Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "умитися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УМИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

умитися  [umytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УМИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «умитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția умитися în dicționarul Ucraineană

spălați vezi умитися див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «умитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УМИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УМИТИСЯ

умиротворення
умиротворити
умиротворитися
умиротворяння
умиротворяти
умиротворятися
умирущий
умисел
умислити
умисність
умисне
умисний
умисно
умитель
умити
умитий
умить
умич
умишляти
умишлятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УМИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele умитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «умитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УМИТИСЯ

Găsește traducerea умитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile умитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «умитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

lavado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

wash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

धुलाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غسل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

умыться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

lavagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ধোয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

laver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mencuci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Wäsche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ウォッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

빨래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

wisuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கழுவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वॉश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Yıkayın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

lavaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

myjnia
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

умитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

spălare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πλύσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wash
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tvätta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vask
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a умитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УМИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «умитися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre умитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УМИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea умитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu умитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Моther died on his hands. умитися дієсл. див. умиватися дієсл. умить присл. див. вмить присл. умілий, вмілий прикм. 1. able a {вжив предикативно}; 2. skilful а бути —м to be skilful, ставати -м to become skilful. умістити дієсл. див.
Перебийніс В. І., 2007
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 351
Проклятий народ! мов не знає, що коли чешуся, то й води треба умитися. Скоріше! У передню вступила низенька кирпата молодиця з чорним, пописаним зморшками лицем, з запалими очима, у чорній сорочці, у дерзі, в одній руці ...
Panas Myrnyĭ, 1970
3
Твори у двух томах - Сторінка 516
Та я хотіла умитися, бабусю. — Умитися? Можна. Чому не умитися? — і Оришка заметушилась коло мисок та кухлів. — Чого ж се ви так рано знялися сьогодні? — спитала Оришка, даючи вмиватися. — Тепер тільки б спати та спати ...
Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989
4
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 363
I старому тому Татаринов1, що в Малоро- сн якась наймичка В1хтем його умила VI 70.24; в) сльозами умити. Образн. (2). Дщи лежать, а над ними Могили си- шють.. Ллько роси ранесенько Сльозами дрйбними 1х умиють.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
5
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Поудить (сов.): удить некоторое время. -узить 3 зауживать Д Б 3 обуживать Б - переуживать Б2 З2 сужать Д Б! 31 суживать Даль: доузить что до чего, сузить или обузить до известной степени. -умить, см. также: -умить Д1 - ...
Adriana Pols, 1993
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
УМИВАЛИСЬ 1 331В 0033 Умивались небожата УМИЙ 2 315В 0002 Росою умий 315В 0028 Росою умий УМИЛА 1 378А 0036 І ноги умила. УМИЛАСЯ 2 323В 0003 Умилася, і добрі люде 327В 0006 Умилася і добрі люде УМИЛИ 1 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
7
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 195
Не скидаючи рушника, вони муали умитися, втертися тим самим рушником 1 тодд вже верталися додому. У лемкдв, молода, умившись разом у р1ч- щ, кидали в неУ гропп. Молода мус1ла втира- ратися сорочкою чолотака, а вш ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
8
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 204
І Спаситель плюнув на землю, зробив з пороху та своєї слини болото, помазав ним очі сліпого та приказав піти до Силоамського ставу умитися. Сл'іпий вчинив так. пішов, умився і повернув уздоровлений. Це чудо було чудом ...
M. Meshli︠e︡r, 1921
9
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 46
умитий — умити: Садочки зацвіли Неначе полотном укриті, Росою божою умиті (Шевч., II, 171) і умитися: Дивиться на Лукію, свіжу, щойно вмиту (Гончар, Тронка, 200); розкинутий — розкинути: Все розкинуте на столі (Хотк., I, 43) і ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 371
Умити руки — див.: Вмивати руки. Шугалія сподівався на його підтримку, а коли Перегуда умив руки, то Пилип, видно, плюнув на все й почав топить (на суді) і його (Кучер, Трудна любов, 1960, стор. 594). Умитися гіркими в ролі прис.
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УМИТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul умитися în contextul următoarelor știri.
1
Формою нас досі забезпечують волонтери – десантник 95-ї …
А коли ми вийшли з терміналу в Піски, знову мені пощастило – вийшов на вулицю умитися снігом, зачерпнув його та в те місто, звідти я його взяв, ... «Радіо Свобода, Aug 15»
2
На Широколанівському військовому полігоні перед приїздом …
"Скажіть, як будуть почувати себе солдати й офіцери, які залишилися без елементарної можливості умитися тільки тому, що керівництво вважає ... «Украинские Новости, Iul 15»
3
Як очищувати лице скрабом
Після масажу умитися теплою водою. по 1 ч.л. дрібної морської солі та харчової соди, додати трохи води. кавову гущу змішати з 1 ст.л. йогурту. «Велика Епоха, Apr 15»
4
"Один екіпаж забрали в полон. Хлопцям по 23 роки"
Та все одно була можливість умитися, поїсти й відпочити годину-дві в бункері чи окопі. Волонтери підвозили харчі регулярно. До нас не їхали, лишали на ... «Gazeta.ua, Feb 15»
5
Христос Хрещається - У річці Йордані!
Після обіду дівчата йдуть до річки, щоб умитися йорданською водою — задля вроди та здоров'я. Подекуди зберігається звичай співати господарю оселі ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Ian 15»
6
Десятикласника судять за вбивство семикласника
Хотів умитися, шатався. Ігор повів його вниз, передав учителю, сам побіг за медсестрою. Діму забрали до лікарні, питали, що сталося. Він казав, що ... «Gazeta.ua, Ian 15»
7
22 березня – всесвітній день води
Не скидаючи рушника, вони мусіли умитися, втертися тим самим рушником і тоді вже верталися додому. У лемків, молоді, умившись разом у річці ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Mar 13»
8
Не буває такої «сови», яка би «жайворонком» не стала…
Можете нею умитися. Випийте склянку апельсинового соку або склянку мінеральної води (вкиньте туди скибку лимона). Якщо є можливість, прийміть ... «Високий Замок, Feb 13»
9
Мама кличе вечеряти, а донька з батьком грають у шахи
Здавалося, що дні минали надто швидко — не встигли ми зранку умитися і поїсти, як вже продумуємо стратегію, — каже батько. — Потім веду доньку на ... «Рівне вечірнє, Iun 12»
10
На Водохреще проганяють душі померлих
Після обіду дівчата йдуть до річки, щоб умитися йорданською водою — задля вроди та здоров'я. Подекуди зберігся звичай співати господарю оселі ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Умитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/umytysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe