CE ÎNSEAMNĂ ТИХОВОДЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «тиховодь» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția тиховодь în dicționarul Ucraineană
da, și, da. Același lucru ca și covorul. Cu un portofel peste umăr, a ajuns în fundul iazului Romanovsky cu o barcă de pescuit Dmitri în mâinile sale (Rilsky, 11, 1960, 303). тиховодь, і, ж. Те саме, що тихово́ддя. З торбинкою через плече, заходив У тиховодь романівського ставу Із удочкою Дмитрик у руках (Рильський, 11, 1960, 303).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «тиховодь» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТИХОВОДЬ»
Descoperă întrebuințarea
тиховодь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
тиховодь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... полово дь полово дь 2 поводь нал о водь вповодь уповодь проводь провода, тйховодь одраль стирал ь краль сраль бастраль шураль саль посаль отсаль наладь тиховодь прочадь пбдседь намёдь нзголовь тиховодь 370.
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
2
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
П рига дую: маленьким ще хлоп'ям — А був 1 все життя вш мов хлоп'я, — Куценыа штаненята щцкачавши, 3 торбинкою через плече, заходив У тиховодь ромашвського ставу 1з удочкою Дмитрик у руках. Смагляве личко сяяло вщ ...
Ivan Lut︠s︡enko, Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
3
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 86
... е)морфолого-деривацшш: бракування - браковка, вербування - вербовка, велич — величчя, викачування - викачка, виття - вий, вовтузтня — вовтузня, св1танок — свШань, тиховодь - тиховоддя, свербтня — сверблячка — сверб1ж, ...
Viktor Chabanenko, Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
4
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... він зрозумів — якщо сон сахається такого кохання, невже утриматись нам наяву? Обшарпаним автобусом дістались за місто, за оксамитову тиховодь озера з вишневими пагорбами: сонце голубіло на дюралевих бортах човнів ...
Volodymyr Danylenko, 1997
5
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 132
3 тор- бинкою через плече, заходив У тиховодь романХвського ставу 1з удочкою Дмитрии у руках (Рильський, II, 1960, 303). ТИХОМПРИТИ, рю, риш, недок., перех., роим. За- спокоювати, угамовувати кого-, що-пебудь. АндрХев1 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
6
Синдром дитячих спогадів: роман - Сторінка 282
Тиховодь. В нурті — сома глухе зітхання, Коли з дна піднімається на поверхню прозора булька, Зупинка у цій оселі передостання, І, можливо, перша у цьому житті розлука. Прислухайся, як дощ тихо і мляво крапа, Ми чуємо шепіт ...
7
Slovarʹ russkikh donskikh govorov: R-I︠A︡ - Сторінка 157
То же, что тиховодь. Каз. Тихомблом * [тихамблам], нрч. Тихо. Лигли ми спать тихамолам (Елиз.). // Втихомолку. Пашол, тихамолам взял (Каз.). М. Тйчка [тйчка], и, и, ж. Жердь, накладываемая на скирд. Тичку, иё клали сверху, штоп ...
Z. V. Vali︠u︡sinskai︠a︡, Valentina Stepanovna Ovchinnikova, Rostovskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1976
8
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 229
Пригадую: маленьким ще хлоп'ям — А був і все життя він мов хлоп'я, — Куценькі штаненята підкачавши, З торбинкою через плече заходив У тиховодь романівського ставу Із удочкою Дмитрик у руках. Смагляве личко сяяло від ...
Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 717
... тйхнула ТИХОВ1ННИЙ тиховбддя, -я тиховодий тиховбдний ТИХОВОДЬ, -1, ор. -В1ДДЮ тихомйрнти, -рю, -риш; нак. -йр тихомйрний тихоокеанський тихоплйнний тихострунний тихосяйний тйхо-тихёсенько, присл. тйхо-тйхо, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
