонч., Вибр., 1959, 67); Сині гори, далина. І на морі тишина (Сос., II, 1958, 33); На березі — життя: і гавкання, і крики. А в серці тишина незаймана живе (Рильський, 1, 1960, 153).

Apasă pentru a vedea definiția originală «тишина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТИШИНА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТИШИНА

тичина
тичинка
тичинковий
тичиння
тичиночка
тичити
тичка
тичковий
тичкування
тичкувати
тичний
тичок
тиччя
тиш
тиша
тишко
тишком
тишком-нишком
тишкуватися
тищечком-нищечком

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТИШИНА

горошина
горішина
громушина
грошина
грушина
динамо-машина
електромашина
каюшина
кетяшина
кожушина
комашина
конюшина
крушина
лантушина
локшина
лопушина
машина
мюль-машина
окрушина
ольшина

Sinonimele și antonimele тишина în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тишина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТИШИНА

Găsește traducerea тишина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тишина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тишина» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

沉默
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

silencio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

silence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चुप्पी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الصمت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тишина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

silêncio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নীরবতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

silence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

senyap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Stille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

沈黙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

침묵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kasepen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự im lặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அமைதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शांतता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sessizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

silenzio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

cisza
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тишина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

tăcere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σιωπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

stilte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tystnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

stillhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тишина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТИШИНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тишина» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тишина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТИШИНА»

Descoperă întrebuințarea тишина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тишина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Тишина
Варлам. Шаламов. ТИШИНА. Мы все, вся бригада, с удивлением, недоверием, осторожностью и боязнью рассаживались за столы в лагерной столовой — грязные, липкие столы, за которыми мы обедали всю нашу здешнюю ...
Варлам Шаламов, 2013
2
Крик, поцелуй и тишина: поэтическое эссе - Сторінка 35
поэтическое эссе Евгений Михайлович Гуреев. И, уже совсем обессиленный, прощаю и Её, и себя. И говорю себе, что наступит новый день, и я ничего не буду требовать от этой Женщины, а просто буду любить и молиться за неё ...
Евгений Михайлович Гуреев, 2010
3
Дословная тишина. Книга стихов
«Есть поэты, чтение стихов которых похоже на поедание геркулесовой каши: и полезно, и утоляет голод. Поначалу вкусно, но много не ...
Павел Байков, 2014
4
Тишина капитана Назарова
Он слышал об этом, знает из прессы, что многие жители гор держат рабов. В цивилизованных странах, в приличных семьях держат собачек, ...
Виктор Бычков, 2015
5
Тишина старого кладбища
С незапамятных времен души умерших людей находили способ связаться с миром живых, чтобы сообщить им что-то важное или добиться ...
Лена Обухова, ‎Наталья Тимошенко, 2015
6
Тишина в Хановер-клоуз
По приказу начальства инспектор лондонской полиции Томас Питт расследует дело об убийстве и ограблении трехлетней давности. В ...
Энн Перри, 1999
7
Взорванная тишина (сборник)
«Взорванная тишина» – название одного из рассказов сборника, в то же время характеризует ту жизнь, что сложилась в России с начала ...
Виктор Дьяков, 2014
8
За чертой тишины
Сборник стихов «За чертой тишины» предназначен для широкого круга читателей. В него вошли лучшие стихотворения и песни автора.
Святослав Моисеенко, 2015
9
И вот пришла тишина:
Содерж.: Письмо в будущее ; Божья коровка ; Марфа ; Флоренс ; Молоко ; Как дети ; Богини ; Дом сновидений ; Варюха ; Война, и др. ...
Юлия Пономаренко, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТИШИНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тишина în contextul următoarelor știri.
1
На Донбассе сохраняется тишина, украинские военные отводят …
За минувшие сутки на Востоке страны не зафиксировано случаев нарушения режима прекращения огня со стороны боевиков. Об этом сообщает Штаб ... «СЕГОДНЯ, Oct 15»
2
Тишина на Донбассе. Перемирие в зоне АТО длится уже 42 часа …
В зоне проведения АТО провокационных действий и обстрелов позиций украинских военных не зафиксировано уже в течение 42 часов. Об этом ... «Последние новости в мире, Oct 15»
3
В Крымском подорвался боец, а в целом "тишина" - Тука
"В целом на территории Луганской области сохраняется "режим тишины" за исключением одиночных провокаций со стороны террористов из ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»
4
Тишина на Донбассе дает надежду на мир – Порошенко
Президент Петр Порошенко и специальный посланник президента Польши, государственный секретарь канцелярии Кшиштоф Щерски обсудили ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
Антивоенный международный кинофестиваль "Тишина
Антивоенный международный кинофестиваль "Тишина" открылся в Самаре 2 сентября в канун 70-летия окончания Второй мировой войны. «РИА Новости, Sep 15»
6
В Донбассе воцарилась тишина (видео)
Накануне режим тишины противник нарушил 19 раз. Боевики стреляли в основном из стрелкового оружия. Досталось позициям военных в Марьинке, ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
7
В «Матросской тишине» насмерть запытали заключенного
В СИЗО «Матросская тишина» убили 35-летнего заключенного, москвича Алексея Шангина. Это убийство, произошедшее в феврале 2015 года, ... «Московский комсомолец, Iul 15»
8
Сотрудник СИЗО «Матросская тишина» попался на сбыте …
Следственный комитет России (СКР) обвинил сотрудника следственного изолятора «Матросская тишина» в попытке сбыта наркотиков на территории ... «Lenta.ru, Mai 15»
9
История Сергея Полонского, талантливого предпринимателя из …
17 мая его самого отправили в сизо «Матросская Тишина». История успеха одного из самых харизматичных бизнесменов нулевых хорошо известна: ... «Ведомости, Mai 15»
10
Три сотрудника СИЗО "Матросская тишина" задержаны за …
RU - Следственные действия, проводившиеся в среду в московском СИЗО №1 "Матросская тишина", связаны с уголовным делом о вымогательстве у ... «Интерфакс, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тишина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tyshyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe