Descarcă aplicația
educalingo
упин

Înțelesul "упин" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA УПИН ÎN UCRAINEANĂ

[upyn]


CE ÎNSEAMNĂ УПИН ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția упин în dicționarul Ucraineană

Uping - nu se oprește în mișcare, avansare, acțiuni etc .; continuu, continuu. Rândurile [mongolilor] au fost presate în rânduri, fără capăt și spate (Fr., VI, 1951, 94); Băiatul palid a vorbit fără oprire (martie, 1954, 215); Undeva unde bătea arme fără oprire, era o noapte în flăcări (Sos., II, 1958, 230); Există (nu a fost, nu va fi), voi opri pe cineva - nu țineți, nu opriți pe nimeni. "Femelele și-au dat deja seama foarte mult, nu-i opresc (N.-Lev., III, 1956, 351); - Dacă ea nu [Mariana], mă voi opri, după ce prietena ei va începe să o facă și apoi a treia și ce va fi? (TU, I, 1959, 266); Autoritățile au ieșit din grindina umbrei de stepă, apropiindu-se de isthmus, și nu exista nici un medicament pentru ei (Gonchar, II, 1959, 82); Nu aveți (nu știu) obna - fiți neînfrânați în acțiuni, acțiuni, manifestări ale ceva. În dezacord, Aldridge, ca și copil, nu mai era în dezavantaj (Ilch., Heart Waiting, 1939, 342); * Figurativ. Bucuria omului este mai puternică decât lincui. Nu cunoaște obezitatea (Chorn., Land of Liberation, 1950, 211).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УПИН

арапин · випин · впин · зупин · люпин · мазепин · перепин · припин · спин

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УПИН

упивати · упиватися · упильнувати · упинати · упинатися · упинити · упинитися · упинчатися · упиняти · упинятися · упир · упирів · упирання · упирати · упиратися · упириця · упирувати · упирь · упиряка · упис

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УПИН

абрикотин · агарянин · азарин · азотобактерин · аквамарин · акин · алтин · алізарин · анабазин · аневрин · антипірин · антитоксин · апельсин · арабин · аршин · аспірин · ассіріянин · бабин · бабусин · бабчин

Sinonimele și antonimele упин în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «упин» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA УПИН

Găsește traducerea упин în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile упин din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «упин» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

克制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

restricción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

restraint
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

संयम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

كبح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

угомон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

restrição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

যম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

retenue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kekangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Zurückhaltung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

拘束
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

제지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pengendalian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự hạn chế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கட்டுப்பாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

संयम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

kısıtlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

moderazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

powściągliwość
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

упин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

reținere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συγκράτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

selfbeheersing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

återhållsamhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

beherskelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a упин

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УПИН»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale упин
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «упин».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre упин

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УПИН»

Descoperă întrebuințarea упин în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu упин și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Разрядная книга, тысяча четыреста семьдесят пятыйтысяча ...
Колычев Унковский Бари 199, 543 Унковской Михаил 543 Упин Александр Семенович 84, 87, 100 Упин Андрей Семенович 80 Упин Иван Александрович 10, 206, 213, 214 Упин Иван Федорович 112 Упин Семен Александрович 178, ...
Виктор Иванович Буганов, ‎Институт истории (Академия наук СССР), 1975
2
Ранние тюрки: очерки истории и идеологии - Сторінка 65
Другой ориентир предания — область Упин. Ее развернутая историко- географическая характеристика дана при описании территорий Карциньского (Харачинского) аймака монголов в сочинении "Мэнгу юму цзи". При династии ...
Ю. А Зуев, 2002
3
Неотвратимость: повести и рассказы - Сторінка 52
Да вот, — кивнула в сторону Кости. — Не надо менять, — строго взглянул на Костю. — Просто Упин не знает: «Повести Белкина» — название одного из произведений Пушкина. — И помолчав, добавил: — А вы разве в школе не ...
Аркадий Сахнин, 1984
4
Охота на китов - Сторінка 231
И вот еще — слишком много у тебя «я», поубавь маленько. И подпись сократи вдвое, достаточно — «К. Упин». То, что ты — Константин, читатели догадаются. На пороге появилась Верочка — машинистка из секретариата ...
Аркадий Сахнин, 1989
5
Чужие люди: повести и очерки - Сторінка 58
Да вот, — кивнула в сторону Кости. — Не надо менять, — строго взглянул на Костю. — Просто Упин не знает: «Повести Белкина» — название одного из произведений Пушкина. — И помолчав, добавил: — А вы разве в школе не ...
Аркадий Сахнин, 1986
6
Тысячная книга 1550 г. и дворовая тетрадь 50-х годов XVI в
Упин, Петрок Александров сын, дворовый сын боярский по Переяславлю- Залесскому — л. 104 об. Упин, Семен Александров сын, сын боярский III статьи по Переяславлю- Залесскому — л. 131; дворовый сын боярский — л. 104 об ...
Александр Александрович Зимин, 1950
7
Историко-культурные взаимосвязи Ирана и Дашт-и Кипчака: ...
Другой ориентир - область Упин. Ее развернутая историко-географическая характеристика дана при описании Карциньского (Харачинского) аймака в сочинении "Мэнгу юму-цзи". Округ Упин лежал по берегам р. Лоха- мурэн ...
Meruert Khuatovna Abuseitova, ‎Сафар Абдулло, 2004
8
Qazaqstan Respublikasynyng prezidentï men Qazaqstan ...
Жекелеген. кызмст. турлер1мен. айналысу. кукыгы. упин. лицензиялык. алым. СТАВКАЛАРЫ. Ескертпе: * Лицензиялык кызмст ушш лицензиялык алым ставкалары: мунай-газ ендеу 21 Л* 25 289-кужат. Лицензиялык алым ...
Kazakhstan, 2007
9
Izveštaj iz Beograda: priče - Сторінка 22
Јела бакалка, можда није чула за кредит, али за- сигурно била мајстор вересије. Познавала њене шкакљиве тајне. И све љубави између деце и лилихипа. Давала понекад, али плаћала из свог сиромашног цепа. Упин кум, Мика ...
Zoran Jovanović, ‎Zoran Jovanović Cupa, 1990
10
Общество и государство феодальной России: сборник статей ...
Ю. И. и Г. И. Щетининых (из рода Ярославских князей), кн. Д. М. Дашкова, а также ряд представителей старомосковских боярских родов, стоявших достаточно высоко и в середине XVI в. (Жулебин, Чулковы, Упин-Слизпев). -в6 Кн.
Лев Владимирович Черепнин, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УПИН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul упин în contextul următoarelor știri.
1
Самая веселая площадка на самом сладком празднике года
Это деревня Заболотье у эстонской границы, - рассказала о причинах подключения на празднике Елена Упин. – Раньше пользовались интернетом от ... «Псковская Правда, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Упин [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/upyn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO