Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "укочувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УКОЧУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

укочувати  [ukochuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УКОЧУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «укочувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția укочувати în dicționarul Ucraineană

skip, yu, uesh, nedok, ukotiti (vkotiti), ok, otish, doc., perh. Faceți o suprafață netedă și netedă a drumului, a căii etc., în timp ce călătoriți sau tratați pisica. Cilindri cu abur roșii negri pe stradă cu asfalt polistiren (Punch, Eric .., 1950, 52); Acum, acesta nu este cel care a devenit o cale. Ei și-au alunecat roțile de pe mașină și părea să fie mai larg (Tsyupa, Wings .., 1961, 269). укочувати, ую, уєш, недок., УКОТИ́ТИ (ВКОТИ́ТИ), очу́, о́тиш, док., перех. Робити рівною, гладкою поверхню дороги, шляху і т. ін., їздячи або обробляючи котком. Парові котки укочували на вулиці чорний з полиском асфальт (Панч, Ерік.., 1950, 52); Тепер ось не той став шлях. Укотили його колеса автомашин, і став він немовби ширший (Цюпа, На крилах.., 1961, 269).

УКО́ЧУВАТИ2 див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «укочувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УКОЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УКОЧУВАТИ

укосити
укоситися
укоснутися
укосом
укоськаний
укоськати
укоськатися
укоськувати
укоськуватися
укотити
укотитися
укоханець
укоханий
укоханка
укохати
укохатися
укочений
укочування
укочуватися
укошуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УКОЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele укочувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «укочувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УКОЧУВАТИ

Găsește traducerea укочувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile укочувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «укочувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

ukochuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ukochuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ukochuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ukochuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ukochuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вкатывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ukochuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ukochuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ukochuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ukochuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ukochuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ukochuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

ukochuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ukochuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ukochuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ukochuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ukochuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ukochuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ukochuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ukochuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

укочувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ukochuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ukochuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ukochuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ukochuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ukochuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a укочувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УКОЧУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «укочувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre укочувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УКОЧУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea укочувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu укочувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 422
УКОЧУВАТИ» див. вкочувати1. УКОЧУВАТИСЯ 1 (ВКОЧУВАТИСЯ), ується, недок., УКОТИТИСЯ (ВКОТИТИСЯ), бтиться, док. 1. Ставати рівною, гладкою від їзди або оброблення котком (про поверхню дороги, шляху і т. ін.). 2. тільки ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 170
Число прохождень — Ю. Поливания не провадилось Поливания провалилось Поливания провалилось укочування при числ1 ходок 20—30 1 Шдсилене — при 40—50 ходках. Результати дослав по ушдльненню шдводами вмнцет в ...
Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), ‎Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
3
Kazka pro sont︠s︡e ta ĭoho syna: literaturna kazka
Та й ростуть там такi грушi, що як котра впаде iз дерева, то аж земля дудонить. 3 одного хвостика такоi грушки можна напилити у трачцi тридцять великих тертиць. Тi грушки треба аж укочувати до пивниць, гейби бочки з капустою ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2008
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАКОЧУВАТИ, котити на; (шлях) укочувати, утрамбовувати, уторовувати; (котком) прикбчувати, коткувати; (каміння) навертати, навалювати; (фарбу) наносити, сов. накатувати; (— хвилі) набігати, накбчуватися. НАКбЧУВАТИСЯ ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
А - Н: - Сторінка 789
1. приборкати, 1. приборкувати. укотити, укотитися див. в'їжджати. укоханець див. улюбленець. укоханий див. улюблений. укочений див. виїжджений. укочувати, укочуватися див. в'їжджати. украдливий див. улесливий, україна див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 954
(підпірка) буд. strut, brace, (консольна балка, кронштейн) буд. cantilever, outrigger; (поперечина) тех. jib, boom. укосити to mow down (a certain quantity). укочувати, укотити (дорогу) to smooth with rollers, to roll a road. українець, ...
Гороть Є. І., 2009
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 643
обычно) укочування; накбчення, (неоконч. д. — обычно) накбчування; уторування, (неоконч. д. — ещё) уто- рбвування; 2. закоткування, (неоконч. д. — обычно) закоткбвування. Ср. указывать1 1, 3. укатчик спец. укатчик. укатывание ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡s͡yklopedii͡a͡: ...
Насипання шару великого щебеню і наступне розсипання щебеню меншого розміру, поливання водою і укочування (при покритті з білого щебеню, сталеплавильних шлаків) або ж розливання органіч. в'язких матеріалів (спосіб ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1970
9
Pratsi - Том 13 - Сторінка 113
... и в!д величини К. 5) Необх!дну величину ущ1льнення т!л.а гребл!, що забезпечуе ст1йк1сть Т1ла I укос1в гребле 6) Варт1сть насипання 1 м* т!ла гребль 7) Варт!сть укочування залежно В1'д р1зних способ1в цього укочування.
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
10
Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 378
«Газик» укочується в село, що з досвітку, як знає голова з дитинства, мурашиться біля землі і худоби. Попереду здалеку замаячила жіноча постать. Жінка проворно перемайнула шлях навпроти свого подвір'я, звернула на стежку ...
Mykola Ishchenko, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Укочувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ukochuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe